आइसलैंडिक में svar का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में svar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में svar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में svar शब्द का अर्थ उत्तर, जवाब, हिट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
svar शब्द का अर्थ
उत्तरnounmasculine Hafa þeir, eftir allar þessar aldir sem liðnar eru, komið með fullnægjandi svar? इन अनेक शताब्दियों के बाद, क्या उन्होंने एक संतोषजनक उत्तर प्रदान किया है? |
जवाबnounmasculine Hvernig eyddi mildilegt svar Toms spennunni sem lá í loftinu? जब तरुन ने नम्रता से जवाब दिया, तो क्या नतीजा हुआ? |
हिटnoun |
और उदाहरण देखें
Til að fá svar við því þurfum við að glöggva okkur á þeim aðstæðum sem kristnir menn bjuggu við í Efesus fortíðar. इस सवाल का जवाब हमें प्राचीन इफिसुस शहर के मसीहियों को जिन परिस्थितियों का सामना करना पड़ा था, उसके बारे में जानने से मिलता है। |
Við hvetjum þig til að lesa greinina á eftir til að fá svar við því og til að kanna hvaða þýðingu kvöldmáltíð Drottins hefur fyrir þig. इस सवाल के जवाब के लिए और यह जानने के लिए कि प्रभु का संध्या भोज आपके लिए क्या मतलब रखता है, हम आपसे अगला लेख पढ़ने की गुज़ारिश करते हैं। |
Biddu biblíukennara þinn um að hjálpa þér að undirbúa svar við einni spurningu á næstu samkomu. अपने बाइबल शिक्षक की मदद से अगली सभा के लिए एक जवाब तैयार कीजिए। |
Þetta tímarit bendir á svar Biblíunnar við því.“ इस पत्रिका में बाइबल से जवाब दिया गया है।” |
Til að fá svar við því voru Páll og Barnabas sendir til Jerúsalem „á fund postulanna og öldunganna“ sem fóru greinilega með hlutverk stjórnandi ráðs safnaðar Guðs. — Postulasagan 15:1-3. इस मसले को सुलझाने के लिए, पौलुस और बरनबास को ‘यरूशलेम में प्रेरितों और प्राचीनों के पास’ भेजा गया। ये प्रेरित और प्राचीन, शासी निकाय के तौर पर सेवा करते थे।—प्रेरितों 15:1-3. |
Ef við reiðumst orðum einhvers annars skulum við fara okkur hægt til að forðast hranalegt svar. अगर किसी के कुछ कहने पर हमें क्रोध आ जाता है, तो कोई द्वेषपूर्ण जवाब देने के बजाय आइए हम ‘ठंडे दिमाग़ से काम लें।’ |
Senda svar til को जवाब भेजें |
Hvert er svar þitt? आपका जवाब क्या होगा? |
Er hægt að fá svar Guðs við því sem við skiljum ekki til fulls? क्या यह संभव है कि परमेश्वर से ऐसे मुद्दों के बारे में जवाब मिले जो आपको उलझन में डाल देते हैं? |
Ef til vill fengir þú kurteislegt svar frá skrifstofu hans en það er frekar ólíklegt að þú fengir að tala við valdhafann sjálfan. हो सकता है, राष्ट्रपति के दफ्तर से आपको कुछ जवाब आए, मगर उससे मिलने और बात करने की इजाज़त शायद ही आपको मिले। |
Daníel gefur þetta hrífandi svar: दानिय्येल भावोत्तेजक जवाब देता है: |
Mannkynssagan veitir svar við því. इतिहास इसका जवाब देता है। |
Er rétt að vígjast Guði á unga aldri? Rökstyddu svar þitt. क्या एक जवान व्यक्ति होने के नाते परमेश्वर को अपना समर्पण करना उचित है, और आप ऐसा क्यों कहते हैं? |
Við fáum svar við því í 2. Mósebók 6:3.“ इसका जवाब हम भजन 83:18 में पढ़ सकते हैं।” |
13 Trúfesti Jobs gaf Jehóva ótvírætt svar við dylgjum og ásökunum Satans. 13 अय्यूब की वफादारी देखकर यहोवा को मौका मिला कि शैतान के उन इलज़ामों का मुँहतोड़ जवाब दे जो उसने अय्यूब के इरादों पर लगाए थे और इस तरह उसे बेइज़्ज़त किया था। |
Hann fékk skýrt svar við spurningu sinni þegar Jehóva innblés honum að flytja spádóm sem hlaut síðan uppfyllingu. यहोवा ने उसे भविष्यवाणियों का ऐलान करने का काम सौंपा और बाद में जब वे पूरी हुईं तब उसे अपने सवाल का जवाब मिल गया। |
Stingdu upp á að þú komir aftur til að ræða aðra spurningu og svar. यह प्रस्ताव रखिए कि आप एक और सवाल तथा उसके जवाब के बारे में चर्चा करने दोबारा आएँगे। |
Svar Biblíunnar er að finna í Opinberunarbókinni 21:4, 5.“ बाइबल में इसका जवाब प्रकाशितवाक्य 21:4, 5 में पाया जा सकता है।” |
Það að kynna okkur ævi Jesú hjálpar okkur að fá svar við þeirri spurningu hvaða starf geti veitt okkur hamingju. यीशु का जीवन इस प्रश्न का उत्तर पाने में मदद करता है, “कैसा कार्य आपको खुश कर सकता है?” |
Hvers vegna tengjum við svar Jesú við okkar tíma? यीशु के जवाब को हम अपने समय से क्यों जोड़ते हैं? |
(Nehemía 2:4) Þar eð konungur vildi fá svar tafarlaust gat Nehemía ekki varið löngum tíma til bænagerðar. (नहेमयाह २:४) चूँकि राजा एक तुरंत जवाब की प्रत्याशा कर रहा था, नहेमायाह उस प्रार्थना में ज़्यादा देर विलंब न कर सका। |
Svar hans ber vott um einbeitni í því að gera vilja föðurins. उसके जवाब से यह साफ पता चलता है कि उसने अपने पिता की इच्छा पूरी करने का दृढ़ संकल्प कर लिया है! |
Hvert er svar þitt? आप क्या उत्तर देंगे? |
Til að fá svar við þeirri spurningu skulum við skoða hvernig Jehóva leiddi fólk sitt statt og stöðugt á tímum mikilla breytinga til forna. यह जानने के लिए आइए देखें कि पुराने ज़माने में जब भी कुछ बदलाव हुए, तो यहोवा ने अपने लोगों की अगुवाई कैसे की। |
og svar barst: „Já!“ जवाब आया, “अच्छा!” |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में svar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।