डच
डच में geboortedatum का क्या मतलब है?
डच में geboortedatum शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में geboortedatum का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में geboortedatum शब्द का अर्थ जन्मदिन, जनदिन, जनमदिन, जन्मदिवस, जनम दिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
geboortedatum शब्द का अर्थ
जन्मदिन(birthday) |
जनदिन(birthday) |
जनमदिन(birthday) |
जन्मदिवस(natal day) |
जनम दिन
|
और उदाहरण देखें
Het bijhouden van gegevens over verjaardagen vond men in oude tijden vooral belangrijk omdat een geboortedatum van essentieel belang was voor het trekken van een horoscoop.” प्राचीन समय में जन्मदिन का रिकॉर्ड रखना महत्त्वपूर्ण था खासकर इसलिए कि जन्म तिथि जन्मपत्री बनाने के लिए अत्यावश्यक थी।” |
Standaard wordt uw geboortedatum niet gedeeld met andere gebruikers van Google-services. डिफ़ॉल्ट रूप से, आपके जन्म की तारीख Google की सेवाओं का इस्तेमाल करने वाले दूसरे लोगों से शेयर नहीं की जाती. |
De namen van de ouders, alsook het geslacht en de naam van het kind en de geboortedatum werden opgetekend. माता-पिता के नाम का, बच्चा लड़का है या लड़की, उसका नाम और उसके जन्म की तारीख का भी पंजीकरण किया जाता था। |
Zijn veronderstelde geboortedatum wordt echter door menigeen in twijfel getrokken. उनकी जन्म-तिथि को कुछ विद्वानों ने संदेहास्पद माना है। |
Als u in Google-services een geboortedatum opgeeft die aangeeft dat u niet oud genoeg bent voor een Google-account, kan uw account worden uitgeschakeld. किसी भी Google सेवा में, अगर आप एक ऐसी जन्म की तारीख डालते हैं जिसके मुताबिक Google खाता रखने के लिए ज़रूरी उम्र से अभी आप छोटे हैं, तो आपका खाता बंद किया जा सकता है. |
7 Zelfs als Jezus’ discipelen zijn precieze geboortedatum hadden geweten, dan nog zouden ze die dag niet gevierd hebben. 7 अगर यीशु के चेलों को उसके जन्म की सही-सही तारीख मालूम होती, तब भी वे उसका जन्मदिन नहीं मनाते। |
Zo had 15 procent hun huidige locatie of reisplannen erop gezet, had 34 procent hun geboortedatum vermeld, en had 21 procent van degenen met thuiswonende kinderen de naam en foto’s van die kinderen op hun pagina staan.” जिन लोगों का सर्वे लिया गया, उनमें से “पंद्रह प्रतिशत लोगों ने अपने पेज पर यह जानकारी दी थी कि अभी वे कहाँ रहते हैं या वे कहाँ घूमने जाने की सोच रहे हैं; 34 प्रतिशत ने अपनी पूरी जन्म-तिथि दी थी और जिन लोगों के छोटे बच्चे हैं उनमें से 21 प्रतिशत लोगों ने अपने बच्चों के नाम और उनकी फोटो डाल रखी थीं।” |
U kunt de geboortedatum echter bewerken en wijzigen wie deze te zien krijgt. हालांकि, आप उसमें बदलाव कर सकते हैं और यह भी बदल सकते हैं कि वह किसे दिखाई देगा. |
Betreffende de geboortedatum van Jezus stelde Maria Teresa Petrozzi de vraag: „Wanneer precies werd de Verlosser geboren? यीशु की जन्मतिथि के सम्बन्ध में, मरिया तेरेज़ा पेट्रोट्ज़ी पूछती हैं: “उद्धारक का जन्म वास्तव में कब हुआ? |
Afhankelijk van uw locatie moeten we mogelijk uw identiteit verifiëren aan de hand van informatie zoals uw naam, adres of geboortedatum. आपकी जगह के आधार पर, हमें आपके नाम, पते या जन्म की तारीख जैसी जानकारी का इस्तेमाल करके, आपकी पहचान की पुष्टि करने की ज़रूरत पड़ सकती है. |
Voor bepaalde typen transacties met uw Google-betalingsprofiel moeten we mogelijk uw identiteit verifiëren aan de hand van informatie zoals uw naam, adres of geboortedatum. आपकी Google पेमेंट्स प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करते हुए कुछ ख़ास तरह के लेन-देन के लिए, हमें आपका नाम, पता या जन्म तारीख जैसी जानकारी का इस्तेमाल करके आपकी पहचान की पुष्टि करने की ज़रूरत पड़ सकती है. |
Zo heeft u controle over wie in Google-services gegevens ziet zoals uw geboortedatum en telefoonnummer. इस तरह, यह आप तय करते हैं कि Google सेवाओं पर आपके जन्मदिन और फ़ोन नंबर जैसी जानकारी कौन देख सकता है. |
Opmerking: Uw geboortedatum kan worden gebruikt voor accountbeveiliging en personalisatie in Google-services. ध्यान दें: आपके जन्मदिन की जानकारी का इस्तेमाल, खाते की सुरक्षा और Google की सेवाओं को आपके मुताबिक बनाने के लिए किया जा सकता है. |
Voorbeelden van gebruikersgegevens waarmee zorgvuldig dient te worden omgegaan: volledige naam; e-mailadres; postadres; telefoonnummer; nationale identiteit; pensioengegevens; burgerservicenummer; btw-nummer; gezondheidszorg- of rijbewijsnummer; geboortedatum of de meisjesnaam van de moeder; en naast de hier vermelde informatie tevens de volgende gegevens: financiële status; politieke overtuiging; seksuele geaardheid; ras of etniciteit; religie संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, टैक्स आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्मतिथि या माता का विवाह से पहले का नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म |
Jezus’ geboortedatum is dan ook nergens in de Bijbel terug te vinden. दरअसल बाइबल में कहीं भी यीशु के जन्म की तारीख नहीं दी गयी है। |
Ga naar het gedeelte Over mij van uw Google-account om te beheren wie uw geboortedatum kan zien. यह नियंत्रित करने के लिए कि आपका जन्मदिन किसे दिखाई दे, अपने Google खाते के मेरे बारे में सेक्शन पर जाएं. |
Geboortedatum जन्मतिथि |
Zijn geboortedatum is gebaseerd op een bewering van de Byzantijnse historicus Johannes Tzetzes, dat Archimedes 75 jaar oud werd. उनके जन्म की तारीख, बीजान्टिन यूनानी इतिहासकार जॉन ज़ेतज़ेस के कथन पर आधारित है, इसके अनुसार आर्किमिडीज़ 75 वर्ष तक जीवित रहे। |
Google kan uw geboortedatum gebruiken voor het volgende: Google आपके जन्मदिन का इस्तेमाल इनके लिए कर सकता है: |
Een voorbeeld hiervan is een systeem dat gebruikers vraagt hun geboortedatum zelf in te voeren. इसका उदाहरण एक ऐसा सिस्टम है जिसमें उपयोगकर्ता अपने जन्म का महीना, तारीख, और साल अलग-अलग डालें ताकि उन्हें पता न चले कि इस जानकारी का इस्तेमाल उनकी उम्र जाँचने के लिए किया जा रहा है. |
Opmerking: Is de optie 'Alle betaalde content' uitgegrijsd voor een gezinslid dat jonger is dan achttien jaar, vraag dit gezinslid dan te controleren of de accountgegevens, waaronder de geboortedatum, correct zijn opgeslagen. ध्यान दें: परिवार के 18 साल से कम उम्र वाले किसी सदस्य के लिए "सभी खरीदी गई सामग्री" चालू करने के विकल्प को अगर धूसर किया गया है, तो अपने परिवार के सदस्य से यह जाँचने के लिए कहें कि उनके जन्मदिन समेत खाते की जानकारी सही है या नहीं |
Als u uw geboortedatum verkeerd heeft opgegeven, kunt u hier lezen hoe u uw Google-account opnieuw kunt inschakelen. अगर आपने अपने जन्म की तारीख गलत डाली है, तो अपना Google खाता फिर से चालू करने का तरीका जानें. |
Voorbeelden van gebruikersgegevens waarmee zorgvuldig dient te worden omgegaan: volledige naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, nationaliteit, pensioensgegevens, burgerservicenummer, btw-nummer, gegevens van ziektekostenverzekering, rijbewijsnummer, geboortedatum of de meisjesnaam van de moeder; en naast de bovenstaande informatie tevens de volgende gegevens: financiële status; politieke overtuiging; seksuele voorkeur; ras of etniciteit; religie. संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, कर आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्म तारीख या माता का विवाह-पूर्व नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म. |
„DE geboortedatum van Jezus is onbekend”, zegt De Katholieke Encyclopedie. शुरूआत की मसीहियत का विश्वकोश (अँग्रेज़ी) में लिखा है: “किसी को भी मसीह के जन्म की सही-सही तारीख नहीं पता।” |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में geboortedatum के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।