डच
डच में goedaardig का क्या मतलब है?
डच में goedaardig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में goedaardig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में goedaardig शब्द का अर्थ सुरक्षित, भला, दया, दयालु, विश्वसनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
goedaardig शब्द का अर्थ
सुरक्षित(safe) |
भला(gentle) |
दया(kind) |
दयालु(gentle) |
विश्वसनीय(dependable) |
और उदाहरण देखें
Maar goedaardige humor en aangenaam gezelschap verkwikken je geest en versterken je wil om te leven. लेकिन अच्छा हास्य और मनोहर संगति आपके मन को तरोताज़ा करते हैं और आपके जीने की इच्छा को बढ़ाते हैं। |
Om te bepalen of een tumor goedaardig is (wat in acht van de tien gevallen zo is) of kwaadaardig, moet een biopsie worden verricht. निश्चित करने के लिए कि ट्यूमर सुसाध्य है (जैसे कि १० में से ८ होते हैं) या असाध्य, बायोपसी की जानी चाहिए। |
Velen voelen zich in deze tijd tot hekserij aangetrokken omdat ze een onschadelijke, goedaardige natuurreligie lijkt te zijn. कई लोग जादू-विद्या की तरफ इसलिए खिंचे चले जा रहे हैं क्योंकि उन्हें इसमें कोई खतरा नज़र नहीं आता। |
Hoewel een struma over het algemeen goedaardig is, moet er altijd een arts geraadpleegd worden omdat het een indicatie voor een ernstiger aandoening zoals kanker kan zijn. हालाँकि आम तौर पर घेंघा खतरनाक नहीं होता, लेकिन इसकी मेडिकल जाँच करवाना निहायत ज़रूरी है। वह इसलिए कि यह शायद कैंसर जैसी जानलेवा बीमारी की निशानी हो सकता है। |
Op basis van de röntgenfoto stelde haar dokter de diagnose dat haar knobbel een goedaardige borstaandoening was en zei: „Ik ben er absoluut zeker van dat u geen kanker hebt.” एक्स-रे फिल्म के आधार पर, उसके चिकित्सक ने उसके स्तन में पिंडक को सुसाध्य स्तन रोग बताया और कहा: “मैं पूर्णतया निश्चित हूँ कि आपको कैंसर नहीं है।” |
Maar gelukkig is zo’n 80 procent van die knobbeltjes goedaardig. Vaak gaat het om cysten (met vocht gevulde blaasjes). लेकिन खुशी की बात यह है कि 80 प्रतिशत गाँठों में कैंसर नहीं होता, कइयों में सिर्फ द्रव भरा रहता है जिसे सिस्ट कहते हैं। |
Wij mensen hebben een buitengewoon potentieel voor goedaardigheid, maar ook een enorme kracht om kwaad te doen. हम इंसानों के पास अच्छाई की विशेष क्षमता है| लेकिन हमारे पास नुकसान पहुचाने की भी अत्यधिक शक्ति है| |
Social engineering kan ook voorkomen in content, meestal in advertenties, die is ingesloten in websites die verder goedaardig zijn. किसी सुरक्षित वेबसाइट पर एम्बेड की गई सामग्री में भी साेशल इंजीनियरिंग दिखाई दे सकती है. आम तौर पर, ऐसा विज्ञापनों में होता है. |
Ter illustratie van deze subjectiviteit legt Ronan uit dat terwijl voor de westerse geest de rode planeet, Mars, verband houdt met oorlog en strijdlustigheid, bij de Chinezen rood een prachtige kleur is en Mars wordt geacht een goedaardige invloed te hebben. इस आत्मपरकता का उदाहरण देने के लिए, रोनान समझाता है कि जबकि पश्चिमी लोगों के लिए लाल ग्रह मंगल, झगड़े और युद्ध से जुड़ा हुआ है, चीनी लोगों के लिए, लाल एक सुंदर रंग है और समझा जाता है कि मंगल हितकर प्रभाव डालता है। |
In sommige gevallen, wanneer een opmerking bijvoorbeeld gewoon een goedaardige poging is om grappig te zijn, kan het zelfs verstandig zijn erom te lachen in plaats van je te ergeren (Prediker 7:9). कभी-कभी ऐसा होता है कि सबको हँसाने के इरादे से मज़ाक-मज़ाक में शायद आपकी खिल्ली उड़ायी गयी हो। ऐसे समय में इसका बुरा मानने के बजाय अगर मज़ाक को मज़ाक ही समझकर आप भी सबके साथ हँस दें तो यह बुद्धिमानी की बात होगी। |
In Duitsland en Oostenrijk wordt bij een goedaardige prostaatvergroting bijvoorbeeld als eerste middel een extract van de zaagpalm (Serenoa repens) gegeven. मसलन, जर्मनी और ऑस्ट्रिया में, प्रॉस्टेटिक हाइपरप्लेसिया (प्रोस्टेट ग्रंथि का सूजन जिससे कैंसर का खतरा नहीं है) के इलाज में सबसे पहले सॉ पालमेट्टो (सेरेनोआ रेपेन्स) नाम की जड़ी-बूटी का इस्तेमाल किया जाता है। |
Niet alle mythische cobra’s worden echter als goedaardig beschouwd. लेकिन, सभी पौराणिक नागों को हितकर नहीं माना जाता। |
In ieder geval lopen zowel goedaardige als wraakzuchtige heksen het gevaar volledig in de macht van Satan en zijn demonen te komen. इस विद्या को अपनाने की चाहे जो भी वज़ह हो, मगर सच बात यह है कि इसमें फँसनेवाले पूरी तरह से शैतान और उसके पिशाचों के वश में हो जाने के खतरे में रहते हैं। |
Een Afrikaanse econoom zei dat arme landen eigenlijk een „goedaardige dictator” nodig hebben. एक अफ्रीकी अर्थशास्त्री ने कहा कि आदर्श रूप में देखा जाए तो गरीब देशों को एक “दयालु और न्यायप्रिय तानाशाह” की ज़रूरत है। |
In deze eeuw zijn er slechts drie geweest: de zogenoemde Spaanse griep van 1918, de Singaporegriep van 1957 en de Hongkonggriep van 1968; en de laatste twee waren betrekkelijk goedaardig. लगभग ४०,००० छोटे बच्चे प्रतिदिन मरते हैं, अंशतः इसलिए कि कुपोषण उन्हें हर तरह की बीमारियों के ख़तरे में डाल देता है।” |
Hoewel de Grieken en de Romeinen zowel goedaardige als kwaadaardige godheden hadden, hadden ze geen boosaardige hoofdgod. यूनान और रोम के लोग नेकी और बदी के देवताओं को मानते थे मगर उनके हिसाब से बुराई का कोई प्रधान ईश्वर नहीं था। |
Linke Jackie, een jonge zakkenroller uit Dickens’ roman De Lotgevallen van Olivier Twist, was een betrekkelijk goedaardig prototype van de moderne straatdelinquent. आर्टफ़ुल डॉजर, डिकन्ज़ के उपन्यास, ऑलिवर ट्विस्ट, का एक तरुण पॉकेटमार, आधुनिक सड़क के बाल अपराधी का एक अपेक्षाकृत सौम्य आद्यरूप था। |
6 Schapen zijn goedaardig en gedwee. 6 सबसे पहली बात तो यह है कि भेड़ें बहुत भोली, सीधी और अधीन रहनेवाली होती हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में goedaardig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।