डच में opknappen का क्या मतलब है?
डच में opknappen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में opknappen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में opknappen शब्द का अर्थ सजाना, संवारना, सँवारना, ठीक करना, साफ करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
opknappen शब्द का अर्थ
सजाना(trim) |
संवारना(decorate) |
सँवारना(decorate) |
ठीक करना(to trim) |
साफ करना(tidy up) |
और उदाहरण देखें
Net als in bijbelse tijden moeten Jehovah’s dienstknechten in deze tijd ijverig zijn in het „opknappen en herstellen” van hun plaats van aanbidding. — 2 Kron. जैसा बाइबल के ज़माने में किया जाता था, हमें भी अपनी उपासना की जगह में ‘जो कुछ टूटा फूटा हो उसकी मरम्मत करनी चाहिए।’—2 इति. |
Het is een voorrecht om je beschikbaar te stellen voor het schoonmaken en het ‘opknappen en herstellen’ van onze plaats van aanbidding (2 Kronieken 34:10). अपनी उपासना की जगह को साफ-सुथरा रखने और उसकी “मरम्मत” करने के लिए खुशी-खुशी अपना समय देना हमारे लिए बड़े सम्मान की बात है। |
Hopelijk kunnen we't opknappen met wat water. चलो देखते हैं थोड़ा पानी से सुधार आता हैं कि नहीं, श्रीमान. |
Ik red je leven, laat je opknappen. तुम्हें पता है, मैं अपने जीवन को बचा, मैं अपने घाव तय हो. |
Na de schade te hebben opgenomen, staan de eigenaars voor de keus: het huis afbreken of opknappen. मकान को कितना नुकसान पहुँचा है, इसका जायज़ा लेने के बाद मकान मालिकों के पास दो चुनाव हैं, या तो वे मकान को गिरा सकते हैं या फिर उसकी मरम्मत करा सकते हैं। |
Laat een ander uw zaakjes maar opknappen. किसी और से अपने घोटाले चलवा लो. |
In een mum van tijd hadden we de schoenen terug, maar Edie moest zich nog ergens kunnen opknappen. कुछ ही पलों में वे जूते निकाल लाए पर ईडी को अपने पैर धोने थे। |
13 Maar stel nu dat onze werkgever een keer een contract afsluit voor het opknappen van een plaats van valse aanbidding. 13 ऐसे मौके पर आप क्या करेंगे जब आपके मालिक ने एक ऐसी जगह को सजाने का ठेका लिया है जहाँ झूठी उपासना की जाती है? |
Een laagje verf kan de buitenkant opknappen, en een gestroomlijnd model kan een potentiële koper aantrekken; maar van veel groter belang zijn de dingen die niet direct te zien zijn — de motor die het voertuig aandrijft, en de hele mechanische inrichting die alles bestuurt. रंग की एक परत शायद उसके बाह्य-स्वरूप को निखारे, और खूबसूरत डिज़ाइन एक संभव ख़रीदार को आकर्षित करे; लेकिन कहीं ज़्यादा महत्त्व की चीज़ें वे हैं जो आसानी से नज़र नहीं आतीं—इंजन जो गाड़ी को आगे बढ़ाता है, साथ ही अन्य सभी कलपुरजे जो उसे नियंत्रित करते हैं। |
U wilt de boel opknappen. तुम चाहती हो यह बढ़िया दिखे । |
Mensen gingen hun eigen structuren weer opknappen. और लोगों ने अपने ही ढ़ाँचे को पुनः बनाना शुरु किया। |
Als we een wandeling maken of samen een karwei opknappen, komt hij er uiteindelijk toe zijn hart te luchten. जब हम बाहर टहलने जाते या फिर साथ मिलकर कोई काम करते हैं, तब वह धीरे-धीरे अपने दिल का बोझ हलका करता है। |
3 Enkele verkondigers die getuigenis gaven in een straat die uitkwam op een begraafplaats, zagen mensen graven opknappen. ३ कुछ प्रकाशकों ने क़ब्रिस्तान की ओर जानेवाली सड़क पर गवाही देते वक्त लोगों को क़ब्रें पोतते हुए देखा। |
Kun je mijn been opknappen? आप मेरा पैर ठीक कर सकते हैं? |
Zo zijn ook mannen die nog maar pas gescheiden zijn of weduwnaar zijn geworden, misschien verbijsterd vanwege de talloze huishoudelijke karweitjes die zij nu moeten opknappen. जिन पुरुषों का हाल ही में तलाक़ हुआ है या विधुर हो गए हैं, वे भी शायद इसी प्रकार गृहस्थी के ढेरों कामों से घबरा जाएँ जो अब उनको करने पड़ते हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में opknappen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।