डच
डच में lijken op का क्या मतलब है?
डच में lijken op शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में lijken op का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में lijken op शब्द का अर्थ याद दिलाना, दिखना, लगना, सदृश होना, समान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
lijken op शब्द का अर्थ
याद दिलाना
|
दिखना
|
लगना
|
सदृश होना(resemble) |
समान
|
और उदाहरण देखें
Ze lijken op antropomorfe katvissen. मनोविदलन के विभिन्न प्रकार हैं जैसे कैटाटोनिक मनोविदलन। |
Aangepaste dimensies en aangepaste statistieken lijken op standaarddimensies en -statistieken, behalve dat u ze zelf maakt. कस्टम आयाम और कस्टम मीट्रिक डिफ़ॉल्ट आयाम और मीट्रिक की तरह होती हैं, बशर्ते आप उन्हें स्वयं न बनाएं. |
Er zijn zo veel vaartuigen op weg naar Jeruzalem dat ze lijken op een vlucht duiven. यरूशलेम की ओर इतने सारे जहाज़ आ रहे हैं कि देखने पर लगता है मानो कबूतरों का कोई झुंड उड़कर आ रहा है। |
Ze lijken op mensen. वे लोगों की तरह हैं. |
Het klimaat begon te lijken op dat van nu. उस समय तिरंगा वैसा नहीं था जैसा आज है। |
Phishing wordt meestal uitgevoerd via e-mailberichten, advertenties of sites die lijken op sites die u al gebruikt. फ़िशिंग आम तौर पर ईमेल, विज्ञापन या ऐसी साइटों के ज़रिए की जाती है, जो देखने में उन साइटों जैसी दिखती हैं जिनका आप पहले से इस्तेमाल कर रहे हैं. |
Sommige apps lijken op echte casinospelen, alleen is de kans op winnen veel groter. कुछ एप्स हू-ब-हू असली कसीनो के खेल की तरह दिखते हैं, जिसे आसानी से जीता जा सकता है। |
Andere lijken op enorme ijshoorntjes, obelisken of paddestoelen. और कुछ पहाड़ी चोटियाँ विशाल आइसक्रीम कोन, कटार या खुँबी के आकार की हैं। |
Charles vertelde me zojuist dat ik lijk op een zeemeermin die benen heeft gekregen. चार्ल्स बस मुझे बता रहा था कि, मैं एक एक की वृद्धि हुई टांग के साथ पहली समुद्री जीव की तरह हूँ. |
Telkens ik er niet in slaag meer te gaan lijken op mijn vader, word ik meer mezelf. इसलिये हर बार जब मैं अपने पिताजी कि तरह बनने में असफल होता हूँ, मैं और भी ज़्यादा खुद की तरह बन जाता हूँ। |
Haar beeldverhalen lijken op stills van animaties. उनके नाटक, कालिदास के नाटकों के समतुल्य माने जाते हैं। |
24 De man keek op* en zei: ‘Ik zie mensen, maar ze lijken op bomen die rondlopen.’ 24 उस आदमी ने ऊपर देखा* और कहा, “मुझे लोग दिखायी तो दे रहे हैं, मगर ऐसे लग रहे हैं जैसे चलते-फिरते पेड़ हों।” |
Sommige andere soorten enzymen lijken op opdringerige echtscheidingsadvocaten; hun baan is de moleculen uit elkaar te halen. कुछ अन्य प्रकार के किण्वक छोटे दबाव डालनेवाले तलाक़ के वक़ील होते हैं; उनका काम होता है अणुओं को तोड़कर अलग करना। |
Dengue wordt vaak niet herkend omdat de symptomen ervan lijken op die van griep. डेंगू के लक्षण, फ्लू के लक्षणों से मिलते-जुलते हैं, इसलिए डेंगू का तुरंत पता लगाना मुश्किल होता है। |
Dat is voor jonge kinderen overweldigend, en er ontstaan gedragspatronen door die lijken op verslavingspatronen (...) ये बच्चों पर गहरा असर डालते हैं और उनमें ऐसे व्यवहार पैदा करते हैं, जो कोई बुरी आदत के लगने पर देखे जा सकते हैं। . . . |
Sommige daarvan lijken op het eerste gezicht misschien niet zo erg. पहली नज़र में, शायद आपको लगे कि यहाँ बताए कुछ काम इतने बुरे नहीं हैं। |
24 De man keek op en zei: ‘Ik zie mensen, maar ze lijken op bomen die rondlopen.’ 24 उस आदमी ने ऊपर देखा और कहा, “मुझे लोग दिखायी तो दे रहे हैं, मगर ऐसे लग रहे हैं जैसे चलते-फिरते पेड़ हों।” |
De christelijke persoonlijkheid moet dus lijken op Gods eigen persoonlijkheid (Efeziërs 5:1). (कुलुस्सियों ३:१०) तो मसीही व्यक्तित्व को परमेश्वर के निज व्यक्तित्व से सदृश होना चाहिए। |
Maar optimistisch zijn is allesbehalve makkelijk in een wereld waarin problemen zich alleen maar lijken op te stapelen. आज जहाँ दुनिया में समस्याएँ दिन दूनी रात चौगुनी बढ़ती जा रही हैं, ऐसे में आशावादी होना इतना आसान नहीं। |
De resultaten tot nu toe lijken op de conclusie te wijzen dat het Indusscript waarschijnlijk inderdaad taal vertegenwoordigt. इन परिणामो से हम अभी तक यही निष्कर्ष निकालते है कि सिंधु लिपि शायद एक भाषा का प्रतिनिधित्व करती है। |
In deze hersengolfopnames dragen mensen gekke hoofdkappen die lijken op badmutsen, waar elektrodes in verwerkt zijn. इन दिमागी तरंगों की रिकार्डिंगों में, लोग अजीब सी टोपियाँ पहनते हैं जो एक तरह से तैराकों की टोपियों जैसी हैं, जिनमें इलेक्ट्रोड लगाए जाते हैं। |
6 Ik lijk op een pelikaan in de woestijn, 6 मैं वीराने के हवासिल जैसा दिख रहा हूँ, |
Er zijn ook nog andere symptomen, waarvan sommige lijken op die van het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS). दूसरे लक्षण भी हैं, जिनमें से कुछ CFS (क्रॉनिक फटीग सिंड्रोम) से मिलते-जुलते हैं। |
„Mijn situatie was gaan lijken op die van Baruch, die ’grote dingen’ voor zichzelf zocht. मारेक कहता है: “मैंने देखा कि पिछले कुछ सालों में मेरे हालात काफी हद तक पुराने ज़माने के बारूक जैसे हो गए थे जो ‘अपने लिए बड़ाई खोज रहा’ था। |
Vele daarvan lijken op gebeden en moeten daarom op eerbiedige toon gezongen worden. इनमें से कई गीत असल में प्रार्थनाएँ हैं और इसलिए उन्हें पूरी श्रद्धा के साथ गाया जाना चाहिए। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में lijken op के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।