चीनी में 堅持 का क्या मतलब है?
चीनी में 堅持 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 堅持 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 堅持 शब्द का अर्थ हठ करना, दृढ रहना, बना रहना, रखना, पकड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
堅持 शब्द का अर्थ
हठ करना(insist) |
दृढ रहना(adhere) |
बना रहना(persist) |
रखना(maintain) |
पकड़ना
|
और उदाहरण देखें
而許多ADHD的孩子在自身感興趣的事情上可以維持長時間的專注。 कुछ बच्चों में तो, ध्यातिवि (ADHD) के लक्षण शैशव मे ही देखे जा सकते हैं। |
约伯记1:9-11;2:4,5)现在,上帝的王国已经坚立,忠贞的臣民遍布世界,因此撒但更疯了似的,千方百计要迫使人背弃上帝。 (अय्यूब 1:9-11; 2:4, 5) इसमें शक नहीं कि शैतान आज अपने दावे को साबित करने के लिए इस आखिरी मौके का इस्तेमाल करके ज़्यादा-से-ज़्यादा वहशियाना हमले कर रहा है। क्योंकि परमेश्वर का राज्य स्थापित हो चुका है और उसे कोई हिला नहीं सकता और उसकी वफादार प्रजा और उसके शासक सारी धरती पर मौजूद हैं। |
“末后的日子,耶和华殿的山必坚立超乎诸山,高举过于万岭,万民都要流归这山。”——以赛亚书2:2。 “अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।”—यशायाह २:२. |
為了維持 Google Ads 品質分數的公正性,您必須為每個廣告客戶開設專屬的帳戶。 Google Ads क्वालिटी स्कोर की विश्वसनीयता बनाए रखने के लिए हर अंतिम-विज्ञापन देने वाले का एक अलग खाता होना ज़रूरी है. |
事实表明,“默多克”判例确实是法律围墙上的一块坚石。 सुरक्षा की कानूनी दीवार में मरडक फैसला एक मज़बूत पत्थर या एक महत्त्वपूर्ण कानूनी मिसाल रहा है। |
可是,他堅決否認殺人。 फिर भी हम हत्यारे का इन्तजार कर रहे थे। |
爱好自由者”区务大会会帮助我们体会自由的目的,使我们能够持守自己所享的宝贵自由,同时向我们说明如何善用自由。 “स्वतंत्रता के प्रेमी” ज़िला सम्मेलन हमें अपनी स्वतंत्रता के उद्देश्य की क़दर करने, अपनी अमूल्य स्वतंत्रता को दृढ़ पकड़े रहने के लिए समर्थ होने, और उसका सबसे बेहतर रीति से उपयोग कैसे करना है, यह दिखाने में मदद करेगा। |
1933年,在伯克利校區持續的反对下,校友、教师、行政管理人员和社区领袖进一步游说政府,洛杉矶加州大学获准授予硕士学位,并于1936年获准授予博士学位。 1933 में, पूर्व छात्रों, शिक्षकों, प्रशासन और समुदाय के नेताओं द्वारा पैरवी करने के बाद, यूसीएलए को अधिस्नातक की डिग्री देने की अनुमती दे दी गई और 1936 में बर्कले के लगातार विरोध करने के बावजूद डॉक्टरेट की डिग्री प्रदान करने की अनुमती दे दी गई। |
求取智慧,持守管教 ‘बुद्धि प्राप्त कर और शिक्षा को पकड़े रह’ |
歌罗西书2:5;帖撒罗尼迦前书3:7,8;彼得后书1:12)同样,让我们着眼于弟兄的优点而不是他们的弱点;让我们赏识他们为了持守真理、荣耀耶和华而作的努力。 (कुलुस्सियों 2:5; 1 थिस्सलुनीकियों 3:7, 8; 2 पतरस 1:12) उसी तरह आइए हम भी अपने भाइयों की खामियों को देखने के बजाय, उनके अच्छे गुणों पर, साथ ही वे जिस तरह यहोवा का आदर करने और दृढ़ बने रहने के लिए मेहनत करते हैं, उस पर ध्यान दें। |
罗马书2:11)因此雅各质问这些人说:“你们偏心待人,还算得上是持守对我们主耶稣基督的信仰吗?” (रोमियों २:११) इसलिए याकूब कहता है: “हमारे महिमायुक्त प्रभु यीशु मसीह का विश्वास तुम में पक्षपात के साथ न हो।” |
借此他们“为自己积成美好的根基,预备将来,叫他们持定那真正的生命”。——提摩太前书6:19。 और वे अपने ‘आगे के लिये एक अच्छी नेव डाल रहे हैं, कि सत्य जीवन को वश में कर लें।’—१ तीमुथियुस ६:१९. |
哥林多前书10:31)我们既是耶和华的仆人,就不会坚要自行其是而崇拜自己,反之,我们会欣然遵行上帝的旨意,接受来自“忠信审慎的奴隶”的指引而与耶和华的组织通力合作。——马太福音24:45-47,《新世》。 (१ कुरिन्थियों १०:३१) यहोवा के सेवक होने के नाते, हम आत्म-पूजक रूप से अपनी बात मनवाने पर जोर नहीं देते हैं परन्तु “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” की ओर से निदेशन स्वीकारते हुए और यहोवा के संगठन को सम्पूर्ण सहयोग देते हुए, हर्षमय रूप से ईश्वरीय इच्छा पूरी करते हैं।—मत्ती २४:४५-४७. |
谁持守圣经的行为标准,不怕被人视为老式呢? कौन बाइबल के स्तरों के मुताबिक अपना आचरण बनाए रखते हैं, इसके बावजूद कि उनके ऐसा करने को दकियानूसी कहा जाता है? |
哥林多后书1:3,4)上帝会赐我们力量,使我们能忍耐下去,紧紧持守永生的希望。 (2 कुरिन्थियों 1:3, 4) परमेश्वर हमें तकलीफें सहने के लिए ज़रूरी मदद दे सकता है और इसके अलावा, हमारे पास अनंत जीवन की आशा भी है। |
虽然基督已经应验了摩西律法,但甚至在真基督徒当中,仍然有些人主张墨守犹太的习俗,坚要返回摩西律法各种“软弱贫乏的基本事物”那里。——加拉太书4:9;5:6-12;腓立比书3:2,3。 यहाँ तक कि सच्चे मसीहियों में भी, कुछ यहूदी मत-समर्थकों ने मूसा की व्यवस्था की उन “निर्बल और निकम्मी आदि-शिक्षा की बातों” की ओर फिरने का हठ किया, जो मसीह में पूरी हो चुकी थीं।—गलतियों ४:९; ५:६-१२; फिलिप्पियों ३:२, ३. |
维克托向小亚细亚的各群会众施加压力,坚要把主的晚餐改为星期天举行。 विक्टर ने एशियाई कलीसियाओं पर दबाव डाला कि रविवार प्रबन्ध को अपनाएँ। |
此階段會持續四到九個月。 आम तौर पर यह चरण में चार से नौ महीने तक जारी रहता है। |
在判断什么是敏感的兴趣信息时,我们会秉持以下三个政策原则: हम निम्न तीन नीति सिद्धांतों के संदर्भ में संवेदनशील रुचि वाली जानकारी निर्धारित करते हैं: |
以西结书21:26,27)这番话显示,上帝应许的“苗裔”,也就是“持合法权柄的人”,当时还没有来到。 (यहेजकेल 21:26, 27) ये शब्द साफ दिखाते हैं कि वादा किए गए “वंश,” यानी जिसके पास मुकुट पहनने का कानूनी ‘अधिकार’ है, उसका आना अभी बाकी था। |
以弗所书6:4)耶和华天天看见这个家庭努力持守忠义,必然感到十分欣慰! (इफिसियों 6:4) यहोवा यह देखकर कितना खुश होता होगा कि हर दिन यह परिवार सच्चाई की राह पर चलने के लिए कितनी मेहनत कर रहा है! |
耶和华的道路比人的道路高超。 敬奉他的纯正宗教已经“坚立,凌驾群峰”;已“被提升,超越万冈”。( यहोवा के मार्ग, ‘इंसानों की गति से ऊँचे हैं’ और उसकी उपासना ‘सब पहाड़ों पर दृढ़ की गयी है, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंची की गयी है।’ |
牛車千百,日行水中,曾無軌跡,其堅可知。 यदि ऐसा न किया जाए तो नहरों में, जो सैकड़ों मील तक पानी पहुँचाती हैं, पानी ही न पहुँचे। |
耶和华作了什么安排,帮助我们不断察验自己是否持守着信仰? यहोवा के किन इंतज़ामों की मदद से हम खुद की जाँच-परख करते रह सकते हैं कि हम विश्वास में हैं या नहीं? |
紧紧持守最初的爱, हाँ, पहला प्यार याह के लिए |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 堅持 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।