चीनी में 良善 का क्या मतलब है?
चीनी में 良善 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 良善 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 良善 शब्द का अर्थ भला, अच्छे, अच्छा, अच्छी, उत्तम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
良善 शब्द का अर्थ
भला(good) |
अच्छे(good) |
अच्छा(good) |
अच्छी(good) |
उत्तम(good) |
और उदाहरण देखें
以弗所书5:1,9)表现良善的一个极好方法,就是把王国好消息宣扬出去,使人成为基督的门徒。——诗篇145:7。 (इफिसियों 5:1, 9) ऐसी भलाई करने का एक खास तरीका है, सुसमाचार का प्रचार करना और शिष्य बनाना।—भजन 145:7. |
诗篇32:5;103:3)大卫坚信耶和华乐于向衷诚悔改的人表现慈悲,因此他满怀信心地说:“[耶和华]啊,你本为良善,乐意饶恕人。”——诗篇86:5。 (भजन ३२:५; १०३:३) पश्चाताप करनेवालों को दया दिखाने की यहोवा की इच्छा पर पूरा विश्वास रखते हुए, दाऊद ने कहा: “हे प्रभु, तू भला है और क्षमा करने को तत्पर रहता है।”—भजन ८६:५, NHT. |
哥林多前书2:10)再说,“爱心、喜乐、和平、坚忍、仁慈、良善、信心、温和、自制”等属灵特质,都是“圣灵的果实”。( (1 कुरिन्थियों 2:10) इसके अलावा, परमेश्वर के ये गुण “प्रेम, आनन्द, मेल, धीरज, कृपा, भलाई, विश्वास, नम्रता, और संयम” ‘आत्मा के फल’ हैं। |
这个广为人知的比喻叫做良善的撒马利亚人,记载于路加福音。 इसे कई लोग, दयालु सामरी के दृष्टांत के नाम से जानते हैं और यह लूका की सुसमाचार की किताब में दर्ज़ है। |
诗篇执笔者祈求道:“求你将[良善,《新世》]精明和知识赐给我,因我信了你的命令。”( भजनहारे ने प्रार्थना की: “मुझे भली विवेक-शक्ति और ज्ञान दे, क्योंकि मैनें तेरी आज्ञाओं का विश्वास किया है।” |
洞察圣经》一书在“公义”的条目下评论这两节经文说:“圣经所用的希腊字词显示,以良善著称的人是乐善(乐于造福或造益别人)好施(将这样的良善积极表现出来)的。 १२ भले और बुरे के यहोवा के स्तरों के अनुसार प्राचीनों को “धर्म से न्याय” करना चाहिये। |
以赛亚书48:17,18)这么热切的呼吁,必然令所有喜爱良善正义的人深受感动。 (यशायाह 48:17, 18) देखिए कि परमेश्वर इंसानों से कितने प्यार से गुज़ारिश करता है! भलाई और धार्मिकता से प्यार करनेवाला हर इंसान ज़रूर उसकी तरफ खिंचा चला आएगा। |
耶稣基督说:“良善的人心里积存良善,就发出良善;邪恶的人积存邪恶,就发出邪恶。 हम जैसी बातें करना पसंद करते हैं, उनसे हमारे हृदय के बारे में क्या ज़ाहिर हो सकता है? |
我们要有什么良善的作为呢? किस तरह के भले काम? |
• 为什么良善又叫做“圣灵的果实”? • भलाई को ‘आत्मा का एक फल’ क्यों कहा गया है? |
由此可见,耶和华喜欢的是良善的人,也就是品行端正的人。 इस आयत से साफ है कि यहोवा भले काम करनेवाले यानी सद्गुणी इंसान से खुश रहता है। |
腓立比书4:7,《新译》)现在且让我们用一点儿时间想想上帝的良善包括些什么事,以及他的良善广博到何等惊人的程度。 (फिलिप्पियों ४:७) आइए अब कुछ समय के लिए हम इस बात पर विचार करें कि परमेश्वर की भलाई में क्या सम्मिलित है और उसका विस्तार कितना आश्चर्यजनक है। |
6我告诉你们,如果你们a认识了神的良善,和他无比的大能,和他的智慧,和他的耐心,和他对人类儿女的恒久忍耐,以及从b世界奠基时便预备好的c赎罪,这赎罪使救恩临到那d信赖主、努力遵守诫命、终生(我指的是这必死身体的生命)保持忠信的人— 6 मैं तुम से कहता हूं, यदि तुम्हें परमेश्वर की उदारता, और उसकी अद्वितीय शक्ति, और उसके विवेक, और उसकी सहनशीलता, मानव संतान के लिए दीर्घकाल के कष्टों का ज्ञान हुआ है; और यह भी ज्ञान हुआ है कि संसार की नींव के समय से प्रायश्चित की जो व्यवस्था है उससे तुम्हें उद्धार मिलता है और इस व्यवस्था से तुमको प्रभु पर विश्वास करना चाहिए, और लगन के साथ उसकी आज्ञाओं का पालन करते हुए अपने जीवन के अंत तक, पार्थिव शरीर के जीवन तक, विश्वास करते रहना चाहिए— |
主人分别对这两个仆人说:“好,你这又良善又忠心的仆人。” इनमें से प्रत्येक दास को स्वामी ने कहा: “धन्य हे अच्छे और विश्वासयोग्य दास।” |
为正义的人死,很少人肯做;为良善的人死,也许有人敢为。 क्योंकि शायद ही कोई किसी धर्मी इंसान के लिए अपनी जान देगा। हाँ, हो सकता है कि एक अच्छे इंसान के लिए कोई अपनी जान देने की हिम्मत करे। |
加拉太书6:7,8)以色列人既丢弃良善,他们遂收到恶果。“ (गलतियों ६:७, ८) चूँकि इस्राएलियों ने भलाई त्याग दी, उन्होंने बुराई लवन की। |
15 良善的作为也牵涉到兴建和照料纯真崇拜的处所。 १५ सच्ची उपासना के लिए हॉल बनाना और उसकी देखभाल करना भी भले काम का एक भाग है। |
13但是看啊,我空欢喜一场,因为他们的a忧伤并未使他们因神的良善而悔改,而是b受诅罚者的忧伤,因为主不会一直让他们从犯罪中得到c快乐。 13 परन्तु देखो मेरा यह आनंद व्यर्थ था, क्योंकि परमेश्वर की भलाई के कारण, उनका दुख पश्चाताप के लिए नहीं था; परन्तु यह श्राप के दुख के कारण था जिससे कि पाप में रहते हुए प्रभु उनकी प्रसन्नता उनसे न छीन ले । |
16 “在各样良善的作为上不断结出果实”,也包括好好履行家庭责任,并对基督徒同工表现关怀。 १६ परिवार की देखभाल करने की ज़िम्मेदारी और संगी मसीहियों की चिंता करना भी “हर प्रकार के भले कामों का फल” है। |
每逢遇到不知怎样处理的事情,我们都该向圣经寻求属灵的光,求耶和华赐给我们圣灵,并且竭尽所能去遵行上帝那良善、完美的旨意。( जब हमारे आगे नयी-नयी चुनौतियाँ खड़ी होंगी, तो आइए हम मार्गदर्शन के लिए बाइबल में खोज करें, यहोवा की पवित्र आत्मा के लिए प्रार्थना करें और उसकी भली और सिद्ध इच्छा पूरी करने में अपना भरसक करें। |
他的所作所为尽都公义、良善。 वह धार्मिक और भले काम करता है। |
撒母耳的回应十分感人,他说:“我绝不会停止为你们祷告,以致得罪耶和华。 我必教导你们走良善的正路。”( मैं ऐसा करने की कभी सोच भी नहीं सकता क्योंकि यह यहोवा के खिलाफ पाप होगा। मैं आगे भी तुम लोगों को भले और सही रास्ते पर चलने की हिदायत देता रहूँगा।” —1 शमू. |
耶稣对自以为义却不圣洁的法利赛派说:“虺蛇的子孙,你们既然邪恶,怎能讲出良善的话呢? यीशु ने आत्म-धर्मी, फिर भी अपवित्र फरीसियों से कहा: “हे सांप के बच्चो, तुम बुरे होकर क्योंकर अच्छी बातें कह सकते हो? |
5一个按其幸福的愿望而复活到幸福,或按其良善的愿望而复活到良善,另一个则按其邪恶的愿望而复活到邪恶;由于他整天只想作恶,当夜晚来临,他就被报以邪恶。 5 वह जो अपनी प्रसन्नता की इच्छा के अनुसार प्रसन्नता में, या अपनी भलाई की इच्छा के अनुसार भलाई में पुन:स्थापित किया जाता है; और दूसरा जो अपनी बुराई की इच्छा के अनुसार बुराई में: क्योंकि उसने पूरा जीवन बुरा ही करने की इच्छा की है इसलिए जब अंधकार होगा तब उसे बुराई का ही पुरस्कार मिलेगा । |
赎价的安排可说是耶和华的良善最感人的表现。 यहोवा की भलाई की सबसे बढ़िया मिसाल, छुड़ौती के अलावा और कोई नहीं हो सकती। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 良善 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।