आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में ári का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में ári शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में ári का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में ári शब्द का अर्थ शैतान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ári शब्द का अर्थ
शैतानproper |
और उदाहरण देखें
Jesús endurtekur nú tvær spádómlegar dæmisögur um Guðsríki sem hann sagði úr báti á Galíleuvatni um ári áður. इसके जवाब में यीशु परमेश्वर के राज्य के सम्बन्ध में दो भविष्यसूचक दृष्टान्तों को दोहराते हैं, जिसे उसने लगभग एक साल पहले गलील सागर में नाव से बताया था। |
Núna eru næstum 37.000 starfandi vottar á Indlandi og meira en 108.000 sóttu minningarhátíðina á síðasta ári. आज भारत में 40,000 से ज़्यादा यहोवा के साक्षी हैं और 2013 में 1,08,000 से ज़्यादा लोग स्मारक में हाज़िर हुए थे। |
Núna, um það bil ári seinna, er Páll aftur kominn til Lýstru í annarri ferð sinni. करीब एक साल बाद, जब पौलुस प्रचार के लिए दूसरी बार अलग-अलग जगह गया, तो वह वापस लुस्त्रा आया। |
Tannlæknar mæla með reglubundnu eftirliti einu sinni til tvisvar á ári, eftir ásigkomulagi tannanna. डेंटिस्ट सुझाव देते हैं कि समय-समय पर दाँतों का चेकअप कराना ज़रूरी है और दाँतों की हालत के मुताबिक, हमें साल में एक या दो बार ऐसा करना पड़ सकता है। |
Aðeins einu og hálfu ári síðar vorum við báðir skipaðir safnaðarþjónar. केवल डेढ़ साल बाद हम दोनों को सहायक सेवक नियुक्त किया गया। |
Á líkan hátt, þrem og hálfu ári eftir að Jesús var settur í hásæti sem konungur haustið 1914, kom hann í fylgd Jehóva til hins andlega musteris og komst að raun um að þjónar Guðs þörfnuðust fágunar og hreinsunar. उसी तरह, १९१४ की शरत में यीशु का राजा के रूप में प्रतिष्ठित होने के साढ़े तीन वर्ष बाद, वह यहोवा के साथ आत्मिक मन्दिर में प्रवेश किया और परमेश्वर के लोगों में परिष्कार करने और शुद्ध करने की आवश्यकता पायी। |
Ef þú slepptir fréttunum einn dag og notaðir á að giska hálftíma til einkanáms í staðinn myndi það samsvara meira en 25 klukkustundum á ári. अगर आप हफ्ते में एक दिन 30 मिनट का वक्त, समाचार के बजाय निजी अध्ययन के लिए दें, तो साल-भर में आप निजी अध्ययन के लिए 25 से ज़्यादा घंटे दे पाएँगे। |
Zbigniew segir: „Með hverju ári, sem líður, tekur liðagigtin æ meiri orku frá mér og skemmir einn liðinn á fætur öðrum. ज़्बीगनेव कहता है: “जैसे-जैसे साल गुज़रते हैं, गठिया (आरथराइटिस) की वजह से मेरी ताकत खत्म होती जा रही है। |
(Daníel 2:44) Á hverju ári fá milljónir manna tækifæri til að taka við fagnaðarerindinu og það vegsamar Jehóva, Guð okkar. (दानिय्येल 2:44) हर साल, प्रचार के ज़रिए करोड़ों लोगों को मौका दिया जा रहा है कि वे सुसमाचार को कबूल करें, और इससे हमारे परमेश्वर, यहोवा की महिमा होती है। |
Í fréttaskeyti á síðasta ári var sagt að 29 kílómetra breitt belti umhverfis kjarnorkuverið yrði enn óhæft til búsetu þegar tíu ár væru liðin frá slysinu. पिछले साल की समाचार रिपोर्टों के अनुसार, दुर्घटना की दसवीं सालगिरह तक, तब भी उस संयंत्र के आस-पास २९ किलोमीटर का क्षेत्र था जो मानव जीवन के लिए अयोग्य है। |
4:7) Öldungur notar eftirfarandi spurningar og stýrir líflegum umræðum við áheyrendur um dagskrá sérstaka mótsdagsins á síðasta ári. 4:7) पिछले सेवा-साल में हुए खास सम्मेलन दिन के कुछ मुद्दों पर प्राचीन नीचे दिए गए सवालों के ज़रिए श्रोताओं के साथ एक जानदार चर्चा करता है। |
Skattar voru lágir og keisarinn gat verið örlátur við þau svæði þar sem hart var í ári. इसकी वज़ह यह थी कि उसके राज में लोगों से ज़्यादा कर नहीं लिए जाते थे और जो इलाके बुरे हालात से गुज़र रहे होते थे वहाँ तिबिरियुस दिल खोलकर लोगों को रिआयत देता था। |
Dómarabókin 11:40 segir: „Ár frá ári fara Ísraels dætur að lofsyngja dóttur Jefta Gíleaðíta, fjóra daga á ári hverju.“ न्यायियों ११:४० कहता है: “इस्राएली स्त्रियां प्रतिवर्ष यिप्तह गिलादी की बेटी का यश गाने को वर्ष में चार दिन तक जाया करती थीं।” |
Mengunin versnar með hverju ári. प्रदूषण हर साल बदतर होता जाता है। |
Ef allmargir öldungar eru í söfnuðinum geta þeir skipst á að sinna þessu verkefni frá ári til árs. अगर कलीसिया में कई योग्य प्राचीन हैं, तो हर साल इस ज़िम्मेदारी को अलग-अलग प्राचीन निभा सकते हैं। |
* Á síðasta ári vörðu vottarnir 1.202.381.302 klukkustundum í að hjálpa fólki að læra þessar kristnu lífsreglur. * पिछले साल, साक्षियों ने लोगों को मसीही जीवन के बारे में सिखाने में 1,20,23,81,302 घंटे बिताए। |
Yfir fimm milljónir kristinna manna bera vitni um drottinvald Guðs og nota yfir milljarð klukkustunda á ári til að flytja öðrum hjálpræðisboðskapinn. लगभग ५० लाख मसीही ईश्वरीय सर्वसत्ता के पक्ष में साक्षी दे रहे हैं जब वे उद्धार का संदेश दूसरों तक पहुँचाने में प्रति वर्ष एक अरब से भी अधिक घंटे बिताते हैं। |
Það sem af er þessu ári hafa margir boðberar tekið þátt í aðstoðarbrautryðjandastarfinu. इस साल अब तक, कई प्रकाशक सहयोगी पायनियर कार्य का आनंद उठाते रहे हैं। |
Hvað gæti verið freistandi fyrir þann sem á fyrir fjölskyldu að sjá þegar hart er í ári? आर्थिक तंगी के दौर में परिवार के मुखिया पर क्या दबाव आ सकता है? |
Samkvæmt tölum, sem Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin birti fyrir skömmu, láta um 1.171.000 manns lífið í umferðarslysum í heiminum á hverju ári. विश्व-स्वास्थ्य संगठन (WHO) द्वारा हाल में किए गए सर्वे के आँकड़ों से पता चलता है कि दुनिया भर में सड़क दुर्घटना से सालाना 11,71,000 लोग मारे जाते हैं। |
Robin: Mamma giftist aftur bara ári eftir að pabbi dó. रॉबिन: मेरी मम्मी के पुनःविवाह से मात्र एक साल पहले मेरे पिता की मृत्यु हुई थी। |
Þrátt fyrir þetta komu menn aftur ári síðar til að ná þeim fuglum sem eftir voru. इसके बावजूद, अगले साल लोग बचे हुए पक्षियों की तलाश में फिर से आये। |
23 En á sjötugasta og níunda ári hófust miklar erjur. 23 और उनहत्तरवां वर्ष अधिक विवादों के साथ आरंभ हुआ । |
14 Fyrir vaxandi fjölda boðbera er brautryðjandastarf innifalið í því að tilbiðja af allri sálu — 890.231 á síðasta ári þegar flestir voru! १४ अधिकाधिक प्रकाशकों के लिए, पूरे मन से उपासना करने में पायनियर के तौर पर सेवा करना सम्मिलित है—पिछले साल का शिखर ८,९०,२३१! |
16 Og Lamanítar réðust ekki aftur gegn Nefítum fyrr en á þrjú hundruð sjötugasta og fimmta ári. 16 और लमनाई नफाइयों पर आक्रमण करने तब तक नहीं आए जब तक कि तीन सौ पचहत्तर वर्ष न बीत गया । |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में ári के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।