डच
डच में evenals का क्या मतलब है?
डच में evenals शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में evenals का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में evenals शब्द का अर्थ भी, और, की तरह, और भी, तरह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
evenals शब्द का अर्थ
भी(as well) |
और(also) |
की तरह(as) |
और भी(likewise) |
तरह(like) |
और उदाहरण देखें
Evenals Jozef uit de oudheid hebben zij geweigerd te schipperen ten aanzien van hun morele reinheid. प्राचीन समय के यूसुफ की तरह, उन्होंने अपनी नैतिक शुद्धता का समझौता करने से इनकार किया है। |
Evenals in het geval van Lukas’ evangelie werd Handelingen tot Theófilus gericht. लूका द्वारा रचित सुसमाचार के जैसे, प्रेरितों के काम थियुफिलुस को संबोधित था। |
Sommige christenen zullen misschien van mening zijn dat zij de prijs in een uitloting waarbij geen sprake is van gokken, kunnen aanvaarden, evenals zij gratis monsters of andere geschenken zouden kunnen aanvaarden die een bedrijf of een winkel in zijn reclamecampagne zou kunnen gebruiken. कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे। |
Evenals Amos voelen Jehovah’s hedendaagse dienstknechten zich gedrongen Gods woorden in het openbaar bekend te maken. आमोस की तरह, यहोवा के आधुनिक-दिन सेवक परमेश्वर के वचनों को सार्वजनिक रूप से घोषित करने को प्रेरित महसूस करते हैं। |
37 Jezus zelf zei over zijn discipelen: „Zij zijn geen deel van de wereld, evenals ik geen deel van de wereld ben” (Johannes 17:16). ३७ यीशु ने ख़ुद अपने चेलों के बारे में कहा: “जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे ही वे भी संसार के नहीं।” |
Want evenals de bliksem, door zijn flits, van één streek onder de hemel tot een andere streek onder de hemel schijnt, zo zal de Zoon des mensen zijn.” क्योंकि जैसे बिजली कौंधकर आकाश की एक ओर से आकाश की दूसरी ओर तक चमकती है, वैसे ही मनुष्य का पुत्र भी अपने दिन में प्रगट होगा।” |
Evenals de in de bijbel beschreven „bekwame vrouw” zijn haar dagen goed gevuld. बाइबल में वर्णित “भली पत्नी” के समान, वह पूरा दिन काम करती है। |
Ook Mijn Klantencentrum-accounts in landen of gebieden onder embargo worden opgeschort, evenals mogelijk de door deze accounts beheerde accounts. पाबंदी वाले देशों और इलाकों में मौजूद 'मेरा ग्राहक केंद्र (एमसीसी)' खाते निलंबित कर दिए जाएंगे. इसके अलावा, उन इलाकों से प्रबंधित किए जा रहे खाते भी निलंबित किए जा सकते हैं. |
Hij zei tegen zijn apostelen: „Gij zijt degenen die in mijn beproevingen steeds bij mij zijt gebleven; en ik sluit een verbond met u, evenals mijn Vader een verbond met mij heeft gesloten, voor een koninkrijk” (Lukas 22:28, 29; Daniël 7:27). उसने अपने प्रेरितों से कहा: “तुम वह हो, जो मेरी परीक्षाओं में लगातार मेरे साथ रहे। और जैसे मेरे पिता ने मेरे लिये एक राज्य ठहराया है, वैसे ही मैं भी तुम्हारे लिये ठहराता हूं।” |
U kunt duplicaten van de afgedrukte exemplaren van de btw-factuur voor gebruik, de acceptatiehandeling en de btw-factuur vooraf aanvragen, evenals afgedrukte exemplaren van het afstemmingsrapport en de pro-formafactuur. आप इस्तेमाल किए गए वैट इनवॉइस, मंज़ूरी प्रक्रिया और पहले की वैट इनवॉइस की डुप्लीकेट हार्ड कॉपी और समाधान प्रक्रिया, और प्रो फ़ॉर्मा इनवॉइस की हार्ड कॉपी का अनुरोध कर सकते हैं. |
In feite verkocht het protestantisme zichzelf aan het nazi-nationalisme en maakte zich er dienstbaar aan, evenals de Katholieke Kerk had gedaan. वास्तव में, प्रोटेस्टेन्टवाद ने खुद को नाट्ज़ी राष्ट्रीयवाद के हाथों बेच डाला और जिस तरह कैथोलिक चर्च ने किया था, वह उसकी दासी बन गयी। |
Jezus zei: „Zij zijn geen deel van de wereld, evenals ik geen deel van de wereld ben.” — Johannes 17:16. यीशु ने कहा: “जैसे मैं संसार का कोई भाग नहीं, वैसे ही वे भी संसार के कोई भाग नहीं।”—यूहन्ना १७:१६, न्यू. व. |
Efeziërs 4:31 zegt: „Alle kwaadaardige bitterheid en toorn en gramschap en geschreeuw en schimpend gepraat worde uit uw midden weggenomen, evenals alle slechtheid.” इफिसियों ४:३१ कहता है: “सब प्रकार की कड़वाहट और प्रकोप और क्रोध, और कलह, और निन्दा सब बैरभाव समेत तुम से दूर की जाए।” |
24 De gezalfde christenen zijn evenals de grote schare andere schapen vastbesloten niets aan te raken dat geestelijk onrein is. 24 अभिषिक्त मसीहियों, साथ ही अन्य भेड़ों की बड़ी भीड़ ने यह संकल्प कर लिया है कि वे ऐसी कोई भी चीज़ नहीं छूएँगे जो आध्यात्मिक रूप से अशुद्ध है। |
Evenals de rank geen vrucht kan dragen uit zichzelf indien ze niet aan de wijnstok blijft, zo ook gij niet, indien gij niet in eendracht met mij blijft. तुम मुझ में बने रहो, और मैं तुम में: जैसे डाली यदि दाखलता में बनी न रहे, तो अपने आप से नहीं फल सकती, वैसे ही तुम भी यदि मुझ में बने न रहो तो नहीं फल सकते। |
Klik op een dagplanning om een lijst met bezienswaardigheden te bekijken, evenals een voorgesteld reisschema met een kaart. 'दिन की योजना' पर क्लिक करके आप मशहूर जगहों की सूची देख सकते हैं. इसके साथ ही, आपको उन जगहों के लिए 'यात्रा योजनाएं' और मैप भी दिखाई देंगे. |
(Spreuken 2:21, 22; Jesaja 35:5, 6) Deze waarheden trokken mij aan, evenals de opstandingshoop en het vooruitzicht mijn moeder weer te zien. — Handelingen 24:15. (नीतिवचन २:२१, २२; यशायाह ३५:५, ६) पुनरुत्थान की आशा और अपनी माँ को फिर से देखने की प्रत्याशा समेत, ये सच्चाइयाँ मुझे आकर्षक लगीं।—प्रेरितों २४:१५. |
Door de functie 'Telefoonnummer bellen' in Hangouts te gebruiken, accepteer je en ga je akkoord met de Servicevoorwaarden van Google, het Beleid ten aanzien van acceptabel gebruik van Hangouts en Hangouts Chat, het Privacybeleid van Google evenals deze aanvullende voorwaarden en de algemene voorwaarden (gezamenlijk de 'Servicevoorwaarden'). अगर आप Hangouts ("सेवा") में "फ़ोन पर कॉल करें" सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, तो माना जाएगा कि आप Google सेवा की शर्तों, Hangouts और Hangouts Chat स्वीकार करने वाली नीति, Google निजता नीति के साथ-साथ इन दूसरे नियमों और शर्तों (सामूहिक तौर पर "सेवा की शर्तें") को स्वीकार करते हैं उनसे सहम हैं. |
De bijbel zegt dat evenals een boom kan worden omgehakt en toch weer zal uitlopen, God degenen uit de doden kan opwekken die in zijn herinnering voortleven. — Job 14:7-9, 14, 15 बाइबल कहती है कि जिस तरह एक पेड़ शायद काट दिया जा सकता है और फिर भी दोबारा अंकुरित होता है, वैसे ही परमेश्वर उन मृतकों को जिला सकता है जो उनके याददाश्त में हैं।—अय्यूब १४:७-९, १४, १५. |
De Schrift erkent de waarde van geld, maar wijst op iets veel belangrijkers: „Wijsheid is tot bescherming evenals geld tot bescherming is; maar het voordeel van kennis is, dat de wíjsheid haar bezitters in het leven houdt.” — Prediker 7:12. पैसों की क़ीमत को क़बूल करके भी, पवित्रशास्त्र में एक ऐसी बात की ओर संकेत किया गया है, जो कहीं ज़्यादा महत्त्वपूर्ण है: “बुद्धि की आड़ रुपये की आड़ का काम देता है; परन्तु ज्ञान की श्रेष्ठता यह है कि बुद्धि से उसके रखनेवालों के प्राण की रक्षा होती है।”—सभोपदेशक ७:१२. |
Laten wij evenals David Jehovah aanroepen, opdat zijn geest ons mag helpen te onderzoeken „wat God heeft bereid voor degenen die hem liefhebben, . . . zelfs de diepe dingen Gods”. — 1 Korinthiërs 2:9, 10. (मत्ती २४:४५) “जो परमेश्वर ने अपने प्रेम रखनेवालों के लिये तैयार की हैं, . . . बरन परमेश्वर की गूढ़ बातें भी,” को जाँचने के लिये, आइये हम यहोवा से प्रार्थना करें, कि उसकी आत्मा हमारी मदद करे।—१ कुरिन्थियों २:९, १०. |
Search Console houdt de validatiestatus van het probleem als geheel bij, evenals de status van elke instantie van het probleem. Search Console, समस्या की पुष्टि की स्थिति के साथ-साथ समस्या के हर इंस्टेंस की पुष्टि की स्थिति पर भी नज़र रखता है. |
Google vereist daarom dat adverteerders zich schikken naar alle toepasselijke wetten en regelgeving, evenals naar het Google Ads-beleid. उपयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षित एवं सकारात्मक अनुभव सुनिश्चित करने के लिए Google अपेक्षा करता है कि विज्ञापनदाता Google Ads नीतियों के साथ अतिरिक्त सभी लागू कानूनों और विनियमों का अनुपालन करें. |
Daarin voerden zij aan dat hun veroordeling in strijd was met artikel 9 van de Europese Conventie, die vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst waarborgt, evenals het recht van het individu om zijn of haar godsdienst alleen of samen met anderen en in het openbaar of in afzondering te belijden. आवेदकों ने दावा किया कि उनकी दोष-सिद्धि यूरोपीय समझौते के अनुच्छेद ९ का उल्लंघन है, जो विचार, अंतःकरण, और धर्म की स्वतंत्रता, साथ ही अपना धर्म अकेले ही या समुदाय में दूसरों के साथ खुलेआम या निजी रूप से व्यक्त करने के अधिकार की रक्षा करता है। |
Onze hoop voor u is dan ook onwankelbaar, daar wij weten dat gij, evenals gij deel hebt aan het lijden, op dezelfde wijze ook zult delen in de vertroosting.” — 2 Korinthiërs 1:3-7. और हमारी आशा तुम्हारे विषय में दृढ़ है; क्योंकि हम जानते हैं, कि तुम जैसे दुखों के वैसे ही शान्ति के भी सहभागी हो।”—२ कुरिन्थियों १:३-७. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में evenals के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।