डच
डच में chirurg का क्या मतलब है?
डच में chirurg शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में chirurg का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में chirurg शब्द का अर्थ जर्राह, शल्य चिकित्सक, सर्जन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chirurg शब्द का अर्थ
जर्राहnoun (Medisch specialist die heelkundige bewerkingen uitvoert.) |
शल्य चिकित्सकnoun (Medisch specialist die heelkundige bewerkingen uitvoert.) Chirurgen hebben waargenomen dat een goede instelling nog een factor is bij Jehovah’s Getuigen. शल्य-चिकित्सकों ने यह अनुभव किया कि यहोवा के गवाहों का अच्छे व्यवहार एक और कारक है। डॉ. |
सर्जनnoun Soms opereren chirurgen met een afstandsbediening waarmee ze meerdere robotarmen kunnen bedienen. कुछ मामलों में तो सर्जन रिमोट कंट्रोल से कई हाथोंवाले रोबोट को चलाकर ऑपरेशन करते हैं। |
और उदाहरण देखें
Twee jaar lang hebben we een team van twee chirurgen en hun anesthesiologen bezocht. हम दो साल तक दो सर्जन और उनके एनैस्थिस्योलॉजीस्ट (शरीर को सुन्न करनेवाले डॉक्टर) की एक टीम से मिलते रहे थे। |
Soms opereren chirurgen met een afstandsbediening waarmee ze meerdere robotarmen kunnen bedienen. कुछ मामलों में तो सर्जन रिमोट कंट्रोल से कई हाथोंवाले रोबोट को चलाकर ऑपरेशन करते हैं। |
ROXANA* is een vlotte, aantrekkelijke moeder van vier kinderen, getrouwd met een gerespecteerde chirurg in Zuid-Amerika. खूबसूरत, ज़िंदादिल रॉक्ज़ाना,* चार बच्चों की माँ है और उसका पति, दक्षिण अमरीका का एक इज़्ज़तदार सर्जन है। |
Met mijn behulpzame chirurge मेरी सहायक शल्यचिकित्सक के साथ |
Chirurgen, wetenschappers, juristen, piloten, geestelijken, politiemensen, taxichauffeurs, ingenieurs, onderwijzers, militairen en politici uit het buitenland behoren tot degenen die de Koninkrijksboodschap op deze manier hebben gehoord en waarheidszaden hebben meegenomen om ze in verafgelegen plaatsen te laten ontkiemen. — Kolossenzen 1:6. इस तरीके से राज्य संदेश सुननेवालों में दूसरे देशों के चिकित्सक, वैज्ञानिक, वकील, विमानचालक, पादरी, पुलिसकर्मी, टैक्सी ड्राईवर, इंजीनियर, शिक्षक, सेना-कर्मचारी, और राजनीतिज्ञ हैं और वे दूर देशों में पनपने के लिए अपने साथ सच्चाई के बीज ले गए हैं।—कुलुस्सियों १:६. |
Daarop verrichtte de chirurg, een zekere dr. उसके बाद सर्जन, डॉ. |
Wanneer wij een arts of een chirurg kiezen, moeten wij er zeker van zijn dat hij onze op de bijbel gebaseerde zienswijzen zal respecteren. एक डॉक्टर या शल्य-चिकित्सक को चुनते समय, हमें निश्चित होना है कि वह हमारे बाइबल-आधारित विचारों का आदर करेगा। |
Zij voegen eraan toe: „De chirurg moet de filosofie ontwikkelen dat hij het recht van de patiënt om een bloedtransfusie te weigeren respecteert en hij zal dan bij het opereren zo te werk moeten gaan dat de patiënt geen gevaar loopt.” वे आगे लिखते हैं: “रक्त-आधान के लिये मना करने के मरीज़ के अधिकार के प्रति, शल्यचिकित्सक को आदर के तत्व-ज्ञान की स्थापना करने की आवश्यकता है, परन्तु फिर भी, मरीज़ की सुरक्षा को ध्यान में रखकर ही, शल्यचिकित्सा करनी चाहिये। |
Welke chirurg geeft garanties? कौनसा शल्यचिकित्सक गारंटी देता है? |
„Als groep zijn zij de best ingelichte consumenten die de chirurg ooit zal ontmoeten.” सिर्फ वे ही ऐसे लोग हैं जिन्हें इलाज के तरीकों के बारे में बाकी लोगों से ज़्यादा जानकारी होती है और यही बात सबसे अच्छा इलाज चुनने में उनकी मदद करती है।” |
In plaats van een patiënt die een Getuige is, als een probleem te beschouwen, aanvaarden steeds meer chirurgen de situatie als een medische uitdaging. अधिक से अधिक चिकित्सक गवाह मरीज़ को एक समस्या समझने के बजाय इस परिस्थिति को एक चिकित्सीय चुनौती के रूप में स्वीकार करते हैं। |
Toen Mailyn twee jaar was, hoorde een eminent plastisch chirurg in Mexico van haar situatie en hij bood aan haar gratis te behandelen. जब माइलीन दो साल की हुई, तो मेक्सिको के एक जाने-माने प्लास्टिक सर्जन को उसके बारे में पता चला। उसने मुफ्त में उसका इलाज करने की पेशकश की। |
Opmerkend dat vele chirurgen zich er door „vrees voor juridische consequenties” van hebben laten weerhouden Getuigen als patiënten te aanvaarden, toont hij aan dat hiervoor geen bezorgdheid hoeft te bestaan. इस बात पर ध्यान देते हुए कि बहुत से शल्यचिकित्सकों ने “कानूनी परिणामों के भय” से गवाहों को रोगियों के रूप में स्वीकारने में रूकावट महसूस की है, वह बताते हैं कि यह एक मान्य चिन्ता नहीं है। |
De Griekse farmacoloog Pedanios Dioscorides, chirurg in Nero’s Romeinse legers, voltooide een uitnemend farmacologisch leerboek dat eeuwenlang alom werd gebruikt. नीरो की रोमी सेना में एक शल्य चिकित्सक, यूनानी औषध विज्ञानी पडेनियस डायोस्कोरिडीज़ ने एक उत्कृष्ट औषध पाठ्य-पुस्तक को पूरा किया जो कि शताब्दियों से व्यापक रूप में प्रयोग हुई। |
De procedure die de derde chirurg adviseerde was gelijk aan die door nummer twee was voorgesteld; er zou een incisie in de nek worden gemaakt. इस तीसरे सर्जन ने वही तरीका बताया, जो दूसरे सर्जन ने बताया था जिसमें गर्दन में छेद किया जाना था। |
Het gaat erom dat de vriend de persoonlijkheid van de chirurg kent en weet waar hij wel en niet van houdt. दोस्ती होने के लिए सबसे ज़रूरी यह है कि डॉक्टर का दोस्त उसे अच्छी तरह जानता हो और उसकी पसंद-नापसंद से वाकिफ हो। |
Maar als de broeders en zusters dan te weten komen dat er hier in Madrid meewerkende chirurgen zijn in alle specialismen, is dat een grote opluchting voor ze. मगर जब भाइयों को पता चलता है कि मेड्रिड शहर में ही हमारी मदद करने के लिए चिकित्सा के सभी क्षेत्रों में सहयोगी सर्जन हैं तो उन्हें बड़ी राहत मिलती है। |
Er zijn bovendien heel wat Getuigen werkzaam als (ambulance)verpleegkundige, arts of chirurg. इतना ही नहीं, कई साक्षी नर्स, डॉक्टर और सर्जन के तौर पर भी काम करते हैं। |
Latere onderzoekingen door de Engelse chirurg Joseph Lister en anderen bewezen de nauwkeurigheid van Pasteurs conclusies. अंग्रेज़ शल्यचिकित्सक जोसफ़ लिस्टर और अन्य लोगों की बाद की जाँचों ने पास्चर के निष्कर्षों की यथार्थता साबित की। |
In de moeilijkste gevallen, als de orthodontist niet in staat is het gewenste resultaat met beugels te bereiken, kan hij zelfs de hulp inroepen van een chirurg die gespecialiseerd is in problemen van de mond en het gezicht. बहुत कठिन मामलों में जब दंत-शोधक इन उपकरणों से मनचाहा अंजाम नहीं दे पाता, तो वह एक दंत-शल्यचिकित्सक की मदद भी ले सकता है जो जबड़े और मुखड़े की समस्याओं का विशेषज्ञ है। |
Van barbier tot chirurg हजामत से सर्जरी तक |
In sommige opzichten is onze situatie als die van iemand die zijn leven in de handen legt van een bekwaam chirurg die hem uit een levensbedreigende toestand kan redden. कई मायनों में हमारी हालत उस मरीज़ जैसी है, जो अपनी ज़िंदगी एक कुशल सर्जन के हाथों में सौंप देता है। यह सर्जन उसे जानलेवा बीमारी से बचा सकता है। |
Ook chirurgen in opleiding kunnen hiervan profiteren. श्रौतसूत्रों के भी पर्याप्त उद्धरण इसमें प्राप्त होते हैं। |
Deze zelfde chirurg vervolgde: „Met het verstrijken van de tijd en na vele patiënten te hebben behandeld, krijgt men vaak een andere zienswijze, en tegenwoordig vind ik het vertrouwen tussen een patiënt en zijn arts en de plicht de wensen van de patiënt te respecteren veel belangrijker dan de nieuwe medische technologie die ons omringt. . . . इसी शल्यचिकित्सक ने आगे कहा: “समय बीतने के साथ-साथ और बहुत से मरीज़ों का उपचार करने से परिप्रोक्ष्य बदलने की प्रवृति होती है, और आज मैं पाता हूँ कि एक रोगी और उसके चिकित्सक के मध्य विश्वास, और रोगी की इच्छाओं का आदर करने का कर्तव्य, अपने चारों ओर की उस नई औषधीय तकनीकी से कहीं अधिक आवश्यक है। . . . |
In Frankrijk onderzocht de chirurg Babette en bevestigde dat zij geopereerd moest worden. जब हम फ्रांस में पहुँचे, शल्यचिकित्सक ने बाबॆट को जाँचा और पुष्टि की कि उसे शल्यचिकित्सा की ज़रूरत थी। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में chirurg के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।