चीनी में 中文 का क्या मतलब है?
चीनी में 中文 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 中文 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 中文 शब्द का अर्थ चीनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
中文 शब्द का अर्थ
चीनीnounfeminine 你能用中文數到十嗎? क्या आप चीनी भाषा में दस तक गिनती कर सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
列王纪上18:21,现代中文译本修订版)他们不应该再拖延下去,反之,现在就要采取果断的行动,努力达到献身受浸的目标,专一地崇拜耶和华。 (1 राजा 18:21, नयी हिन्दी बाइबिल) उन्हें अब और देर नहीं करनी चाहिए, बल्कि अभी फैसला करना चाहिए ताकि यहोवा को अपना जीवन समर्पित करके, बपतिस्मा लेने और उसकी उपासना करने के लक्ष्य तक पहुँचने के लिए जी-जान से मेहनत करना शुरू कर दें। |
我们真的只想留下600种语言 而主要语言只是英语和中文吗? क्या हम सच में चाहते हैं कि केवल ६०० भाषाएँ हों और मुख्य भाषा इंग्लिश हो, या चीनी हो? |
传道书5:10说:“贪爱钱财的人总不知足”。(《 现代中文译本修订版》) सभोपदेशक 5:10 (NHT) कहता है: “जो रुपये-पैसे से प्रेम करता है वह रुपये-पैसे से संतुष्ट नहीं होगा।” |
2 三日大会:今年我们计划只举行一个中文大会。 २ तीन-दिवसीय सम्मेलन: भारत में हम ने इस साल कुल ३१ सम्मेलनों की योजना की है। |
由于“愚昧人犯罪不肯悔改”(现代中文译本),他在家里和在别的地方都与人交恶。 उसकी न तो घर में, ना बाहर किसी के साथ बनती है, क्योंकि वह ‘इतना अक्खड़ होता है कि माफी माँगने या माफ करने को राज़ी नहीं होता’ और शांति बनाए रखने की कोशिश नहीं करता। |
使徒保罗写道,结了婚的人会有“肉体上的患难”,或像《现代中文译本》所说一样,“在日常生活上遭受种种的拖累”。——哥林多前书7:28。 मसीह प्रेरित पौलुस ने लिखा कि वे जो शादी करना चाहते हैं “ऐसों को शारीरिक दुख होगा” या जैसे द न्यू इंग्लिश बाइबल कहती है, “इस जीवन में शरीर में कष्ट और दुख होगा।”—१ कुरिन्थियों ७:२८. |
受瀏覽記錄的影響,就算她在多媒體廣告聯播網上閱讀其他英文網誌,還是有可能會看到中文廣告。 उसके देखे गए इतिहास की वजह से, प्रदर्शन नेटवर्क पर अंग्रेज़ी ब्लॉग पढ़ने के बावजूद उसे जापानी भाषा में विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं. |
约翰福音8:44,现代中文译本)既然世界受到这样的一个邪灵所“控制”,人类显然不可能有真正的幸福。( (यूहन्ना 8:44, दि ऐंप्लिफाइड बाइबल) तो क्या एक दुष्ट आत्मिक प्राणी के “वश में पड़ा” संसार कभी सच्ची खुशी पा सकता है? |
全形字元集 (DBCS) 語言 (例如中文、日文、韓文) 長度上限 डबल-बाइट वर्ण सेट (DBCS) की भाषाओं के लिए (चीनी जापानी कोरियाई) के लिए अधिकतम लंबाई |
圣经也说:“上帝也没有姑息上古的世界,反而使洪水临到那不敬虔的世[界],只保存了传义道的挪亚一家八口。”——彼得后书2:5,《中文圣经新译本》;3:6。 बाइबल यह भी बताती है कि परमेश्वर ने उस “युग के संसार को भी न छोड़ा, बरन भक्तिहीन संसार पर महा जल-प्रलय भेजकर धर्म के प्रचारक नूह समेत आठ व्यक्तियों को बचा लिया।”—2 पतरस 2:5; 3:6. |
上帝的中文名字是耶和华。 हिन्दी भाषा में, परमेश्वर का नाम यहोवा है। |
哥林多后书4:7;以赛亚书40:29,《现代中文译本》)上帝能够帮助我们重新得力,他所用的工具包括上帝的话语、祷告、基督徒会众、经常参与传道工作、基督徒监督、别人的忠贞榜样等。 (2 कुरिन्थियों 4:7; यशायाह 40:29) भाई ने बताया कि अपना जोश बरकरार रखने के लिए हमें क्या-क्या करना चाहिए। हमें परमेश्वर का वचन पढ़ना चाहिए, प्रार्थना करनी चाहिए, मसीही कलीसिया के साथ संगति करनी चाहिए, प्रचार काम में बराबर हिस्सा लेना चाहिए, मसीही ओवरसियरों और दूसरे वफादार भाई-बहनों की मिसाल पर चलना चाहिए। अगला भाषण था, “समय के विचार से शिक्षक बनिए।” |
彼得后书3:7,《现代中文译本》)另一位圣经执笔者解释说:“这世界[现存的世界]......正在消逝。”——约翰一书2:17,《现代中文译本》。 (2 पतरस 3:7) बेशक ऐसा ही होगा, बाइबल के एक और लेखक ने लिखा: “संसार [आज की दुनिया] और उस की अभिलाषाएं दोनों मिटते जाते हैं।”—1 यूहन्ना 2:17. |
现代中文译本》则译做:“承认自己灵性贫乏的人多么有福啊”。 (किंगडम इंटरलीनियर; फुटनोट) टुडेज़ इंग्लिश वर्शन कहता है: “खुश हैं वे जो जानते हैं कि वे आध्यात्मिक मायने में गरीब हैं।” |
你知道大卫是个勇猛的战士,可是甚至他,也曾因为伤心激动而不停流泪,他承认说:“夜夜我的床榻浸在眼泪里,我的枕头湿透了。”( 诗篇6:6,《现代中文译本》) एक बार एक बहादुर योद्धा दाविद जब दुख में तड़प रहा था, तब उसने कहा: “मैं अपनी खाट आंसुओं से भिगोता हूं; प्रति रात मेरा बिछौना भीगता है।”—भजन 6:6. |
例如,以赛亚书13:19把巴比伦称为“列国中的荣美之境”,《现代中文译本》称之为“辉煌的王国”。 उदाहरण के लिए, यशायाह 13:19 में बाबुल को “सब राज्यों का शिरोमणि” कहा गया है या टुडेज़ इंग्लिश वर्शन के मुताबिक उसे “सबसे सुंदर राज्य” कहा गया है। |
现在就这样做比以往任何时期更为迫切。——箴言5:2,《现代中文译本》。 और खासकर हमारे ज़माने में अपने सोच-विचार की रक्षा करना तो और भी ज़रूरी हो गया है।—नीतिवचन 5:2, ईज़ी-टू-रीड वर्शन। |
你能用中文數到十嗎? क्या आप चीनी भाषा में दस तक गिनती कर सकते हैं? |
她是一位耶和华见证人,学中文的目的是要帮助那些想认识上帝的大学生。 वह पोलैंड से थी, लेकिन उसने चीनी भाषा सीखी थी, ताकि वह चीनी भाषा बोलनेवाले विद्यार्थियों को परमेश्वर के बारे में बता सके। |
*「全形字元」語言是指使用全形字元的語言,例如中文、日文和韓文。 * दोगुना-चौड़ाई वाली भाषाएं वे होती हैं, जिनमें दोगुना-चौड़ाई वाले वर्णों का इस्तेमाल किया जाता है, जैसे चीनी, जापानी और कोरियाई. |
论到这些人,耶稣说:“就是你们的头发他也都数过了。”——路加福音12:6,7,《现代中文译本》。 यीशु ने यहाँ तक कहा कि “तुम्हारे सिर के सब बाल भी गिने हुए हैं।”—लूका 12:6, 7. |
出埃及记34:6,《现代中文译本修订版》)因此,耶和华绝对不会用残忍的方式施行管教。 (निर्गमन 34:6) इसीलिए यहोवा कभी किसी के साथ बुरा सलूक नहीं करता न बेरहमी से पेश आता है। |
圣经谴责通奸行为,指出犯通奸罪的“便是无知[‘愚不可及’,《现代中文译本》];......必丧掉生命”。( लेकिन बाइबल के मुताबिक व्यभिचार करना पाप है। बाइबल कहती है कि जो व्यक्ति यह पाप करता है “वह निरा निर्बुद्ध [“मूर्ख,” NHT] है” और “अपने प्राणों को नाश करना चाहता है।” |
目前有83群会众和25个小组,语言包括中文、英语、吉尔吉斯语、俄语、俄罗斯手语、土耳其语、维吾尔语、乌兹别克语。 आज किर्गिस्तान में अँग्रेज़ी, उज़बेक, किर्गिस, चीनी, तुर्की, रूसी, रूसी साइन लैंग्वेज और वीगुर भाषा में 83 मंडलियाँ और 25 समूह हैं। |
提摩太后书3:16,《现代中文译本修订版》) (2 तीमुथियुस 3:16, कॉन्टेम्प्ररी इंग्लिश वर्शन बाइबल) ये सब करने में भी बाइबल आपकी मदद कर सकती है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 中文 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।