डच
डच में bouwkundig का क्या मतलब है?
डच में bouwkundig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में bouwkundig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में bouwkundig शब्द का अर्थ वास्तुशास्त्र, शिल्पविद्या, वास्तुकला, वास्तुकला संबधी, वास्तुशिल्पीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bouwkundig शब्द का अर्थ
वास्तुशास्त्र
|
शिल्पविद्या(architectural) |
वास्तुकला
|
वास्तुकला संबधी(architectural) |
वास्तुशिल्पीय(architectural) |
और उदाहरण देखें
Het bouwkundig instinct van de papierwesp इंजीनियरी में माहिर कागज़ ततैया |
Denk eens aan de vele terreinen waarop zij hun bekwaamheden zouden hebben kunnen ontwikkelen — tuinieren, kunstbeoefening, bouwkunde, muziek. उन अनेक क्षेत्रों के बारे में ज़रा सोचिए जिनमें वे अपनी क्षमताओं को विकसित कर सकते थे, जैसे बाग़बानी, कला, निर्माण, और संगीत। |
Als bouwkundige ontwerpen uit de oudheid aan mensen worden toegeschreven, aan wie schrijven we dan het ontwerp in de natuur toe? अगर खुदाई करके मिलनेवाले प्राचीन खंडहरों का श्रेय इंसानों को दिया जाता है, तो हमें कुदरत में पायी जानेवाली रचनाओं का श्रेय किसे देना चाहिए? |
Twee van de ingenieurs, Sir Ove Arup en Jack Zunz, zeiden: „[Het] Sydney Opera House is . . . een bouwkundig avontuur. . . . सर ओव आरुप और जैक ज़ुन्स नाम के दो इंजीनियरों ने कहा: “सिडनी ऑपरा हाउस . . . भवन-निर्माण में एक जोखिम-भरा प्रयास है। . . . |
Maar als u nu niet over gereedschappen en bouwkundige bekwaamheden beschikt? लेकिन तब क्या यदि आपके पास कोई औज़ार और कोई निर्माण कौशल नहीं है? |
Interessant is dat enkele archeologen denken dat bouwkundigen uit de oudheid een speciale techniek toepasten om de door aardbevingen aangerichte schade te beperken. दिलचस्पी की बात यह है कि कुछ पुरातत्वविज्ञानियों का मानना है कि प्राचीन समय के इंजीनियरों ने भूकंप से होनेवाले नुकसान को कम करने के लिए किसी खास तकनीक का इस्तेमाल किया होगा। |
Vervolgens gingen Mozes en zijn gewillige medewerkers tot in de kleinste bijzonderheden te werk naar het bouwkundige ontwerp dat Jehovah had verschaft. फिर, छोटे-से-छोटे विवरण में भी, मूसा और उसके स्वैच्छिक सहकर्मियों ने यहोवा द्वारा प्रदान की गयी वास्तुशिल्पीय योजनाओं का अनुसरण किया। |
Het gewicht van de honing wordt mede door dit bouwkundige meesterwerk ondersteund. यह ढाँचा इंजीनियरी की ऐसी श्रेष्ठ रचना है जो शहद का भार उठा लेता है। |
Bovendien stopte hij met zijn studie bouwkunde en koos hij voor de loopbaan van het volletijdevangelisatiewerk. और तो और, उसने इंजीनियरी की पढ़ाई छोड़कर पूरे समय का प्रचार काम शुरू किया। |
Zelfs met al het moderne zware gereedschap en alle andere uitrustingsstukken die nu beschikbaar zijn, zou de vervaardiging van zo’n kolossaal gevaarte dat zou kunnen drijven, een bouwkundige topprestatie zijn. आज मिलनेवाले तमाम आधुनिक यंत्रों व अन्य उपकरणों के साथ भी, ऐसा बड़ा जहाज़ बनाना जो तैर सकता हो, इंजीनियरी की बड़ी उपलब्धि होगी। |
Het antwoord heeft te maken met twee belangrijke factoren: de bouwmaterialen en het bouwkundige ontwerp. इस सवाल के जवाब में दो खास पहलू शामिल हैं: इमारतें बनाने में इस्तेमाल की जानेवाली चीज़ें और उनकी बनावट। |
Dit is mogelijk door een nieuw cement, ontwikkeld door onderzoekers aan de School voor Bouwkunde van de Universiteit van São Paulo” in Brazilië. इसकी एक वजह यह है कि कुछ जगहों में ज़मीन की बहुत कमी है और उसकी कीमत भी बहुत ज़्यादा है। इसके अलावा, लोगों को अपने शहरों पर शेखी बघारने का कारण भी चाहिए। |
Je hebt ook een schitterend bouwkundig meesterwerk: het rechtopstaande menselijk lichaam. यही नहीं, आपके शरीर का सीधा खड़ा होना, अपने आप में कारीगरी की बेजोड़ मिसाल है। |
Nicholas, een bouwkundig tekenaar, vertelt: „Voordat ik de bijbel met Jehovah’s Getuigen bestudeerde, had ik geen interesse voor geestelijke zaken. आर्किटेक्चरल डिज़ाइनर निकोलस कहता है: “यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करने से पहले, मुझे आध्यात्मिक बातों में कोई दिलचस्पी नहीं थी। |
Maar de verwezenlijking van deze romantische droom leverde grote bouwkundige problemen op. लेकिन इस रोमानी सपने को हकीकत में बदलने के लिए इंजीनियरों के सामने बहुत कठिनाइयाँ आयीं। |
Dat zijn bijvoorbeeld tandartsen, artsen, juristen, architecten, bouwkundigen, gediplomeerd verpleegkundigen, automonteurs of elektrotechnici, om er slechts enkele te noemen. कुछ उदाहरण हैं, दंत-चिकित्सक, डॉक्टर, सर्टीफाइड पब्लिक अकाउंटेंट, आर्किटेक्ट, इंजीनियर, रजिस्टर्ड नर्सें, गाड़ी के मैकेनिक, या इलेक्ट्रॉनिक टेकनीशियन, वगैरह। |
De Vasco da Gama- brug is werkelijk een grote prestatie qua technische vooruitgang, bouwkundige schoonheid en symmetrie. वास्को दा गामा पुल इंजीनियरी की प्रगति, रचना और आकार की सुंदरता के साथ कायम की गयी बहुत बड़ी मिसाल है। |
Problemen van bouwkundige en logistieke aard werden opgelost. जहाज़ के निर्माण के लिए दिए गए माप के मुताबिक उसे बनाने में आनेवाली मुश्किलें भी हल की गईं। |
Denk eens aan alle verschillende rollen die God vervulde toen hij met het scheppen begon: hij was ontwerper, organisator, bouwkundige, kunstenaar, materiaaldeskundige, projectontwikkelaar, chemicus, bioloog, zoöloog, programmeur en taalkundige, om er maar een paar te noemen. — Spreuken 8:12, 22-31. (उत्पत्ति 1:1) जब परमेश्वर ने सृष्टि करना शुरू किया तो सोचिए उसने क्या-क्या भूमिका अदा की—डिज़ाइनर, संगठित करनेवाला, इंजीनियर, कलाकार, सामान जुगाड़ करनेवाला विशेषज्ञ, योजना बनानेवाला, रसायन-विज्ञानी, जीव-विज्ञानी, पशु-विज्ञानी, प्रोग्रामर, अलग-अलग भाषाएँ जाननेवाला। ये तो बस कुछ ही मिसालें हैं। इनके अलावा, उसने और भी कई भूमिकाएँ अदा की हैं।—नीतिवचन 8:12, 22-31. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में bouwkundig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।