डच
डच में moe का क्या मतलब है?
डच में moe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में moe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में moe शब्द का अर्थ थका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
moe शब्द का अर्थ
थकाadjective (Benodigd rust of slaap, meestal als gevolg van een inspanning.) Ik heb dagen geslapen, maar ik ben nog steeds moe. मैं कई दिन सोया रहा, लेकिन मैं अभी भी थका हुआ हूँ. |
और उदाहरण देखें
Ik ben heel moe. मैं बहुत थक गया हूँ। |
1 We zijn allemaal weleens moe. हममें से ऐसा कौन है जो थका हुआ महसूस नहीं करता? |
5 Wij kunnen tonen dat wij geestelijke zaken niet als vanzelfsprekend beschouwen door ons krachtig in te spannen in Jehovah’s dienst en het predikingswerk niet moe te worden. ५ यहोवा की सेवा में अत्युत्साह से प्रयत्न करने, प्रचार कार्य में थक न जाने के द्वारा, हम प्रदिर्शित कर सकते हैं कि हम आत्मिक बातों को हल्के नज़र से नहीं देखते। |
Misschien reageren de mensen tot wie je predikt negatief. Of misschien kom je altijd zo moe thuis van je werk dat het je veel moeite kost om naar onze bijeenkomsten te gaan. क्योंकि आप जिन लोगों के पास राज की खुशखबरी लेकर जाते हैं वे शायद आपका विरोध करें। या काम से लौटकर आप इतने पस्त हो जाते हैं कि आपके लिए सभाओं में जाना एक संघर्ष बन जाता है। |
In de volgende lezing, „Word het niet moe en geef het niet op”, werd uiteengezet dat godvruchtige vrees ons ertoe zal bewegen Gods geboden met vreugde te onderhouden. उसके बाद के भाषण, “थक मत जाइए और हार न मानिए” ने समझाया कि ईश्वरीय भय हमें प्रेरित करेगा कि परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन आनन्द से करें। |
Ben je moe? थक गए हो क्या? |
5 Als je al moe wordt wanneer je met mensen rent, 5 अगर तू पैदल चलनेवालों के साथ दौड़ते-दौड़ते थक गया है, |
Hij wordt noch moe noch mat. क्या तुम ने नहीं सुना? |
Onze liefde voor anderen zal ons beslist helpen Jehovah te dienen zonder het moe te worden. — Psalm 133:1; Johannes 13:35. (गलतियों 6:1, 2) दूसरों के लिए हमारा प्यार वाकई हमारी मदद करेगा कि हम हिम्मत हारे बिना यहोवा की सेवा करते रहें।—भजन 133:1; यूहन्ना 13:35. |
Als kinderen die het nooit moe worden naar hun vader te gaan, moeten wij ernaar verlangen tijd in gebed tot God door te brengen. ऐसे बच्चों के जैसे जो अपने पिता के पास जाने से कभी नहीं थकते, हमें परमेश्वर से प्रार्थना करने में समय बिताने के लिए तरसना चाहिए। |
Hun benen beginnen zeer te doen, en ze worden moe. उनकी टाँगों में दर्द होने लगता है और वे थककर पस्त हो जाते हैं। |
‘Je moet echt geen serieus gesprek gaan voeren als je honger hebt of moe bent.’ — Julia. “अगर आप भूखे पेट हैं या थके हुए हैं, तो ऐसी हालत में आप किसी बड़े मामले पर बातचीत मत कीजिए।”—जया। |
19 Laten wij wanneer wij moe worden nooit de conclusie trekken dat wij de op ons uitgeoefende druk kunnen verminderen en onze vreugde kunnen terugwinnen door minder tijd te steken in persoonlijke bijbelstudie, velddienst en vergaderingbezoek. 19 अगर हम थक जाते हैं, तो कभी यह मत सोचिए कि हम निजी बाइबल अध्ययन, प्रचार के काम और सभाओं के वक्त में कटौती करके आराम करेंगे तो अपने तनाव को कम कर सकते हैं और इस तरह दोबारा खुशी हासिल कर सकते हैं। जी नहीं, ऐसा हरगिज़ न करें। |
Danièle was zo moe dat ze zei: ‘Meteorieten hebben langere tanden.’ डनियेल बहुत थकी हुई थी और वह बोल पड़ी, “उल्का-पिंड के दाँत लंबे होते हैं!” |
Ik ben moe nu. मैं अब थक गया हूँ। |
De tijd dat ze thuis zijn, moeten ze besteden aan het huishouden en andere karweitjes, zodat ze daarna waarschijnlijk moe zijn. ऐसे माता-पिता जब घर पर होते हैं, तो उन्हें घर का काम-काज निपटाना होता है या फिर दूसरे ज़रूरी काम करने होते हैं, इसलिए वे थककर इतने पस्त हो जाते हैं कि बच्चों पर ध्यान ही नहीं दे पाते। |
U bent afgeleid of moe. आपका ध्यान कहीं और है, आप थके हैं या दोनों वजह हो सकती हैं। |
Hij is vast moe. यकीनन वह थक गए होंगे । |
ze zullen lopen en niet moe worden.’ वे चलेंगे पर थकेंगे नहीं।” |
Waardoor zijn zij geholpen door te blijven gaan en het niet moe te worden? आगे बढ़ते रहने और थक नहीं जाने में किस बात ने उनकी मदद की? |
7 ‘Wie moe is geeft hij kracht’ 7 “वह थके हुओं में दम भर देता है” |
▪ ’Word het niet moe’ ▪ “हिम्मत न हारें” |
Laten wij het daarom nooit moe worden ons dagelijks tot hem te wenden met lof, dankzegging en smeking. इसीलिए, हम हर दिन स्तुति, शुक्रिया, और बिनती के साथ उनकी ओर फिरने के लिए कभी थक न जाएँ। |
20:35). Een broeder zei: „Als ik ’s avonds thuiskom na een dag in Jehovah’s dienst, ben ik natuurlijk moe. (प्रेरि. 20:35, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) एक भाई ने कहा: “दिन-भर यहोवा की सेवा करके जब शाम के वक्त, मैं अपने घर लौटता हूँ, तो बेशक थकान महसूस करता हूँ। |
Het kan zijn dat we na een lange werkdag gewoon moe zijn. और यह भी हो सकता है कि दिन-भर काम करने की वजह से हम थककर चूर हो जाते हों। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में moe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।