डच
डच में kunstwerk का क्या मतलब है?
डच में kunstwerk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में kunstwerk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में kunstwerk शब्द का अर्थ अमूर्त, कलाकृति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kunstwerk शब्द का अर्थ
अमूर्तnoun |
कलाकृतिnoun (creatief werk) Dit is een kunstwerk door iemand die vroeger radio's in auto's installeerde. और इस कलाकृति को उसने बनाया है जो कभी कारो मे स्टीरियो लगाता था |
और उदाहरण देखें
Je kunt dit apparaat bijvoorbeeld hergebruiken, recyclen of gebruiken om een kunstwerk te maken. उदाहरण के लिए, आप फ़ोन फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं, उसे ठीक करवा सकते हैं या उसका किसी तरीके से इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Zoals sommige geleerden veronderstellen, kan de beschrijving ook slaan op een als buit meegenomen kunstwerk, een trofee. कुछ विद्वान कहते हैं कि कबूतर का मतलब एक कलाकृति भी हो सकती है जिसे कब्ज़ा की गयी जगह से एक इनाम के तौर पर उठाकर लाया गया हो। |
In plaats van beschadigde gouden voorwerpen weg te gooien, modelleren goudsmeden het kostbare metaal tot een nieuw kunstwerk, omdat goud zijn waarde behoudt. टूटे हुए गहनों को फेंक देने के बजाय, सुनार इस क़ीमती धातु को फिर से गढ़कर एक नयी कलाकृति को रूप देते हैं, इसलिए कि सोना अपने मूल्य को बनाए रखता है। |
Je kunt dit apparaat bijvoorbeeld hergebruiken, recyclen of gebruiken om een kunstwerk te maken. उदाहरण के लिए, आप उसका फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं, उसे ठीक करवा सकते हैं या किसी और तरीके से इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Ter illustratie: Mensen die van kunstwerken houden, zullen hun uiterste best doen om ernstig beschadigde schilderijen of andere werken te restaureren. इसे समझने के लिए एक उदाहरण लें: कला के प्रेमी, किसी पेंटिंग या दूसरी कलाकृतियों के बिगड़ जाने पर उन्हें पहले का सा रूप देने के लिए जाने क्या-क्या जतन करते हैं। |
Upload geen afbeeldingen van beroemdheden, naaktfoto's, kunstwerken of auteursrechtelijk beschermd materiaal, aangezien je hiermee onze communityrichtlijnen schendt. ऐसी तस्वीरें अपलोड न करें जिनमें मशहूर हस्तियां, नग्नता, आर्टवर्क या कॉपीराइट वाली इमेज शामिल हों. इससे हमारे ग्रुप दिशा-निर्देशों का उल्लंघन होता है. |
Is het slijpen goed gebeurd, dan kun je spreken van een kunstwerk, een beeldhouwwerk in miniatuur. अच्छी काट एक कलाकृति है, कहना चाहें तो इसे छोटे पैमाने पर शिल्पकारी कह सकते हैं। |
De zestienjarige Katja vertelt wat er gebeurde toen zij en haar klasgenootjes bij hun bezoek aan de tentoonstelling enkele religieuze kunstwerken stonden te bekijken: सोलह साल की काट्या अपने साथी विद्यार्थियों के संग इस प्रदर्शनी को देखने गयी। वह बताती है कि जब वे धर्म से जुड़ी कुछ कलाकृतियों को देख रहे थे, तो क्या हुआ: |
Toch laat Jehovah God, de Grootse Kunstenaar en Veroorzaker van zonsondergangen en zonsopgangen, ons elke dag van zo’n kunstwerk genieten — gratis. फिर भी, यहोवा परमेश्वर, महान् चित्रकार और सूर्यास्त तथा सूर्योदय का उत्पादक, हमें हर रोज़ एक चित्र देता है—मुफ़्त। |
Een waar kunstwerk. यह कलात्मक है, यह सुन्दर हैI |
Het waren ware kunstwerken, waarin hun gedachten en gevoelens stonden van tijdens de behandeling. वे वास्तव में कला कौशल कार्य था उपचार की सारी प्रक्रिया में उनके विचार और भावनाओं को दिखाने का। |
Je kunt het bijvoorbeeld hergebruiken, recyclen of er een kunstwerk van maken. उदाहरण के लिए, आप उसका फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं, उसे ठीक करवा सकते हैं या उसका और किसी तरीके से इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Als we ruimtes konden creëren waar we werken tegenkomen en ons wordt gezegd: gebruik deze kunstwerken om deze ideeën in je geest te verankeren, dan zouden we veel meer hebben aan kunst. यदि हम अपने आस पास की दुनिया को इस तरह से व्यवस्थित कर सकें जहां हमे कई कलाकृतियां देखने मिलें और हमे ये सिखाया जाये कि हम अपने विचारों को और प्रगाढ करने मे इन कलाकृतियों का प्रयोग करें, तो हम कला से बहुत कुछ पा सकते हैं. |
Alle kunstwerken spreken tot ons over dingen. सभी कलाकृतियां हमे कुछ सिखाती हैं. |
Een My Case is een aanpasbare telefooncase met verschillende varianten, zoals Places (plaatsen), Photos (foto's) en Artworks (kunstwerken). 'मेरा केस' पसंद के मुताबिक बनाया गया ऐसा मोबाइल कवर (केस) है जो जगह, फ़ोटो, और आर्टवर्क जैसे कई प्रकारों में उपलब्ध है. |
Vervalsers bootsen de merkkenmerken van het handelsmerk na in plaats van het product zelf te kopiëren (software, boeken, kunstwerken, films, enzovoort). नकली सामान बनाने वाले लोग उत्पाद (सॉफ़्टवेयर, किताबें, आर्टवर्क, फ़िल्में वगैरह) की नकल करने के बजाय ट्रेडमार्क ब्रांड सुविधाओं की नकल करते हैं. |
„KUNSTSCHILDERS hebben talloze zonsopgangen en zonsondergangen geschilderd, en hun kunstwerken worden voor honderden, ja, zelfs duizenden guldens verkocht. “चित्रकार अनगिनत सूर्योदय और सूर्यास्त के चित्र बनाते हैं, और उनके चित्र सैंकड़ों डॉलर, हज़ारों भी, के लिए बिकते हैं। |
Net zoals vandalen in recenter tijd kunstwerken van onschatbare waarde hebben beschadigd, heeft Adam door te zondigen ernstige schade toegebracht aan Gods schitterende schepping, de mensheid. आदम ने पाप करके परमेश्वर की लाजवाब रचना यानी इंसान को भारी नुकसान पहुँचाया। |
De waarde en belangrijkheid van het verhaal hangen niet van de nauwkeurigheid ervan af; het verhaal moet veeleer als een kunstwerk worden gezien.” इस वृत्तान्त का मूल्य और महत्व उसकी यथार्थता पर निर्भर नहीं; इस कहानी को एक कालकृति के रूप में सोचना और ठीक होगा।” |
Het denkbeeld van een zwarte Jezus duikt op in rapmuziek, op openbare kunstwerken en zelfs in de danskunst. कई जगहों के रैप संगीत में, चौराहों और खुली जगहों की कलाकृतियों में, यहाँ तक कि कई नृत्यों में भी यीशु को एक अश्वेत आदमी के तौर पर दिखाया जा रहा है। |
Het zijn echte kunstwerken.” — Jalene. उनकी कला के क्या कहने!”—जेलीन। |
Volgens The Atlanta Journal „leverden de mijnen een verbijsterend bedrag op van 2,1 miljard dollar aan goudstaven, kunstwerken, geld en waardepapieren”. दी अटलांटा जरनल के अनुसार, “उन खानों में २.१ अरब डॉलर की सोने की ईंटें, कलाकृतियाँ, मुद्रा और सुरक्षा-पत्र मिले।” |
Hierdoor werd het me opeens duidelijk -- dat mijn benen kunstwerken kunnen zijn. और इस मोड़ पर भी, मैं मानव-पन की नक़ल करने की ज़रुरत से दूर हटने लगी वही अकेला कलात्मक आदर्श तो नहीं है. |
Het behoort tot de belangrijkste Thüringse kunstwerken van de 16e eeuw. यह वायादोलीद सूबे की 16वीं सदी की निर्माण कला के सभ से महत्वपूर्ण नमूने में से एक है। |
Voor de Romeinen waren het kunstwerken, en veel van die beelden dienden als decoratie in stadions, badhuizen, villa’s en paleizen. रोम के लोग इन नायाब मूर्तियों की कदर करते थे, इसलिए ये मूर्तियाँ उनके स्टेडियमों, हम्मामों, कोठियों और महलों की शोभा बढ़ाया करती थीं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में kunstwerk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।