डच में appèl का क्या मतलब है?
डच में appèl शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में appèl का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में appèl शब्द का अर्थ अपील, आवेदन, दिखलाना, अपीलकरना, पुनर्वाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
appèl शब्द का अर्थ
अपील(appeal) |
आवेदन(appeal) |
दिखलाना(parade) |
अपीलकरना(appeal) |
पुनर्वाद(appeal) |
और उदाहरण देखें
Wanneer wij op zaterdag of zondag ons predikingswerk voor die dag hadden gedaan, hielden wij meestal appèl om te zien wie er aan onze groepen ontbraken. हर शनिवार या रविवार को हमारे प्रचार कार्य के समाप्त होने के बाद यह देखने के लिए एक जाँच की जाती थी कि समूह में से कौन मौजूद नहीं है। |
Geleidelijk aan werden Jehovah’s Getuigen in het kamp bekend omdat de naam elke ochtend tijdens het appèl werd genoemd. धीरे-धीरे जेल में सभी, यहोवा के साक्षियों को जानने लगे, क्योंकि रोज़ाना सुबह हाज़िरी लेते वक्त हमें इसी नाम से बुलाया जाता था। |
De reizende opziener bericht dat „sommigen zeventien kilometer lopen om de vergaderingen op zondag te bezoeken en na de vergadering haastig moeten vertrekken om op tijd voor het appèl binnen te zijn. सफ़री ओवरसियर रिपोर्ट करता है कि “रविवार के दिन सभाओं में उपस्थित होने के लिए कुछ व्यक्ति १७ किलोमीटर [१० मील] चलकर आते हैं और उन्हें जल्दी सभा को छोड़ना पड़ता है ताकि वे हाज़िरी देने के लिए वापस पहुँच सकें। |
Als straf kregen we dan dagenlang geen eten en moesten we urenlang op appèl blijven staan. सज़ा के तौर पर हमें कई दिनों तक खाना नहीं दिया गया और हाज़िरी के लिए हमें घंटों खड़े रहना पड़ा। |
We moesten ’s ochtends om vijf uur op, en even daarna begon het appèl. हमें सुबह पाँच बजे उठना पड़ता था और उसके थोड़ी देर बाद हाज़िरी के लिए बुलाया जाता था। |
NA HERHAALDELIJK opschorten hield het Hof van Appèl in Thessaloníke (Griekenland) op 8 juni 1995 eindelijk zitting om de zaak tegen vier vrouwelijke getuigen van Jehovah te behandelen. चार यहोवा की साक्षी स्त्रियों के विरुद्ध मुक़दमे की सुनवाई को बारंबार स्थगित करने के बाद, आख़िरकार जून ८, १९९५ के दिन थॆस्सेलोनीका, यूनान की अपीली अदालत की बैठक हुई। |
Een Frans hof van appèl verklaarde onlangs dat dit, „bewust of niet, tot totalitarisme leidt”. फ्रांस में एक अपील अदालत ने हाल ही में कहा कि ऐसा करना “जानबूझकर या अनजाने में सर्वाधिकारवाद की ओर ले जाता है।” |
Na het appèl werden we naar een andere barak gebracht, waar we door enkele honderden zusters uit Duitsland en Nederland begroet werden. हमारी हाज़िरी लेने के बाद हमें दूसरे बैरक ले जाया गया, जहाँ जर्मनी और नेदरलैंडस की सैकड़ों बहनों ने हमारा स्वागत किया। |
Hij maakte duidelijk dat het hof van appèl het niet eens was met de uitspraak van het lagere rechtscollege — dat een arts het recht heeft de wensen van de patiënt te negeren, te doen alsof hij er gehoor aan zal geven terwijl hij heimelijk heeft besloten iets anders te doen. जज ने यह साफ-साफ बताया कि अपील कोर्ट, निचली अदालत के इस नतीजे से राज़ी नहीं है कि एक डॉक्टर मरीज़ की मरज़ी के खिलाफ जा सकता है और मन में कुछ और ठानकर बाहर से मरीज़ की मरज़ी पर चलने का ढोंग कर सकता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में appèl के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।