डच
डच में commissie का क्या मतलब है?
डच में commissie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में commissie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में commissie शब्द का अर्थ समिति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
commissie शब्द का अर्थ
समितिnoun (aangewezen groep individuen met een vooraf omschreven taak) Aangezien veel van de moeilijkste vraagstukken zich in ziekenhuizen voordoen, zijn in veel ziekenhuizen ethische commissies gevormd. क्योंकि अधिकांश कठिन निर्णय अस्पतालों में लेने पड़ते हैं, अनेक अस्पतालों ने जैव-नीतिशास्त्र समितियाँ भी गठित की हैं। |
और उदाहरण देखें
Momenteel zijn er bij de Europese Commissie, het bestuurlijke orgaan van de EU, meer dan viermaal zoveel vertalers en tolken in dienst als bij het hoofdkwartier van de Verenigde Naties, dat slechts vijf officiële talen heeft. इतना ही नहीं यह संख्या तानाशाह देशों से भी बढ़कर है। पिछले साल अमरीका में प्रति 150 नागरिकों में (इनमें बच्चे भी शामिल हैं) से एक नागरिक सलाखों के पीछे था।” |
Tegelijkertijd heeft het Directoraat-Generaal voor de Handel van de Europese Commissie geconstateerd dat slechts 7% van 153 Europese bedrijven in hun jaarverslagen of op hun websites melding maken van 'due diligence'-beleid ten aanzien van mineralen uit conflictgebieden. इसी प्रकार, व्यापार के लिए यूरोपीय आयोग के महानिदेशक ने यह पाया कि 153 यूरोपीय संघ कंपनियों में से केवल 7% कंपनियाँ ही अपनी वार्षिक रिपोर्टों में या अपनी वेब साइटों पर संघर्ष क्षेत्र के खनिज पदार्थों के बारे में उचित जाँच-पड़ताल करने की नीति का उल्लेख करती हैं। |
Dit is precies het doel van de Global Strategy for European Foreign and Security Policy (Mondiale Strategie voor het Europees Buitenlands en Veiligheidsbeleid), die ik onlangs aan de leiders van de lidstaten, en aan de Europese Commissie en Europese Raad heb gepresenteerd. वास्तव में यूरोपीय विदेश और सुरक्षा नीति के लिए वैश्विक रणनीति का ठीक यही उद्देश्य है, जिसे मैंने हाल ही में सदस्य देशों के नेताओं और यूरोपीय आयोग और यूरोपीय परिषद के समक्ष प्रस्तुत किया है। |
Na een eerste onderzoek door de Commissie voor Atoomenergie werd Bikini in 1969 veilig verklaard. १९६९ में परमाणू शक्ति कमिशन की प्राथमिक जाँच के बाद, बिकिनी को सुरक्षित जगह ठहराया गया। |
10 Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte een commissie van theologen en predikanten met de nazi-regering in Duitsland samen om een herzien „Nieuw Testament” uit te brengen waaruit alle positieve uitlatingen over de joden en alle aanduidingen van het joodse voorgeslacht van Jezus Christus verwijderd waren. १० दूसरे विश्व युद्ध के दौरान, धर्मशास्त्रियों और पास्टरों की एक समिति ने जर्मनी की नात्ज़ी सरकार को एक ऐसा संशोधित “नया नियम” बनाने में सहयोग दिया जिसमें से यहूदियों के सभी अनुकूल उल्लेखों को और यीशु मसीह की यहूदी वंशावली के सभी संकेतों को निकाल दिया गया था। |
Hoe werkt de biedstrategie 'Commissie te betalen per conversie' samen met de CPC-veiling? सीपीसी नीलामी के साथ हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की बोली लगाने की रणनीति कैसे इंटरैक्ट करती है? |
Het rapport van de commissie vraagt in plaats hiervan om een nieuwe benadering van drugsgebruik; een benadering die het niet als een strafrechtelijke kwestie behandeld, maar eerder als een probleem voor de volksgezondheid. इसकी बजाए कमीशन की रिपोर्ट में नशीली दवाओं के दुरुपयोग से निपटने के लिए अलग तरीका सुझाया गया है. इसमें इसे अपराध-न्याय मुद्दे के रूप में नहीं बल्कि जन-स्वास्थ्य समस्या के तौर पर देखा गया है. |
Na de feiten beschouwd te hebben, verplichtte de commissie de kerk bekend te maken dat de oorzaak van het probleem niet bij de Getuigen had gelegen maar bij het hoofd van de kerk. सबूतों को मद्देनज़र रखते हुए इस सभा ने चर्च से कहा कि वे यह घोषणा करें कि कल जो भी हंगामा हुआ वह साक्षियों की वजह से नहीं बल्कि चर्च के अध्यक्ष की वजह से हुआ। |
Sommige experts beweren dat er „tegen 2010 in de 23 landen waar de [aids]-epidemie het ergst is, 66 miljoen minder mensen [in leven zullen zijn]”. — „Confronting AIDS: Evidence From the Developing World”, een rapport van de Europese Commissie en de Wereldbank. कुछ विशेषज्ञों का दावा है कि “जिन 23 देशों में एड्स गंभीर रूप ले चुका है, उनमें सन् 2010 तक इस महामारी की वजह से 6 करोड़ 60 लाख लोग मर जाएँगे।”—“एड्स से मुकाबला: विकासशील देशों से मिले सबूत,” (अंग्रेज़ी) वर्ल्ड बैंक और यूरोपियन कमिशन की एक रिपोर्ट। |
Er werden speciale overheidscommissies ingesteld om het probleem te bestuderen en op te lossen, zoals de Uitgelezen Commissie van het Britse Lagerhuis inzake „Armoede door gebrek aan werk” in 1895. इस समस्या का अध्ययन करने और इसका समाधान करने के लिए विशेष सरकारी आयोग गठित किए गए, जैसे कि १८९५ में “रोज़गार के अभाव से व्यथा” पर, ब्रिटिश हाऊस ऑफ़ कॉमन्स् की प्रवरण समिति। |
Bepaal welke distributiemarge u wilt uitgeven voor uw boekingen om het juiste 'Commissie te betalen per conversie'-bod te kiezen. हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर सही कमीशन बोली चुनने के लिए, तय करें कि आप अपनी बुकिंग के लिए बंटवारे का कौनसा मार्जिन खर्च करना चाहते हैं. |
Voormalig speciaal rapporteur over geweld tegen vrouwen voor de VN-Commissie voor de Rechten van de Mens Radhika Coomaraswamy zei dat dit geweld voor de meeste vrouwen een taboeonderwerp is, „onzichtbaar in de samenleving en een beschamende, onvermijdelijke realiteit”. राधिका कुमारस्वामी, जो महिलाओं के खिलाफ हिंसा के विषय पर ‘संयुक्त राष्ट्र मानव अधिकार आयोग’ (UNCHR) की खास रिपोर्टर रह चुकी हैं, कहती हैं कि यह “एक ऐसा विषय है, जिस पर कोई बात नहीं करना चाहता। समाज में इस अपराध पर परदा डाला जाता है और यह ज़िंदगी की एक बहुत ही शर्मनाक सच्चाई है।” |
Dit gedeelte bevat enkele praktische tips voor de instelling en het gebruik van de biedstrategie 'Commissie te betalen per conversie'. इस सेक्शन में, हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की बोली लगाने की रणनीति को सेट अप और इस्तेमाल करने के कुछ सबसे अच्छे तरीके बताए गए हैं. |
Bij het gebruik van de biedstrategie 'Commissie te betalen per conversie' stelt Google Ads optimale CPC-biedingen in voor de hotels van partners. Zo wordt de boekingswaarde gemaximaliseerd tegen de opgegeven kosten per conversie, wat een percentage is van de boekingswaarde die u heeft ingesteld. हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की बोली लगाने की रणनीति का इस्तेमाल करते समय, Google Ads, पार्टनर के होटल के लिए सबसे बेहतर हर कन्वर्ज़न की लागत (सीपीसी) सेट करता है. Google Ads, ऐसा बताई गई हर कन्वर्ज़न की लागत पर ज़्यादा से ज़्यादा बुकिंग कीमत बढ़ाने के लिए करता है जो आपकी सेट की गई बुकिंग कीमत का प्रतिशत होता है. |
Belangrijke instituten van de Europese Unie zijn onder andere de Europese Commissie, de Raad van de Europese Unie, de Europese Raad, het Europese Hof van Justitie en de Europese Centrale Bank. यूरोपीय संघ के महत्वपूर्ण संस्थानों में यूरोपियन कमीशन, यूरोपीय संसद, यूरोपीय संघ परिषद, यूरोपीय न्यायलय एवं यूरोपियन सेंट्रल बैंक इत्यादि शामिल हैं। |
Er is geen minimaal aantal conversies vereist om een campagne met behulp van 'Commissie' in te schakelen. कन्वर्ज़न की कोई ऐसी कम से कम संख्या नहीं है जिसकी ज़रूरत कमीशन का इस्तेमाल करके, कैंपेन चालू करने के लिए हो. |
In 1999 trad de voltallige Europese Commissie af. भ्रष्टाचार की वज़ह से, सन् 1999 में पूरी EU कमीशन को ही इस्तीफा देना पड़ा। |
Het symbool is door de Europese Commissie ontworpen in het kader van de voorlichtingscampagne voor de gemeenschappelijke munt. इस सूचक का विकास सामाजिक विकास पर संयुक्त राष्ट्र के शोध संस्थान द्वारा किया गया था। |
Commissie (betalen per verblijf): U betaalt alleen wanneer een reiziger een verblijf voltooit dat via een hoteladvertentie is geboekt. कमीशन (होटल में ठहरने पर पैसे चुकाएं): आप तभी पैसे चुकाते हैं जब कोई यात्री होटल विज्ञापनों से बुक किए गए होटल में ठहरता है. |
Een rapport van de commissie voor de leer van de Anglicaanse Kerk zei: „De hel is geen eeuwige pijniging, maar de definitieve en onherroepelijke keuze van een levenswijze die zo volledig en zo absoluut tegen God gekant is, dat het enige einde ervan een totaal niet-zijn is.” चर्च ऑफ इंग्लैंड के धर्म-शिक्षा आयोग की एक रिपोर्ट ने कहा: “नरक, अनंत यातना की कोई जगह नहीं, बल्कि इसका मतलब है हमेशा के लिए उस राह को चुनना जो परमेश्वर के बिलकुल खिलाफ है और ऐसा करने का एक ही अंजाम है, वजूद का पूरी तरह मिट जाना।” |
De commissie roept op tot een gedeeld engagement van overheden, het maatschappelijk middenveld en regionale organisaties. इसके लिए कमीशन सरकारों, नागरिक-सामाजिक समूहों तथा क्षेत्रीय संगठनों से साझी-प्रतिबद्घता का आवाह्न करता है. |
Op zondag 16 april 2000 werd de vergadering onderbroken door de voorzitter, of commissaris, van een regionale commissie voor de mensenrechten, twee hooggeplaatste politieagenten en een politieagent in burger. रविवार, 16 अप्रैल, 2000 को इलाके के मानव अधिकारों के कमीशन की महिला सभापति या कमिश्नर, दो सीनियर और एक सादे कपड़े पहने, पुलिस अफसरों के साथ आयी और उन्होंने साक्षियों की सभा को बीच में ही रोक दिया। |
Deze uitspraak, die in 1995 werd gedaan door een commissie van de Italiaanse Bisschoppenconferentie, roept een aantal vragen op. यह बात, सन् 1995 में ‘इटली के बिशपों के सम्मेलन’ में एक समूह ने कही थी। इससे कई सवाल उठते हैं। |
Op welke niveaus kunnen partners 'Commissie te betalen per conversie'-biedingen toepassen en instellen? कौनसे लेवल पर पार्टनर को लागू और हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की बोलियों को सेट कर सकते हैं? |
De kosten voor 'Commissie te betalen per conversie' worden gefactureerd op de zoekopdrachtdatum. हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की कीमतों का बिल, क्वेरी की तारीख के हिसाब से भेजा जाता है. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में commissie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।