डच
डच में bruikbaar का क्या मतलब है?
डच में bruikbaar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में bruikbaar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में bruikbaar शब्द का अर्थ उचित, योग्य, उपयुक्त, उपयोगी, ठीक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bruikbaar शब्द का अर्थ
उचित(suitable) |
योग्य(suitable) |
उपयुक्त(suitable) |
उपयोगी(useful) |
ठीक(suitable) |
और उदाहरण देखें
Door zijn listige daden tracht hij ons van Gods liefde te scheiden, opdat wij niet langer geheiligd en bruikbaar zijn voor Jehovah’s aanbidding. — Jeremia 17:9; Efeziërs 6:11; Jakobus 1:19. अपनी धूर्त युक्तियों के द्वारा, वह हमें परमेश्वर के प्रेम से जुदा करने की कोशिश करता है ताकि हम यहोवा की उपासना के लिए पवित्रीकृत तथा उपयोगी न रहें।—यिर्मयाह १७:९; इफिसियों ६:११; याकूब १:१९. |
Markus — Een bruikbare dienaar 6 मरकुस—‘सेवा के लिए बहुत काम का’ 6 |
21 Als iemand de laatste uit de weg blijft, zal hij een instrument* zijn voor eervol gebruik, geheiligd, bruikbaar voor zijn eigenaar, geschikt voor elk goed werk. 21 अगर कोई मामूली इस्तेमाल के बरतनों से खुद को दूर रखता है, तो वह ऐसा बरतन बनेगा जो आदर के इस्तेमाल के लिए पवित्र ठहराया जाता है, अपने मालिक के काम आता है और हर अच्छे काम के लिए तैयार किया जाता है। |
Wat schoonheid, vakmanschap en bruikbaarheid betreft werd zijn uitgave de standaard die al gauw in heel Europa werd nagevolgd. खूबसूरती, कारीगरी, और उपयोगिता के लिए, उसका संस्करण मानक बन गया और जल्द ही पूरे यूरोप में नक़ल किया जाने लगा। |
Je kunt ook het Search Console-rapport 'Mobiele bruikbaarheid'47 bekijken om problemen met mobiele bruikbaarheid op te lossen die invloed hebben op je site. Search Console में साइट को मोबाइल पर इस्तेमाल करने के बारे में रिपोर्ट47 देखकर आप अपनी साइट की मोबाइल पर इस्तेमाल करने में होने वाली समस्याएं भी हल कर सकते हैं. |
Het Griekse voorvoegsel dat in Romeinen 11:24 met „gekweekte” is vertaald, brengt de gedachte over van goed, geschikt, bruikbaar. रोमियों 11:24 में जिस यूनानी भाषा के उपसर्ग का अनुवाद “बाग” किया गया है, उसका मतलब है “बढ़िया, उत्तम” या “अपने वातावरण में अच्छी तरह फलने-फूलनेवाला।” |
Omdat viscose chemisch nauw verwant is aan katoen, waren de meeste verfstoffen die toen beschikbaar waren bruikbaar. इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे। |
Hebt u het verlangen geestelijk te blijven groeien en bruikbaar te zijn voor Jehovah’s organisatie, in elke hoedanigheid die hij wellicht geschikt vindt? क्या आप आध्यात्मिक तरक्की करना चाहते हैं ताकि यहोवा अपनी सेवा में आपको जो भी ज़िम्मेदारी दे, उसे अच्छी तरह निभाकर आप उसके और उसके संगठन के काम आ सकें? |
Ik ben gelukkig omdat ik, ondanks mijn leeftijd, nog altijd bruikbaar kan zijn voor Jehovah.” मैं बहुत खुश हूँ क्योंकि इस उम्र में भी मैं यहोवा की सेवा में काम आ सकती हूँ।” |
Apollos was buitengewoon bruikbaar om de joden in verband met Christus te overreden. अपुल्लोस, मसीह के बारे में यहूदियों को कायल करने में वाकई माहिर था। |
Onesimus was zeer bruikbaar geworden voor de in gevangenschap verkerende apostel. उनेसिमुस क़ैदी प्रेरित के लिए बड़े काम का व्यक्ति बन गया था। |
Selecteer deze optie om verbindingen die u niet hebt uitgenodigd toe te staan. Dit is bruikbaar als u uw desktop van op afstand wilt benaderen बिना न्यौता के कनेक्शन स्वीकारने के लिए इस विकल्प को चुनें. यदि आप अपने डेस्कटॉप पर रिमोट स्थान से पँहुचना चाहते हैं तो यह उपयोगी होगा |
Als u meer uitleg wilt over de bruikbaarheid, vindt in dit document meer informatie (Engelstalig). अगर आपको इसकी विशेषताओं के बारे में और भी जानकारी चाहिए, तो इस पेज पर आप और विवरण देख सकते हैं. |
Deze optie activeert de " zichtbare bel ", oftewel een zichtbare notificatie die getoond wordt op het moment dat het belgeluid te horen zou zijn. Dit is zeer bruikbaar voor doven en slechthorenden यह विकल्प " दृश्यमय घंटी " को चालू करता है, यानी कि एक दृष्टिगोचर सूचना हर बार दिखेगी सिर्फ घंटी बजने के बजाए. यह बहरे व्यक्तियों के लिए विशेष उपयोगी है |
11 Degene die zich als een mindere gedraagt is groot, of waardevoller, in Jehovah’s organisatie omdat hij door zijn nederigheid een goede, bruikbare dienstknecht van God is. 11 खुद को दूसरों से छोटा समझनेवाला इंसान यहोवा के संगठन के लिए ज़्यादा अनमोल है, क्योंकि उसकी नम्रता उसे यहोवा के लिए एक अच्छा और काबिल सेवक बनाती है। |
Op basis van de afzonderlijke waarden kunt u bruikbare vergelijkingen maken tussen twee verschillende conversieacties. अलग मान देखने से दो विभिन्न रूपांतरण कार्रवाइयों के बीच उपयोगी तुलना की जा सकती है. |
In deze zin zou de mondiale reactie op AIDS – gestimuleerd door het US President’s Emergency Plan for AIDS Relief en het Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria – als een bruikbaar model kunnen dienen. इस अर्थ में, एड्स के प्रति वैश्विक प्रतिक्रिया - जो अमेरिकी राष्ट्रपति की एड्स राहत के लिए आपातकालीन योजना द्वारा प्रेरित हुई थी और एड्स, क्षय रोग, और मलेरिया से लड़ने के लिए वैश्विक कोष उपयोगी मॉडल के रूप में काम कर सकती है। |
Laten wij ons daarom vrijhouden van het goddeloze gedrag van de wereld, opdat wij Jehovah mogen verheerlijken en bruikbaar zijn in zijn dienst. — 2 Timotheüs 2:20-22. (यूहन्ना १७:१६; १ यूहन्ना ५:१९) आइए हम संसार के अभक्ति के आचरण से शुद्ध रहें ताकि हम यहोवा की महिमा कर सकें और उसकी सेवा के काम आ सकें।—२ तीमुथियुस २:२०-२२. |
Bekijk bruikbare inzichten en rapporten die een holistische weergave bieden van de prestaties, waarmee u betere zakelijke beslissingen kunt nemen. कार्रवाई करने योग्य जानकारी और रिपोर्टिंग देखें जिनसे आपको प्रदर्शन की ज़्यादा बेहतर जानकारी और कारोबार के लिए बेहतर फैसले लेने में मदद मिलती है. |
Een honingraat is zo’n vijf tot zes jaar bruikbaar. एक मधुमक्खी छत्ता क़रीब पाँच-छः साल तक उपयोगी होता है। |
Misschien vind je een bruikbare aanhaling uit een andere bron die je wilt benutten. अगर आपको उस विषय पर किसी ऐतिहासिक किताब वगैरह से कोई हवाला मिल जाए, तो उसे भी अपनी आउटलाइन में शामिल कर सकते हैं। |
["Bruikbare geheimzinnigheid"] Oké. [" यूस्फुल मिस्ट्री"] ठीक है |
Bied je aan om te helpen bij karweitjes in en om de Koninkrijkszaal, waar je hulp bruikbaar zal zijn. राज्यगृह के कार्यों की देखरेख करने में मदद करने के लिए अपनी सेवा को अर्पित कीजिए, जहाँ आपकी सहायता उपयोगी होगी। |
De bijbel is onbetwistbaar een betrouwbare bron van bruikbare leiding in de wereld van vandaag. इसमें कोई शक नहीं कि बाइबल की सलाहें भरोसेमंद हैं और आज के हालात से जूझने में कारगर साबित होती हैं। |
Elke christen krijgt de gelegenheid te laten zien dat hij bruikbaar is voor de Koning, Jezus Christus. आज हर सदस्य को यह साबित करने का मौका दिया जा रहा है कि उसका राजा, मसीह यीशु जिस तरह उसे इस्तेमाल करना चाहे, वह उसके लिए तैयार है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में bruikbaar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।