डच
डच में deelnemer का क्या मतलब है?
डच में deelnemer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में deelnemer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में deelnemer शब्द का अर्थ प्रतिभागी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deelnemer शब्द का अर्थ
प्रतिभागीnoun We laten deelnemers beelden zien als deze. हम प्रतिभागियों को इस तरह के चित्र दिखाते थे। |
और उदाहरण देखें
Als onderdeel van een bètaprogramma met een beperkt aantal deelnemers begint Google Ads in november 2015 met de ondersteuning van advertenties voor sociale casinogames in andere talen dan het Engels. नवंबर 2015 में, Google Ads अपने सीमित बीटा कार्यक्रम के तहत, सामाजिक कैसीनो गेम के विज्ञापनों का अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में भी समर्थन शुरू कर देगा. |
In de worstelwedstrijden van het oude Griekenland trachtte elke deelnemer zijn tegenstander uit zijn evenwicht te brengen om hem op de grond te krijgen. प्राचीन यूनान के कुश्ती के खेलों में, हर खिलाड़ी की कोशिश यही होती थी कि अपने दुश्मन पर इस तरह वार करे कि उसका संतुलन बिगड़ जाए और वह चारों खाने चित्त हो जाए। |
12 Tientallen jaren lang nam het aantal deelnemers op het Avondmaal steeds af. 12 स्मारक में जो मसीही रोटी और दाख-मदिरा लेते थे, उनकी गिनती कई सालों के दौरान कम होती गयी। |
Voor individuele sporten kwalificeren deelnemers zich door een bepaalde plaats te behalen bij een grote internationale wedstrijd of op de ranglijst van de federatie. व्यक्तिगत खेलों के लिए, प्रतियोगियों आम तौर पर एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय आयोजन में या आईएफ रैंकिंग सूची में एक निश्चित स्थान प्राप्त करने के माध्यम से योग्य होते हैं। |
Het meest recente gepubliceerde bericht is dat over het jaar 1995, en het laat zien dat er 28 deelnemers meer waren dan het jaar daarvoor, hoewel het aantal deelnemers in verhouding tot de bezoekers in feite daalde. सबसे हाल की प्रकाशित रिपोर्ट वर्ष १९९५ की है, और वह दिखाती है कि पिछले साल से २८ अधिक लोगों ने भाग लिया, जबकि भाग लेनेवालों और उपस्थित होनेवालों का अनुपात असल में गिर गया। |
Google baseert het geschatte vertoningspercentage op advertentieveilingen die gedurende de dag worden geanalyseerd en op interne gegevens, waaronder met betrekking tot kwaliteit, van u en andere deelnemers aan dezelfde advertentieveilingen. इंप्रेशन शेयर का अनुमान लगाने के लिए Google दिन भर की विज्ञापन नीलामियों पर गौर करता है, और उन्हीं विज्ञापन नीलामियों में आपके और आपके प्रतिस्पर्धियों के लिए गुणवत्ता जैसे आंतरिक डेटा का इस्तेमाल करता है. |
Deelnemers en training भाग लेनेवाले और उनकी ट्रेनिंग |
Als in het rapport 'Inzicht in de veiling' bij een van de andere adverteerders bijvoorbeeld '5%' wordt weergegeven in de kolom 'Percentage hogere positie', betekent dit dat de advertentie van de andere deelnemer 5 van de 100 keer dat beide advertenties tegelijkertijd werden weergegeven, op een hogere positie werd vertoond dan uw advertentie. उदाहरण के लिए, अगर आपकी नीलामी से जुड़ी अहम जानकारी रिपोर्ट के प्रतिद्वंद्वी के विज्ञापनों को ऊपर जगह मिलने की दर स्तंभ में किसी अन्य विज्ञापनदाता के लिए “5%” दिखाई दे रहा है, तो इसका मतलब है कि हर 100 बार आपका और उसका विज्ञापन एक ही समय पर दिखाए जाने के दौरान, दूसरे विज्ञापनदाता का विज्ञापन 5 बार आपकी तुलना में ऊंची स्थिति पर दिखाया गया. |
In wedstrijdsporten bijvoorbeeld willen veel deelnemers nummer één zijn, ongeacht hoeveel schade dit anderen emotioneel of zelfs fysiek toebrengt. जैसे खेल-कूद की ही बात ले लीजिए। हर खिलाड़ी पहला नंबर पाना चाहता है, और वह इसकी परवाह नहीं करता कि इससे दूसरे के शरीर या उसके मन को कितनी चोट पहुँचती है। |
Voorbeelden: Content die iemand tot doelwit van misbruik of pesten maakt; content die suggereert dat een tragische gebeurtenis niet heeft plaatsgevonden of dat slachtoffers en hun families deelnemer zijn of medeplichtig zijn aan het verhullen van de gebeurtenis. उदाहरण: किसी व्यक्ति के साथ गलत बर्ताव करने या उसे परेशान करने वाली; ऐसी सामग्री जो किसी झूठी दुखद घटना के बारे में बताती हो या बताती हो कि पीड़ित या उनके परिवार के सदस्य इसमें शामिल हैं या घटना को छिपाने की कोशिश कर रहे हैं |
„Om de vurigheid van de deelnemers aan te wakkeren,” merkt één bijbelgeleerde op, „lagen de kronen, de beloningen van de overwinning, en palmtakken, tijdens de wedstrijd voor hun ogen op een driepoot of tafel in het stadion.” एक बाइबल विद्वान कहता है, “प्रतियोगिता के दौरान खिलाड़ियों का जोश बढ़ाने के लिए, मुकुटों, खजूर की डालियों, और दूसरे इनामों को स्टेडियम में टेबल या तिपाई के ऊपर ऐसी जगह रखा जाता था जहाँ से खिलाड़ी उन्हें साफ-साफ देख सकें।” |
Vraag de toehoorders enkele opmerkelijke punten te vertellen die door de deelnemers aan de theocratische bedieningsschool van vanavond zijn behandeld. श्रोताओं से पूछिए कि आज की सेवकाई स्कूल में भाग लेनेवालों ने कौन-से कुछ खास मुद्दे बताए थे। |
Individuele deelnemers moeten hun e-mailadres voor contact verstrekken, organisaties het e-mailadres van ten minste één persoon in hun organisatie, die de permanente contactpersoon voor het programma voor vertrouwde rapporteurs zal zijn. सहभागियों को अपना ईमेल पता देना चाहिए या अपने संगठन के कम से कम ऐसे किसी एक व्यक्ति का ईमेल पता देना चाहिए जो कि भरोसेमंद फ़्लैगर से जुड़े मामले देखता हो. |
Prijs deelnemers. भाग लेनेवालों की सराहना कीजिए। |
Het vormde geen probleem dat er slechts één beker werd gebruikt, niet verschillende bekers, aangezien er bij die gelegenheid slechts elf deelnemers aan één tafel zaten en ze de beker gemakkelijk aan elkaar konden doorgeven. (मत्ती 26:27) उस अवसर पर बहुत-से कटोरे न देकर एक ही “कटोरा” देने से कोई मुश्किल पैदा नहीं हुई क्योंकि तब पीनेवाले सिर्फ 11 जन थे। और एक ही मेज़ पर बैठने की वजह से वे आराम से एक-दूसरे तक प्याला पहुँचा सकते थे। |
Dertig jaar later, ofte wel in 1965, bedroeg het bezoekersaantal 1.933.089, terwijl het aantal deelnemers tot 11.550 was gedaald. तीस साल बाद, अथवा १९६५ में, उपस्थिति १९,३३,०८९ थी, जबकि भाग लेनेवाले घटकर ११,५५० हो गए थे। |
12. (a) Waarmee vergeleek Paulus de Gedachtenisviering, en welke waarschuwing gaf hij aan de deelnemers? 12. (क) पौलुस ने स्मारक की तुलना किस बात से की? (ख) उसने प्रतीकों में हिस्सा लेनेवालों को क्या चेतावनी दी? |
De meeste deelnemers aan de gebruikelijke safari’s vangen zelfs nooit een glimp van een luipaard op. ठेठ यात्राओं पर अधिकांश यात्रियों को चीते की झलक भी नहीं मिलती। |
Maar de joodse deelnemers werd weinig vrijheid van spreken vergund. लेकिन, भाग लेनेवाले यहूदियों को बहुत कम बोलने का मौक़ा दिया गया था। |
De deelnemers kiezen welke publicatie ze daarbij gaan gebruiken. प्रदर्शन में हिस्सा लेनेवाले तय कर सकते हैं कि वे कौन-सा साहित्य पेश करेंगे। |
4 Juiste kijk op aansporingen: Tijdens een hardloopwedstrijd roepen supporters de deelnemers vaak aanmoedigingen toe. 4 बार-बार मिलनेवाले निर्देशनों को हमें किस नज़र से देखना चाहिए: जब दौड़ का मुकाबला होता है तब दर्शक भाग लेनेवालों को प्रोत्साहित करने के लिए अकसर चिल्लाकर उनका जोश बढ़ाते हैं। |
We laten deelnemers beelden zien als deze. हम प्रतिभागियों को इस तरह के चित्र दिखाते थे। |
We behouden ons ook het recht voor deelnemers te verwijderen die zich onvoldoende hebben ingezet voor het programma. हमारे पास ऐसे किसी भी सहभागी को हटाने का अधिकार है जो अक्सर कार्यक्रम में शामिल नहीं होता है. |
Als uw bijeenkomst wordt goedgekeurd, wordt er in Local Guides Connect automatisch een bericht gegenereerd, zodat u updates kunt delen met deelnemers. अगर आपकी बैठक स्वीकृत है, तो स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट में एक पोस्ट अपने आप जेनरेट हो जाएगी, ताकि आप अतिथियों के साथ अपडेट साझा कर सकें. |
Dit lijkt veel op de uitwerking die de toeschouwers in een wedstrijd op de deelnemers kunnen hebben. इन लोगों का असर बिलकुल उसी तरह होता है जिस तरह एक खेल में दर्शकों का असर खिलाड़ियों पर होता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में deelnemer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।