चीनी में 欺负 का क्या मतलब है?
चीनी में 欺负 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 欺负 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 欺负 शब्द का अर्थ धौंस दिखाना, तंग करना, चिढ़ाना, काँड मछली, सताना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
欺负 शब्द का अर्थ
धौंस दिखाना(bullying) |
तंग करना(bully) |
चिढ़ाना(tease) |
काँड मछली(cod) |
सताना(tease) |
और उदाहरण देखें
15 摩西40岁的时候,为了搭救一个受人欺负的以色列同胞,打死了一个埃及人。 १५ अपनी उम्र के ४०वें साल में, मूसा ने एक इस्राएली को बचाने के लिए, जिसके साथ अन्याय किया जा रहा था, एक मिस्री को मार गिराया। |
3 想要不再被别人欺负,最好的办法就是以暴制暴。 3 उनसे निपटने का सबसे अच्छा तरीका है, ईंट का जवाब पत्थर से देना। |
有时我很害怕在街上作见证,因为每个镇总有些街头恶霸,他们看见我们是孩子,就会走过来欺负我们。 हर कसबे में धाक जमानेवाले लड़के हुआ करते थे जो हम बच्चों का मज़ाक उड़ाते थे। |
1 好几千年以前就已经有欺负人的事发生了。 1 पुराने समय में भी दादागिरी होती थी। |
至于无可指责、行事正直的人,他们即使没有钱财,甚至屡遭别人欺负,却可以得享美好的前途。“ दूसरी तरफ, नैतिक रूप से खरे और धर्मी लोगों के लिए एक बढ़िया आशा है, फिर चाहे वे गरीबी में जी रहे हों या ज़ुल्मों के शिकार हो रहे हों। |
这两个人不遵守耶和华的律法,还欺负别人。 वे यहोवा के नियम नहीं मानते थे और लोगों के साथ बहुत बुरा बरताव करते थे। |
事实上,有些研究人员发现,被欺负的人所受到的伤害,原来比想象中更严重。 असल में, कुछ शोधकर्ता पता लगा रहे हैं कि धौंस जमाने से उस हद तक इसके शिकार को हानि पहुँचती है जिसकी उन्होंने कभी कल्पना नहीं की थी। |
5 欺负别人的人总是喜欢吹嘘自己,但其实内心是很没安全感的。 5 वे सामने तो शेर बनते हैं, मगर असल में होते कुछ नहीं। |
(音频结束) 那么在高中被人欺负 这个共同点会不会抹掉 他写给我的那些东西? तो हमारी हाई स्कूल में धमकाये जाने की समान स्थिति ने उसने मुझे जो लिखा उसे मिटा दिया? |
见证人告诉男孩,如果他真的想上帝做他的父亲,就不可以继续欺负别人。 फिर साक्षियों ने उसे बताया कि अगर तुम वाकई परमेश्वर को अपना पिता बनाना चाहते हो तो, तुम्हें यह सब गुंडागर्दी बंद करनी पड़ेगी। |
我是说,我也想跟你说,乔什, 我在高中也被人欺负过。 मेरा मतलब, मैं भी बस यह चाहता हूँ कि आप जानें, जोश, मुझे भी हाईस्कूल में धमकाया गया था। |
你每天醒来,都无忧无虑的,不用担心经济不稳,也不用害怕受歧视或被欺负。 हर सुबह इस चिंता के साथ नहीं उठना पड़ता कि कहीं भेदभाव और ज़ुल्म का सामना तो नहीं करना पड़ेगा या फिर दुनिया की आर्थिक हालत कैसी होगी। |
你的孩子在学校里可能被人欺负和骚扰,或受到冷落。 आपके बच्चे को शायद स्कूल में दूसरे बच्चे डराते-धमकाते हों, उसे तंग करते हों या उस पर कोई ध्यान ही न दिया जाता हो। |
6 爱欺负别人的人是可以改过自新的。 6 दादागिरी करनेवाले सुधर सकते हैं। |
“人们时常投诉在工作地方或者学校遭人欺负,情况实在令人忧虑。 “आज के ज़माने में बहुत-से शादी-शुदा लोगों को, अपनी शादी का बंधन एक फँदा लगता है जिसमें प्यार नाम की चीज़ नहीं है। |
较高年级的同学不时用些叫人丢脸而危险的入社仪式戏弄新生;维尔纳长得比较矮小,于是很快就成为他们欺负的对象。 ठिगने होने के कारण, वह जल्द ही अपने से बड़े विद्यार्थियों के हाथों अपमानजनक व खतरनाक रैगिंग का शिकार हो गया। |
当你面对被人嘲笑、欺负和苛待的问题时,请记住诗篇4:4的这句话:“你们激动,却不要犯罪。” जब भी आपको सताया जाए, आपका मज़ाक उड़ाया जाए, या आपके साथ कोई बुरा व्यवहार करे तो हमेशा बाइबल में दिए गए भजन 4:4 (NHT)के इन शब्दों को याद कीजिए: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो।” |
(今早上我家大儿子被别人欺负了。 संतान की कामनावालों का यह विशेष आराध्य था। |
4 要是看到有人被欺负,最好别多管闲事。 4 अगर आपके सामने कोई किसी को परेशान कर रहा है तो अनदेखा कर देना चाहिए। |
但他看见两个以色列人在打架,于是摩西对那欺负人的说:“你为什么打自己的兄弟呢?” जिस आदमी की गलती थी, उससे मूसा ने कहा: ‘तुम अपने ही भाई को क्यों मार रहे हो?’ |
不过,当你成为种族歧视的受害者,当你被恶霸欺负,或者当你被人无情地嘲笑的时候,要克服这种委屈和痛苦的感觉其实一点也不容易。 लेकिन जब आपको जाति-भेद का शिकार बनाया जाता है, आप पर धौंस जमायी जाती है या कड़वे शब्द बोलकर आपको चिढ़ाया जाता है तो उससे मिलनेवाले ज़ख्म भुलाना आसान नहीं होता। |
人为什么会恃强凌弱,欺负别人呢? आख़िर कौन-सी बात एक व्यक्ति को धौंसिया बनाती है? |
无论你的处境怎样,如果你欺侮别人,受害的其实不单是被你欺负的人。 आपकी स्थिति चाहे जो भी हो, अगर आप धौंस जमाने की युक्तियाँ अपना रहे हैं, तो आपके शिकार केवल वे व्यक्ति नहीं हैं जिन्हें हानि पहुँचायी जा रही है। |
你记不记得,第10篇告诉我们,大洪水来到以前,人们的行为态度是怎样的呢?——那个时代,有些人性情凶暴,欺负别人。 इस किताब के पाठ 10 में हमने पढ़ा था कि उस वक्त लोग कैसे-कैसे काम करते थे। क्या आपको कुछ याद है?— कुछ लोग बहुत ताकतवर थे और वे कमज़ोर लोगों को मारते-पीटते थे और उन्होंने बहुत खून-खराबा मचा रखा था। |
不久,她成为一群小恶霸欺负的对象。 放学之后,他们留难她,掌掴她,大力扭她双臂,还讥嘲戏弄她。 बहुत जल्द ही वह शरारती बच्चों के समूह का निशाना बन गयी जो स्कूल के पश्चात् उसे कहीं कोने-अँतरे में ले जाकर थप्पड़ मारते, बाहें मरोड़ते और उसका मज़ाक उड़ाते। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 欺负 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।