चीनी में 语言 का क्या मतलब है?
चीनी में 语言 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 语言 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 语言 शब्द का अर्थ भाषा, ज़बान, जबान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
语言 शब्द का अर्थ
भाषाnounfeminine 请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。 आप जिस वाक्य का अनुवाद कर रहे हैं, उस ही का अच्छी तरह से अनुवाद करें। दूसरी भाषाओं के अनुवादों से प्रभावित न होने दें। |
ज़बानnounfeminine 我们之所以不断发展, 是因为我们有语言。 और हमारा जो, हम आगे इतने निकल गए इसलिए कि हमारे पास ज़बान थी। |
जबानnoun |
और उदाहरण देखें
2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。( क्यों न आप पहले पता करें कि आपके इलाके में ज़्यादातर कौन-सी दूसरी भाषाएँ बोली जाती हैं? |
通常用听众能明白的那种语言读出经文已经足够。 अनुवाद की जानेवाली भाषा में आयतें पढ़ना शायद काफी हो। |
同样,学语言光看书是很难学得成的。 आपको पानी में उतरकर हाथ-पैर मारने से ही तैरना आ सकता है। |
册子则以其中219种语言出版。 नामक ब्रोशर भी है जिसे २१९ भाषाओं में प्रकाशित किया गया है। |
32现在看啊,我们已用我们称为a改良埃及文的文字,就我们所知,写下了这部纪录;这种文字是流传下来后,由我们根据我们的语言习惯加以变更的。 32 और अब, देखो, हमने इस अभिलेख को अपनी समझ के अनुसार उस लिपि में लिखा है जो कि हम लोगों में मिश्रियों की संशोधित लिपि मानी जाती है, जो हमें मिली है और हमने अपनी भाषा के अनुसार उसमें सुधार किया है । |
圣经一定要“说”人们明白的语言,才能够打动人心。 अगर बाइबल को लोगों के हृदय तक पहुँचना था, तो ज़रूरी था कि वह उनकी भाषा बोले। |
这部录像带是特别为了帮助我们执行使人作基督门徒的工作而摄制的,至今已有35种语言的版本。 यह वीडियो ख़ासकर हमारे शिष्य-बनाने के काम में मदद देने के लिए रचा गया है। |
这些工具类可以用于任何.NET语言。 .NET वर्ग पुस्तकालय सभी .NET भाषाओं में उपलब्ध हैं। |
不要用犹太人的语言跟我们说话,免得城墙上的民众听见。”( इसलिए वे उससे दरख्वास्त करते हैं: “अपने दासों से अरामी भाषा में बात कर क्योंकि हम उसे समझते हैं; हम से यहूदी भाषा में शहरपनाह पर बैठे हुए लोगों के सुनते बातें न कर।” |
这种情形不但见于英语译本,欧洲、非洲、南美洲、印度和太平洋诸岛许多语言的译本也一样。 यही बात अंग्रेज़ी, साथ ही यूरोप, अफ्रीका, दक्षिण अमरीका, भारत, और प्रशान्त महासागर के द्वीपों की भाषाओं के बारे में भी सच है। |
既然圣经被翻译成我们能明白的语言,那么我们可以怎样表示自己珍视圣经? आज परमेश्वर का वचन हमारी भाषा में उपलब्ध है, इस बात के लिए हम कैसे एहसानमंदी दिखा सकते हैं? |
在学习语言之前, 我们都是靠感觉的。 भाषा से पहले, हम सभी संवेदना हैं। |
在“设定您的产品或服务”页面上,选择您希望使用哪种语言投放广告。 "अपने उत्पाद या सेवा तय करें" पेज पर, वह भाषा चुनें जिसमें आप विज्ञापन दिखाना चाहते हैं. |
发行量最大、语言版本最多的杂志 सबसे ज़्यादा प्रकाशित और अनुवाद की जानेवाली पत्रिकाएँ |
我何不把这个形体打破 把信息放进日常生活中? 这样我也不必学新的、 和这些象素沟通的语言? क्यों न मैं इस कैद को हटा दूँ और इसे अपने रोज़ाना जीवन में ले आऊँ ताकि उन पिक्सलों से पारस्परिक व्यवहार करने के लिए मुझे कोई नई भाषा न सीखनी पड़े? |
“圣经译本必须与日渐加深的圣经学问和不断演变的语言齐步前进” “जो भी अनुवाद किया जाता है उसमें बाइबल के विद्वानों द्वारा पायी गई नयी जानकारी और भाषा में होनेवाले बदलाव के मुताबिक परिवर्तन किया जाना चाहिए।” |
这些安排充分表明,他所关心的不仅是一个民族,而是所有国族、部族和语言的人。( 使徒行传10:34,35) उसके ये इंतज़ाम दिखाते हैं कि वह किसी एक देश या जाति के लोगों की नहीं बल्कि सभी देशों, जातियों और भाषाओं के लोगों की परवाह करता है।—प्रेरितों 10:34, 35. |
到2013年为止,在190多个地点,超过2700个翻译员努力将上帝组织的出版物翻译成670多种语言,为传播王国的好消息出一分力。 2013 तक अनुवादकों की गिनती 2,700 से ज़्यादा हो गयी थी जो 190 से ज़्यादा जगहों में 670 से ज़्यादा भाषाओं में अनुवाद करके खुशखबरी फैलाने में मदद दे रहे थे। |
值得庆幸的是,圣经全书和部分经卷已经被翻译成将近3000种语言。 खुशी की बात है कि पूरी बाइबल या इसके कुछ हिस्सों का करीब 3,000 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। |
你知道附近有人说这种语言吗?” क्या आप ऐसे किसी व्यक्ति को जानते हैं, जिनसे हम बात कर सकते हैं?” |
学生在别人面前说新语言的次数越多,说起来就越自在。 दूसरे शब्दों में कहें तो जितना ज़्यादा एक व्यक्ति नयी भाषा बोलने का अभ्यास करेगा, उतनी आसानी से वह उसे बोल पाएगा। |
例如在莫桑比克,治理机构印制了多五种语言版本的《生活在一个和平的新世界里》这份单张。 मिसाल के तौर पर, मोज़म्बीक में ट्रैक्ट एक शान्तिपूर्ण नए संसार में जीवन पाँच अतिरिक्त भाषाओं में रिलीज़ किया गया। |
许多人即使后来不得不返回家乡,他们仍然能够运用自己的语言技巧,帮助那些以西班牙语为母语的人。 बाद में जब उसे अपने देश लौटना पड़ता है तो वह इस भाषा से उन लोगों की मदद कर पाता है जिनकी मातृभाषा स्पैनिश है। |
8 在世界各地,耶和华的忠仆用更多时间传道,学习新的语言,搬到需要更多传道员的地区服务。 8 दुनिया-भर में यहोवा के वफादार सेवक प्रचार काम में बढ़-चढ़कर हिस्सा ले रहे हैं। कुछ लोग नयी भाषा सीख रहे हैं तो कुछ ऐसे इलाकों में जाकर बस रहे हैं जहाँ राज के प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है। |
那么我们自问, 婴儿能不能统计一种全新的语言? तो हमने अपने आप से पूछा, क्या शिशु एक बिलकुल नयी भाषा के आंकड़े ले सकता है? |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 语言 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।