डच
डच में ideaal का क्या मतलब है?
डच में ideaal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में ideaal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में ideaal शब्द का अर्थ पूरा, पूर्ण, लक्ष्य, आदर्श, उद्देश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ideaal शब्द का अर्थ
पूरा(perfect) |
पूर्ण(ideal) |
लक्ष्य(goal) |
आदर्श(ideal) |
उद्देश्य(goal) |
और उदाहरण देखें
De andere optie, denk ik, is dit kapotte systeem te repareren: de praktijk dichter bij het ideaal te brengen, allerlei stemmen van de samenleving in onze parlementen samen te brengen en ze weloverwogen, op bewijs gebaseerde wetten te laten maken voor het goed van iedereen op de lange termijn. दूसरा विकल्प, मुझे लगता है, इस टूटी हुई प्रणाली को ठीक करना है, इस आदर्श लोकतंत्र के करीब लाने के लिए और समाज की विविध आवाज़ें डाले हमारे संसद में और उन्हें विचार करने के लिए मिले साक्ष्य आधारित कानून सभी के दीर्घकालिक अच्छाई के लिए। |
Men spreekt van ernstig overgewicht, vetzucht, zwaarlijvigheid, obesitas of corpulentie bij een gewicht van twintig procent of meer boven wat men als ideaal beschouwt. स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न। |
Ook biedt ze muskieten, slakken en slangen een ideaal leefmilieu, wat een stijging in het aantal slangenbeten en het aantal gevallen van malaria en schistosomiasis (bilharzia) tot gevolg heeft. इसके बारे में कहा गया कि इसकी पूँछ डायनासोर की है और छाती और कंधे पक्षी के हैं। |
In sommige configuraties, zoals met winkelwagentjes van derden, is dit ideaal. तृतीय-पक्ष शॉपिंग कार्ट जैसे कुछ कॉन्फ़िगरेशन के लिए यह आदर्श है. |
KOKOS IN COSMETICA Omdat kokosolie ideaal is voor de huid gebruiken fabrikanten het in lippenstift en zonnebrandcrème. मेकअप के सामान में नारियल का इस्तेमाल नारियल का तेल त्वचा के लिए अच्छा होने की वजह से उत्पादक इसका इस्तेमाल लिपस्टिक और धूप से बचनेवाले लोशनों में करते हैं। |
Daarom zijn conceptcampagnes ideaal om experimentele wijzigingen en campagne-instellingen door te voeren zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat de wijzigingen onbedoeld worden doorgevoerd in uw Google Ads-account. यह उन्हें आपके Google Ads खाते में गलती से परिवर्तन पोस्ट किए जाने की चिंता किए बिना प्रयोगात्मक परिवर्तन और अभियान सेटिंग आज़माने की बढ़िया विधि बनाता है. |
Vanwege hun buigvastheid zijn cantileverbruggen ideaal voor zwaar verkeer zoals spoortreinen. क्योंकि ये कैंटिलिवर पुल बहुत ही मज़बूत होते हैं, इसलिए ट्रेन जैसे भारी गाड़ियों के लिए ये पुल बहुत अच्छे साबित होते हैं। |
Ideaal voor grond - en luchttransport. जमीन और हवाई परिवहन के लिए आदर्श है । |
OOK IDEAAL VOOR DE ASTRONOMIE विश्व का अध्ययन करने की सबसे बेहतरीन जगह |
Hoewel de politie van onschatbare betekenis is, is ze verre van ideaal. हालाँकि पुलिस हमारे लिए अमूल्य सेवा प्रदान करती है, मगर यह हमारी उम्मीद पर पूरी तरह खरी नहीं उतरती। |
In het oude Israël boden vijgenbomen die aan de rand van wijngaarden groeiden, arbeiders op het veld een ideaal plekje voor een korte pauze. प्राचीन इस्राएल में अंजीर के पेड़, दाख की बारियों के किनारे लगाए जाते थे। खेतों में काम करनेवाले इसकी छाया में थोड़ा आराम करके बहुत राहत महसूस करते थे। |
Er lag een ideaal slagveld dicht in de buurt — de vlakte tussen de heuvels More en Gilboa. वहाँ नज़दीक ही एक आदर्श रणभूमि थी—मोरे और गिलबो के पहाड़ों के बीच का मैदान। |
Een boerenschuur in de buurt bleek ideaal. पास का एक खलिहान इसके लिए एकदम ठीक जगह साबित हुआ। |
Met zo'n aanpak heeft Zuid-Afrika in nog geen twintig jaar aanzienlijke vooruitgang geboekt op de weg van geïnstitutionaliseerde segregatie naar het ideaal van een “regenboognatie”. इस भावना के साथ दक्षिण अफ्रीका ने मात्र दो दशक में संस्थागत अलगाव से हट कर आदर्श “इंद्रधनुषी राष्ट्र” की दिशा में सराहनीय प्रगति की है. |
Profielen zijn ideaal wanneer: प्रोफ़ाइल इन चीज़ों के लिए सबसे सही है: |
11 Onvolmaakte mannen maken fouten en zijn niet altijd een ideaal gezinshoofd. 11 असिद्धता की वजह से पति गलतियाँ करता है और कई बार उसमें वे गुण दूर-दूर तक दिखायी नहीं देते जो एक आदर्श मुखिया में होने चाहिए। |
Zou het niet ideaal zijn als je zo nodig gewoon een paar uur aan een dag kon toevoegen, zodat je je huiswerk kon afmaken en tijd had voor alle andere dingen die je te doen hebt? अगर चौबीस घंटे के अलावा आपको दिन में थोड़े और घंटे मिल जाते ताकि अपना होमवर्क और दूसरे ज़रूरी काम पूरा कर सकते तो कितना अच्छा होता, है न? |
De archeologische vondsten wijzen op een verbazingwekkend kort bestaan voor een zo ideaal gelegen stad, zowel van militair als van geografisch oogpunt uit bezien. यिज्रैल शहर बहुत ही फलदायक और उपजाऊ इलाका था और वह पूरी तरह से सुरक्षित था। मगर आश्चर्य की बात यह है कि यह शहर बहुत कम समय तक अस्तित्व में रहा। |
Onze situatie is misschien niet ideaal maar zou in deze moeilijke tijd ook een stuk slechter kunnen zijn. आज के इस बदलते वक्त में हो सकता है कि आगे चलकर हमारे हालात अच्छे हो जाएँ, लेकिन ये और बदतर भी हो सकते हैं। |
Zelfs wanneer beide partners gelovigen zijn, kan hun huwelijk verre van ideaal zijn. तब भी जब दोनों साथी विश्वासी हैं, उनका विवाह शायद आदर्श न हो। |
Voor welk ideaal sta jij? करेगा वफादारी? |
De grote vleestomaat is ideaal om te vullen of te bakken. अमरीका में बड़े-बड़े टमाटरों को बीफस्टेक कहा जाता है और यह नाम बिलकुल सही है क्योंकि उनका गूदा बहुत मोटा और सख्त होने की वजह से ये भरवाँ बनाने या बेकिंग के लिए काफी अच्छे होते हैं। |
De rotsachtige bergpassen en afgronden in dit gebied vormen een ideaal tehuis voor de steenbok van het Beloofde Land, die overeenkomst vertoont met de steenbokken die u hier ziet. इस इलाक़े के चट्टानी दर्रे और खड़ी-चट्टान, प्रतिज्ञात देश की पहाड़ी बकरी के लिए जो यहाँ दिखायी गयी पहाड़ी बकरी के समान है, एक उत्कृष्ट घर प्रदान करते हैं। |
Onder Brits bestuur (1757–1947) bleken de spoorwegen op het Indiase subcontinent ideaal voor het over lange afstand verplaatsen van manschappen. भारत में अँग्रेज़ों के राज के दौरान (सन् 1757-1947) सेनाओं की टुकड़ियों की दूर-दूर की यात्रा के लिए रेलवे ही बेहतरीन साधन थी। |
„Als je een deel van de basiskennis onder de knie hebt en op zijn minst over een woordenschat van een beginneling beschikt,” zegt George, „zou het ideaal zijn wat tijd door te brengen in een land waar je de taal de hele tijd hoort.” जॉर्ज कहता है: “नयी भाषा की बुनियादी बातें और शब्दों को सीखने के बाद, अच्छा होगा अगर आप कुछ वक्त के लिए ऐसे देश में जाकर रहें जहाँ वह भाषा बोली जाती है।” |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में ideaal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।