चेक
चेक में čas od času का क्या मतलब है?
चेक में čas od času शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में čas od času का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में čas od času शब्द का अर्थ कभी कभी, कभी, कभी-कभी, समय-समय पर, बार बार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
čas od času शब्द का अर्थ
कभी कभी(now and then) |
कभी
|
कभी-कभी(at times) |
समय-समय पर(from time to time) |
बार बार(time and again) |
और उदाहरण देखें
Čas od času nás navštěvoval bratr Dey a kontroloval účty, které jsem vedla. कभी-कभार, भाई डे हमें भेंट करते और मेरे हिसाब-किताब की लेखा-परीक्षा करते। |
1 Každý z nás je čas od času unavený. हममें से ऐसा कौन है जो थका हुआ महसूस नहीं करता? |
čas od času vycházejí články, které nám pomáhají se sklíčeností bojovat. में ऐसे कई लेख छापे गए हैं जिनसे हमें निराशा की भावना पर काबू पाने में मदद मिलती है। |
1, 2. (a) Proč je možné říci, že všichni čas od času potřebujeme pomoc? 1, 2. (क) यह क्यों कहा जा सकता है कि हम सभी को कभी-न-कभी मदद की ज़रूरत पड़ती है? |
Čas od času vstupuje do diplomatických jednání s cizími vládami, například s Asýrií a Egyptem. मगर वह अकसर अश्शूर और मिस्र जैसी विदेशी सरकारों के साथ राजनीतिक संधियाँ कर लेता है। |
Čas od času se ti, kdo byli u moci, snažili, aby obyčejní lidé neměli k Bibli přístup. सदियों के दौरान बड़े-बड़े अगुवों ने जी-तोड़ कोशिश की कि लोग बाइबल न पढ़ें। |
Čas od času možná budete muset překonávat nějaké problémy, protože žijeme ve zkaženém světě a protože jsme nedokonalí. समय समय पर आप को अपनी समस्याओं का सामना करना पडेगा क्योंकि आप एक भ्रष्ट संसार में रहते हैं और साथ ही साथ अपनी खुदकी असिद्धता के कारण। |
16 Čas od času děti potřebují vedení, aby se úspěšně vypořádaly s problémy nebo situacemi, které vznikají. 16 कभी-कभार, बच्चों को समस्याओं या मुश्किल परिस्थितियों का डटकर सामना करने के लिए मार्गदर्शन की ज़रूरत होगी। |
Je smutné, že takové věci se čas od času stávají i mezi mladými křesťany. दुःख की बात है कि समय-समय पर मसीही युवाओं के बीच भी ऐसी बातें होती हैं। |
Čas od času želva otevře tlamu a nadýchne se. Při tom vydává jakýsi bučivý zvuk. समय-समय पर, हुंकार की आवाज़ के साथ कछुआ साँस लेने के लिए अपना मुँह खोलता है। |
Samozřejmě, negativní pocity míváme čas od času všichni. बेशक, हम सभी इस दौर से गुज़रते हैं जब हम खुद से निराश हो जाते हैं। |
Každý z nás může být čas od času s Jehovou o samotě. समय-समय पर, हम में से हरेक व्यक्ति यहोवा के साथ अकेले होने में समर्थ हो सकता है। |
18 Rodiče můžou například čas od času pozvat nějakou rodinu na rodinné uctívání. 18 माता-पिता दूसरे परिवारों को भी समय-समय पर पारिवारिक उपासना के लिए अपने घर बुला सकते हैं। |
Pokud tak učiníte, ověříme, zda toto číslo je vaše. Toto ověření můžeme čas od času zopakovat. अगर आप ऐसा करते हैं, तो हम पुष्टि करेंगे कि वह नंबर आपका ही है और हम समय-समय पर फिर से पुष्टि करके यह पक्का करेंगे कि वह अभी भी आपका ही है. |
Většina z nás čas od času dostává rady nebo výstrahy. हम में से अधिकांश लोग समय समय पर सलाह या चेतावनी प्राप्त करते हैं। |
Co Pavel potřeboval, přestože byl apoštol, a co čas od času potřebujeme všichni? इसके बावजूद कि पौलुस एक प्रेरित था, उसे किस चीज़ की ज़रूरत पड़ी और हम सभी को समय-समय पर क्या ज़रूरत पड़ती है? |
(Jeremjáš 20:9) Je přirozené, že věrní Boží služebníci jsou čas od času sklíčení. (यिर्मयाह 20:9) यिर्मयाह की तरह, परमेश्वर के वफादार सेवक भी कभी-कभी निराश हो सकते हैं। |
Je pravda, že někteří křesťané možná musí být čas od času usměrněni. माना कि कभी-कभी कुछ भाई-बहनों को ताड़ना दिए जाने की ज़रूरत होगी। |
Starší by čas od času mohli být láskyplnější a mohli by o nás projevovat větší zájem. कभी-कभी प्राचीन ज़्यादा प्रेममय और चिन्तित हो सकते हैं। |
Samozřejmě není dokonalá, a proto jsou čas od času nutné změny. यह सच है कि यह परिपूर्ण नहीं है; इसीलिए समय-समय पर समंजन किए जाते हैं। |
To je otázka, kterou čas od času pokládají malé děti. यह एक ऐसा सवाल है जो अधिकतर छोटे बच्चे कभी-न-कभी पूछते हैं। |
13 Každý muž, který usiluje o výsady ve sboru, potřebuje čas od času nějakou biblickou radu. 13 जो भी पुरुष मसीही मंडली में ज़िम्मेदारी उठाने के लिए मेहनत करता है, उसे कभी-न-कभी बाइबल से सलाह की ज़रूरत पड़ती ही है। |
Nepochybně je velmi cenné, když se čas od času nad svým životem zamyslíte. समय-समय पर अपने जीवन पर विचार करना निश्चित ही बहुत लाभकारी है। |
10 Čas od času potřebuje zvláštní pozornost každý z nás. 10 कभी-कभी हम सभी चाहते हैं कि दूसरे हम पर ध्यान दें। |
Přípravě na kazatelskou službu můžete čas od času věnovat celé jedno studium. कभी-कभी आप फैमिली स्टडी के वक्त ही प्रचार की तैयारी कर सकते हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में čas od času के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।