चेक
चेक में předseda का क्या मतलब है?
चेक में předseda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में předseda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में předseda शब्द का अर्थ चेर्मन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
předseda शब्द का अर्थ
चेर्मनnoun |
और उदाहरण देखें
Bývalý britský předseda vlády Harold Macmillan řekl v roce 1962 britské dolní sněmovně, že „celý základ, na němž byly postaveny Spojené národy, je podkopán“. ब्रिटेन के भूतपूर्व प्रधान मंत्री हेरल्ड मेकमिलन ने १९६२ में ब्रिटेन के संसद को बताया कि “जिस नींव पर संयुक्त राष्ट्र को बनाया गया है वह उखड़ गई है।” |
Splnilo se to například na Danielovi, který pod vládou Médů a Peršanů zastával vysoký úřad v Babylóně; na Ester, která se stala perskou královnou; a na Mordekaiovi, který byl ustanoven jako ministerský předseda Perské říše. यह बात परमेश्वर के कुछ लोगों के बारे में सच निकली। जैसे, दानिय्येल जिसे मादियों और फारसियों के राज में बाबुल में एक ऊँचे ओहदे पर नियुक्त किया गया था; एस्तेर जो फारस के राजा की रानी बनी; और मोर्दकै जिसे फारसी साम्राज्य का प्रधान मंत्री बनाया गया। |
Úloha toho, kdo předsedá सभाएँ चलानेवालों की ज़िम्मेदारी |
Spousta dalších věcí k tomu přispěla, ale nový ministerský předseda oznámil, že jeho první prioritou by mělo být změnit přístup Austrálie ke Kyotu a udělal to. इसमें बहुत सी अन्य चीज़ों का योगदान दिया गया, लेकिन नये प्रधानमन्त्री ने घोषणा की कि उनकी पहली प्राथमिकता है क्योटो में आस्ट्रेलिया की स्थिति बदलना, और उन्होंने ऐसा किया। |
„Jestliže někdo vskutku neví, jak předsedat své vlastní domácnosti, jak bude pečovat o Boží sbor?“ (1. TIMOTEOVI 3:5) “जब कोई अपने घर ही का प्रबन्ध करना न जानता हो, तो परमेश्वर की कलीसिया की रखवाली क्योंकर करेगा”? —१ तीमुथियुस ३:५. |
V průběhu konference však někteří zástupci protestovali proti poznámkám jistého ministerského předsedy, protože to údajně byly nenávistné útoky proti Židům. साथ ही, उन्होंने उन योजनाओं पर हामी भरी जिनसे दुनिया को और भी महफूज़ जगह बनाया जा सके। मगर, सम्मेलन के दौरान एक प्रधानमंत्री की बातों पर कई देशों के प्रतिनिधि कुड़कुड़ाने लगे। क्यों? |
Mezitím byl jako předseda v tomto soudním procesu jmenován jiný soudce. इस दरमियान इस मुकद्दमे के लिए एक नए जज को नियुक्त किया गया। |
6:6, 7) Apoštol Pavel v 1. Timoteovi 3:4 říká, že pokud muž, který je hlavou rodiny, usiluje o to, aby měl výsady ve sboru, musí ‚předsedat znamenitým způsobem své vlastní domácnosti a mít děti v podřízenosti se vší vážností‘. 6:6, 7) इसलिए 1 तीमुथियुस 3:4 कहता है कि अगर आप परिवार के मुखिया हैं और मंडली में खास ज़िम्मेदारियाँ पाने के लिए आगे बढ़ रहे हैं, तो आपको एक ऐसा इंसान होना चाहिए जो “अपने घरबार की अगुवाई करते हुए अच्छी देखरेख करता हो, जिसके बच्चे पूरी गंभीरता के साथ उसके अधीन रहते हों।” |
12 ‚Předsedat‘ sboru znamená víc než jen vyučovat. 12 मंडली की ‘अगुवाई करने’ में सीखाने के अलावा और भी कुछ शामिल है। |
Dne 8. srpna 1994 předseda Nejvyššího soudu Singapuru Yong Pung How odvolání zamítl. अगस्त ८, १९९४ को, सिंगापुर के सर्वोच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश योंग पॆंग हाउ द्वारा अपील नामंजूर कर दी गई। |
Nedělejme si s tím přílišné starosti. Vždyť omyl, laskavě opravený starším, který předsedá shromáždění, jako je týdenní studium Strážné věže, může naši řeč vybrousit. इसे हमारी प्रमुख चिन्ता न बनने दें, क्योंकि साप्ताहिक प्रहरीदुर्ग अध्ययन जैसी सभा में अध्यक्षता कर रहे प्राचीन द्वारा किसी ग़लती को कृपापूर्ण ढंग से सुधारने से हमारी भाषा परिष्कृत हो सकती है। |
Pavel ukázal proč: „Jestliže někdo vskutku neví, jak předsedat své vlastní domácnosti, jak bude pečovat o Boží sbor?“ — 1. Timoteovi 3:4, 5, 12. पौलुस ने दिखाया क्यों: “जब कोई अपने घर ही का प्रबन्ध करना न जानता हो, तो परमेश्वर की कलीसिया की रखवाली क्योंकर करेगा?”—१ तीमुथियुस ३:४, ५, १२. |
4 Předsedající dozorce předsedá také služebnímu výboru sboru a koordinuje jeho činnost. ४ कलीसिया की सर्विस कमेटी का चेयरमैन होने के नाते प्रिसाइडिंग ओवरसियर इस कमेटी के सारे काम को निर्देशित करता है। |
Starší, který předsedá příslušné části programu, by měl sboru stručně, ale výstižně objasnit vzniklou potřebu a také řešení, které navrhuje rada starších. जो प्राचीन अध्यक्ष के रूप में कार्य करता है उसे संक्षिप्त लेकिन स्पष्ट रूप से विद्यमान ज़रूरत को समझाना चाहिए और यह कि प्राचीनों का निकाय इसको पूरा करने के लिए क्या सिफ़ारिश करता है। |
Peter Straub, předseda zemského sněmu Bádenska-Württemberska, pronesl 27. ledna 2003 u příležitosti tohoto výročí projev, v němž mimo jiné řekl: „Naši hlubokou úctu, kterou lze slovy jen stěží vyjádřit, si . . . zaslouží všichni ti, kdo byli pronásledováni kvůli své víře nebo politickým názorům a kdo byli ochotni nechat se raději zabít, než by ustoupili. जनवरी 27, 2003 को बादन-वुर्तमबर्ग राज्य की संसद के प्रेसिडेंट, पेटे श्ट्राउब ने इन शहीदों की याद में दिए भाषण में कहा: “हमें ऐसे सभी लोगों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए जो अपने धार्मिक या राजनैतिक विश्वासों की वजह से ज़ुल्मों के शिकार हुए, उन्हें मरना मंज़ूर था मगर झुकना नहीं। वे वाकई हमारी श्रद्धांजलि के हकदार हैं, ऐसी श्रद्धांजलि जो शब्दों से नहीं दी जा सकती। |
(Přísloví 27:11) Později řídil záležitosti tak, aby Josef byl nejen propuštěn z vězení, ale aby se také stal ministerským předsedou Egypta a správcem potravin. (1. (नीतिवचन 27:11) बाद में यहोवा ने घटनाओं का रुख इस तरह बदला कि यूसुफ को न सिर्फ कैद से रिहाई मिली बल्कि उसे मिस्र का प्रधान-मंत्री और अनाज के भंडारों का अधिकारी बना दिया गया! |
Jestliže ten, kdo předsedá shromáždění, chce povzbudit k podávání komentářů, udělá lépe, když se vyvaruje všeobecných otázek jako například: „Chce se ještě někdo vyjádřit?“ भाई को चाहिए कि वह जवाब देने को उकसाने के लिए, ऐसे आम सवाल न पूछे जैसे ‘क्या कोई और जवाब देना चाहेगा?’ |
Roku 2006 chtěl předsedat Senátu, ale těsně prohrál. वर्ष 1997 में उन्होंने राष्ट्रपति का चुनाव लड़ा, लेकिन के आर नारायणन से हार गए। |
5 Proto se Ahasver v příhodný čas zeptal svého ministerského předsedy Hamana, jak nejlépe poctít toho, v němž král nalezl potěšení. ५ इसलिए, उपयुक्त समय पर, क्षयर्ष ने अपने प्रधान मंत्री, हामान, से पूछा कि उस व्यक्ति की प्रतिष्ठा किस तरह करें जिस से राजा प्रसन्न हो। |
Každý týden předsedám sborovému studiu knihy a studiu Strážné věže v sále Království. मैं हर हफ़्ते एक कलीसिया पुस्तक अध्ययन, साथ ही साथ राज्यगृह में प्रहरीदुर्ग का साप्ताहिक कलीसिया अध्ययन भी संचालित करता हूँ। |
Kdo předsedá sboru a co k tomu patří? मंडली में कौन अगुवाई करता है और इसमें क्या शामिल है? |
(9) Co je úkolem toho, kdo předsedá? (9) सभा चलानेवाले भाई की क्या ज़िम्मेदारी है? |
Během doby je do postavení ministerského předsedy povýšen samolibý muž jménem Haman. कुछ समय बाद एक मगरूर आदमी, हामान को देश का प्रधानमंत्री बनाया जाता है। |
Premiér Kanady (francouzsky Premier ministre du Canada) je ministr Koruny, předsedou kabinetu a tím hlavou kanadské vlády. कनाडा का प्रधानमंत्री (फ़्रान्सीसी: फ़्रान्सीसी) पहला मुकुट का मंत्री, मंत्रीमंडल का चेयरमैन, कनाडा की सरकार का मुखिया , कनाडा के शासक या गवर्नर जनरल का सलाहकार होता है। |
Ten, kdo předsedá, projevuje upřímný zájem o každý komentář सभा चलानेवाला भाई हरेक के जवाब को ध्यान से सुनता है |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में předseda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।