चीनी में 莊嚴 का क्या मतलब है?
चीनी में 莊嚴 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 莊嚴 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 莊嚴 शब्द का अर्थ प्रभावशाली, शानदार, भव्य, पवित्र, राजसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
莊嚴 शब्द का अर्थ
प्रभावशाली(stately) |
शानदार(stately) |
भव्य(imposing) |
पवित्र(solemn) |
राजसी(regal) |
और उदाहरण देखें
在個別的嚴重等級中,系統會依據受影響商品的數量來為問題進行排序。 हर एक गंभीरता स्तर के भीतर, समस्याओं को प्रभावित आइटम की संख्या से रैंक किया जाता है. |
然而,他們卻面對嚴重的交通擠塞。 फलस्वरूप उन्हें कठोर कारावास का दण्डश् भोगना पड़ा। |
庄:可是,这跟上帝的王国和1914年有什么关系呢? जीवन: यह सब तो समझ में आ गया। |
创世记8:21;罗马书5:12)由于有犯罪的倾向,甚至使徒保罗也不得不严严地管束自己,不让自己受肉体的欲望所支配。——哥林多前书9:27;罗马书7:21-23。 (उत्पत्ति ८:२१; रोमियों ५:१२) पापमय प्रवृत्तियों के कारण, प्रेरित पौलुस को भी अपने साथ सख़्ती बरतनी पड़ी कि अपनी शारीरिक अभिलाषाओं को अपने पर प्रभुत्व न करने दे।—१ कुरिन्थियों ९:२७; रोमियों ७:२१-२३. |
由于这个缘故,我们不难理解为什么使徒保罗严严警告公元1世纪的基督徒,要他们提防“哲学和空虚骗人的话”,因为“这样的事所根据的是人的传统,是世界的基本事物,而不是基督”。——歌罗西书2:8。 इसे देखते हुए हम समझ सकते हैं कि क्यों प्रेरित पौलुस ने पहली सदी के मसीहियों को जबरदस्त चेतावनी देकर कहा: “चौकस रहो कि कोई तुम्हें उस तत्व-ज्ञान और व्यर्थ धोखे के द्वारा अहेर न कर ले, जो मनुष्यों के परम्पराई मत और संसार की आदि शिक्षा के अनुसार है, पर मसीह के अनुसार नहीं।”—कुलुस्सियों २:८. |
發現違規網站時,我們會 a) 發出警告訊息,要求您修正網站,或 b) 如果違規情節嚴重,將立即停止在您的網站上放送廣告。 जब भी हमें किसी उल्लंघन करने वाली साइट का पता चलता है, तो हम या तो क) आपको साइट ठीक करने का चेतावनी संदेश भेजते हैं या ख) उल्लंघन गंभीर होने की स्थिति में साइट पर विज्ञापन प्रस्तुतिकरण को बंद कर देते हैं. |
李氏朝鮮時期(1392-1910)嚴厲地壓制了朝鮮的佛教和薩滿教。 जोसोन साम्राज्य (1392-1910), सख्ती से नव-कन्फ्यूशियन, कठोर रूप से कोरियाई बौद्ध धर्म और कोरियाई शमनवाद को दबा दिया। |
我们不会有双重标准:对朋友宽,对别人严。 此外,我们也不会用逢迎人的手段来结交朋友。 हम दोहरा स्तर नहीं रखते यानी ऐसा नहीं करते कि अपने दोस्तों के साथ नरमी से पेश आएँ मगर औरों के साथ सख्ती से। |
連署此說帖的有嚴復等32人。 इस पुरुष की लम्बाई 32 हाथ लिखी हुई है। |
此外,要严严地控制自己的目光、思想、感觉和行为。( उसके बाद, अपनी दृष्टि, विचारों, भावनाओं और व्यवहार के संबंध में कड़ा आत्म-नियंत्रण रखने की ज़रूरत है। |
请注意,我们的政策会继续适用,而且在某些情况下比 TCF v2.0 的限制更严。 कृपया ध्यान दें कि कुछ मामलों में हमारी नीतियां लागू होती रहती हैं और टीसीएफ़ v2.0 से ज़्यादा पाबंदी वाली होती हैं. |
如果一位服事仆人在主持传道前的聚会时所作的安排苛严到不合理的程度,甚至自行定下规条,就可能造成难题了。——哥林多前书4:21;9:18;哥林多后书10:8;13:10;帖撒罗尼迦前书2:6,7。 समस्याएँ उठ सकती हैं यदि क्षेत्र सेवा के लिए सभा को सम्भालनेवाला एक सहायक सेवक अपने प्रबन्धों में अत्यधिक माँग करे, यहाँ तक कि अपने नियम भी बनाए।—१ कुरिन्थियों ४:२१; ९:१८; २ कुरिन्थियों १०:८; १३:१०; १ थिस्सलुनीकियों २:६, ७. |
除了《社群規範》的警告系統之外,只要是對 YouTube 社群造成重大危害的嚴重或惡劣行為,全體創作者都應留意相關的潛在後果。 हमारे ग्रुप दिशा-निर्देशों के शिकायत वाले सिस्टम के अलावा, सभी क्रिएटर्स को यह पता होना चाहिए कि YouTube समुदाय को भारी नुकसान पहुंचाने वाले उनके किसी भी गलत या बेहद बुरे काम के लिए, उन्हें कड़ी कार्रवाइयों का सामना करना पड़ सकता है. |
耶稣基督曾向亚细亚区七群会众提出词严义正的劝告。( यीशु मसीह जब आसिया की सात कलीसियाओं को ज़रूरी सलाह दे रहा था, तब उसने सख्ती बरती। |
严:严肃谨慎。 अत: सावधानी अत्यंत आवश्यक है। |
耶和华严严警告说:“以色列的[首领]啊! यहोवा कड़ी चेतावनी देता है: “हे इस्राएल के प्रधानो! |
當時嘉靖帝長期不視朝,而嚴嵩掌控國事。 प्रातः आंख खुलने पर राजकुमारी ने देखा, तो वह आश्चर्यचकित रह गयी। |
我們嚴禁刊登含有下列內容的付費廣告。 पैसे दे कर चलने वाले ऐसे विज्ञापन जो नीचे दिए गए विकल्पों में से किसी भी सामग्री की सुविधा देते हैं या उसका प्रचार करते हैं, उन पर सख्ती से रोक लगाई गई है. |
因此,圣经劝勉基督徒“不要严责老年人”。( इसलिए बाइबल मसीहियों को सलाह देती है: “किसी बूढ़े को न डांट।” |
希伯来书4:13)此外,耶和华施行惩罚时,既不过严,也不过宽,总是“适度地”管教他的子民。( (इब्रानियों 4:13) इसके अलावा, जब वह अपने लोगों को सज़ा देता है, तो वह न तो ज़रूरत-से-ज़्यादा सख्ती बरतता है और ना ही उन्हें हद-से-ज़्यादा ढील देता है। |
箴言23:22)如果你认为父母对你管束过严,可以坦白向他们表示,你渴望获得较大自由。 (नीतिवचन २३:२२) या यदि आप महसूस करते हैं कि आपके माता-पिता आपको बहुत कसकर थामे हुए हैं, तो अधिक छूट दिए जाने की आपकी ज़रूरत के बारे में उनके साथ बात कीजिए। |
(a)我方莊夢家認為敵方故意放水,使我方莊夢家超墩,破壞我方莊夢家。 परन्तु फिर गम्भीरता से विचार पर करने पर लगता है कि ये बिलकुल मिट्टी के ही मनुष्य हैं, जो हमारे खू़ब क़रीब आते हैं। |
金:庄先生你好,今天我们又可以一起讨论圣经了。 कपिल: नमस्ते जीवन। |
耶稣于是严严的嘱咐他们:“你们要小心,不可叫人知道。” फिर यीशु उन्हें सख़्ती से आदेश देते हैं: “सावधान, कोई इस बात को न जाने।” |
帶隊的幹部說:「我們奉長官嚴命,不能不執行。 भाजपा कार्यकर्ताओं के इसमें बढ़ - चढ़कर हिस्सा ले रहे हैं, तो उन्होंने कहा, ' हम किसी भी पार्टी के कार्यकर्ता और नेता को मना नहीं कर रहे हैं, उनका स्वागत है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 莊嚴 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।