चीनी में 保障 का क्या मतलब है?
चीनी में 保障 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 保障 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 保障 शब्द का अर्थ बीमा, सुरक्षा, अव लिखित, सुरक्षित, प्रायोजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
保障 शब्द का अर्थ
बीमा(insure) |
सुरक्षा(protection) |
अव लिखित(insurance) |
सुरक्षित(insure) |
प्रायोजन(protection) |
और उदाहरण देखें
“自由社会必须保障宗教自由。 ......没有宗教自由,人就丧失传播自己信仰的权利,也没有自由按良心办事。 “इससे पहले कि किसी समाज को स्वतंत्र कहा जाए वहाँ धार्मिक स्वतंत्रता होना बहुत ज़रूरी है। . . . |
我感到生活毫无保障。” मेरी ज़िंदगी में डर और चिंता के सिवाय और कुछ नहीं था।” |
身为大祭司长,他照料异教徒的崇拜,并保障他们的权利。”《 पॉन्टिफॆक्स मैक्सिमस के नाते उसने अधर्मी उपासना की देखरेख की और उसके अधिकारों की रक्षा की।” |
拿俄米既然视路得为自己的女儿,就想为路得找个丈夫,让她有个“安身之所”,可以得到幸福,生活也得到保障。 नाओमी रूत का घर बसाना चाहती थी, उसके लिए एक पति ढूँढ़ना चाहती थी ताकि उसका अपना घर-परिवार हो जहाँ वह सुकून से जी सके और सलामत रहे। |
人权观察指出,尽管受到宪法保障,法律也禁止歧视,但印度弱势群体仍持续面临歧视。 ह्यूमन राइट्स वॉच का कहना है कि संवैधानिक गारंटी तथा भेदभाव के विरुद्ध कानूनों के बावजूद भारत में हाशिए पर रह रहे समूह भेदभाव का शिकार बनते हैं। |
此外要是名單太短,為了保障使用者隱私權,我們很可能無法放送您的廣告。 अगर सूची की सदस्यता बहुत कम है, तो शायद निजता कारणों से आपके विज्ञापन दिखाए न जाएं. |
只有跟他建立牢固的关系,我们才能得到真正的保障。 अगर हमारा उसके साथ मज़बूत रिश्ता है, तो हमें ज़रूर सच्ची सुरक्षा मिलेगी। |
我的梦想是把这个问题, 不光从同情心的角度出发, 呈现给各国财务官员 来说明 我们不能不投入资源, 来保障全人类都能获得充足, 可支付得起的营养补给。 आप ज़रा इसके फायदे और नुक्सान का हिसाब कीजिए, और मैं सपना देखती हूँ इस मुद्दे को प्रस्तुत करने का, केवल दया के वाद द्वारा नहीं, बल्कि विश्व के वित्त मंत्रियों के सामने रखने, और यह कहने, कि सम्पूर्ण मानव-जाति को पर्याप्त और अल्प-लागत भोजन दिलाने के लिए निवेश करने से इनकार करना, यह हमारे लिए असहनीय है. |
像犹大国的最后日子一样,现今绝不是图谋财富、名誉、物质保障等“大事”的时候。( 提摩太后书3:1;约翰一书2:17) यहूदा के अंतिम दिनों की तरह, इस दुनिया के “अन्तिम दिनों” में रहते वक्त हमें अपने लिए “बड़ाई” की खोज नहीं करनी चाहिए। जैसे, धन-दौलत बटोरना, शोहरत कमाना या साज़ो-सामान इकट्ठा करना।—2 तीमुथियुस 3:1; 1 यूहन्ना 2:17. |
妇女通常关心家庭过于政治;父亲最关注的,是他们的职业和家人安全;年轻人关心前途;老年人则希望身体健康,生活有保障。 स्त्रियों को अकसर राजनीति के मामलों से ज़्यादा अपने परिवार में दिलचस्पी होती है। |
按照《新加坡共和国宪法》第15(1)条,人民的崇拜自由基本上受到保障:“所有人均有权信奉、躬行及传播其宗教信仰。” सिंगापुर गणराज्य का संविधान, अनुच्छेद १५(१) में, उपासना की स्वतंत्रता की मूलभूत गारंटी प्रदान करता है: “हरेक व्यक्ति को अपने धर्म पर विश्वास करने उसके धार्मिक कार्य करने और उसका प्रचार करने का अधिकार है।” |
很明显,立法保障自由并不能针对问题的核心。 साफ है कि कानून द्वारा स्वतंत्रता की गारंटी असहनशीलता को जड़ से नहीं निकालती। |
(3) 每一个工作的人,有权享受公正和合适的报酬,保证他本人和家属有一个符合人的生活条件,必要时并辅以方式的社会保障。 3. प्रत्येक व्यक्ति को जो काम करता है, अधिकार है कि वह इतनी उचित और अनुकूल मजदूरी पाए, जिससे वह अपने लिए और अपने परिवार के लिए ऐसी आजीविका का प्रबंध कर सके, जो मानवीय गौरव के योग्य हो तथा आवश्यकता होने पर उसकी पूर्ति अन्य प्रकार के सामाजिक संरक्षणों द्वारा हो सके। |
要实践这些建议并不困难,而且花费不多,还能保障你和家人的健康。 इन सुझावों पर अमल करना मुश्किल नहीं है और इसमें ज़्यादा पैसा भी नहीं लगता, मगर इनसे आप और आपका परिवार सेहतमंद रहेंगे। (g03 9/22) |
16 虽然免血的疗法益处良多,但很多医生和保障儿童福利的官员却把输血看作必需的标准疗法,甚至认为在若干情况下这是拯救生命所必需的。 १६ रक्तहीन चिकित्सा प्रबंध के फ़ायदों के बावजूद, कई डॉक्टर और बाल-कल्याण अधिकारी रक्ताधान रोगोपचार को सामान्य चिकित्सा-सम्बन्धी प्रक्रिया मानते हैं जो कुछेक परिस्थितियों में ज़रूरी या प्राणरक्षक भी होगा। |
当今世界动荡不安,危机四伏。 人们冀求安全,渴望生活有保障,是很自然的事。 आज दुनिया में ऐसी बहुत-सी चीज़ें हैं जिनके कारण हमारी जान खतरे में हैं। ऐसे में सुरक्षा पाने के लिए किसी शख्स के पास जाना या किसी चीज़ का सहारा लेना स्वाभाविक है। |
失业者呼吁当局提供更多就业机会,受雇阶级则力求保障,以防失去现有的职位。 双方目标并不总是一致的。 लेकिन जहाँ बेरोज़गार नयी नौकरियों की माँग करते हैं, जिनके पास एक नौकरी है वे स्वयं अपनी सुरक्षा की रक्षा करने की कोशिश करते हैं—दो लक्ष्य जो हमेशा एक दूसरे के अनुकूल नहीं होते। |
创世记32:7,8;33:14,15)你只要实践圣经的原则,就能保障自己和别人的安全。 32:7, 8; 33:14, 15) इसलिए जैसा उत्पत्ति 33:18 (NHT) कहता है वे सभी “सुरक्षित” अपनी मंज़िल तक पहुँच गए। |
2.( 甲)我们以耶和华为保障而对他怀有的信赖是基于哪两条支柱的?( २. (क) किन दो खम्भों पर आधारित हम अपने गढ़ के रूप में यहोवा पर भरोसा रख सकते हैं? |
我们所有人都面对类似的问题:我们认为得到耶和华的悦纳比取得经济保障更重要吗? हम सबके सामने भी यही सवाल है। |
在这个无常的世界里,财物多多少少能保障人,就像坚城能保护城内的居民一样。 जिस तरह एक दृढ़ नगर की चारदीवारी, उसमें रहनेवालों को बहुत-से खतरों से बचाती है, ठीक उसी तरह धन-दौलत भी इंसान को जीवन में आनेवाली कई मुश्किलों से बचा सकती है। |
诗篇110:3)今天许多人认为经济保障和娱乐最重要,但爱耶和华的人却重视正确的崇拜过于一切。 110:3) आज बहुत-से लोग रुपए-पैसे और ऐशो-आराम के लिए ही जीते हैं। |
事实上,一般的世人都很重视财富,认为有钱才有保障。 जो इंसान यहोवा पर अपना पूरा भरोसा नहीं रखता, उसका क्या नज़रिया हो सकता है? |
随着时间过去,宽容的负面含义渐渐消失了,世人反而认为宽容有助于保障自由。 लेकिन समय बीतने पर सहनशीलता को बुरा नहीं समझा गया, बल्कि उसे आज़ादी का रक्षक माना गया। |
即使其他的事受人怀疑,这件事实却是无可置疑的:耶和华是他的保障,是他的营垒。 चाहे दूसरी चीज़ों पर संदेह हो, लेकिन यह सत्य अटल है: यहोवा उसका गढ़, उसका दृढ़ गढ़ है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 保障 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।