Que signifie золотая рыбка dans Russe?
Quelle est la signification du mot золотая рыбка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser золотая рыбка dans Russe.
Le mot золотая рыбка dans Russe signifie poisson rouge, carassin doré, cyprin doré, Poisson rouge, poisson rouge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot золотая рыбка
poisson rougenoun Я увидел, что в пруду кроме черепахи плавали две золотые рыбки и одна белая. Je vis, en plus d'une tortue, deux poissons rouges et un blanc qui nageaient dans un étang. |
carassin dorénoun |
cyprin dorénoun |
Poisson rougenoun |
poisson rougenoun (poisson) Я увидел, что в пруду кроме черепахи плавали две золотые рыбки и одна белая. Je vis, en plus d'une tortue, deux poissons rouges et un blanc qui nageaient dans un étang. |
Voir plus d'exemples
Брайан открыл рот — как золотая рыбка. Brian ouvrit la bouche comme un poisson rouge. |
И вообще имеют ли золотые рыбки пол? Au fait, est-ce que les poissons rouges ont un sexe ? |
– Что ты хочешь этим сказать? – поинтересовался я. – Что нельзя ни в кого влюбляться – даже в золотую рыбку? voulus-je savoir. que l'on ne doit pas tomber amoureux de quoi que ce soit - pas même d'un poisson rouge ? |
Могу рассказать, как мне было 5 лет и у меня умерла золотая рыбка. Quand j'avais 5 ans, mon poisson rouge est mort. |
Это те же самые золотые рыбки, которые продаются в магазине. C'est les mêmes poissons rouges, qu'ils vendent au marché. |
А это лягушка, которая пытается совокупиться с золотой рыбкой. Il s'agit d'une grenouille qui essaie de s'accoupler avec un poisson rouge. |
Пуля входит в голову и начинает там резвиться, будто золотая рыбка в круглом аквариуме. La balle entre dans la tête et commence à s’y ébattre, tel un petit poisson rouge à l’intérieur d’un aquarium sphérique. |
А ты, стало быть, золотая рыбка? Et toi tu es le poisson rouge, je parie? |
Поймал золотую рыбку? C'est votre sirène? |
Она открыла глаза и рот, совсем как золотая рыбка в аквариуме Elle ouvrit muettement les yeux et les lèvres, comme un poisson rouge |
По какой причине ты хранишь эту мертвую золотую рыбку? Est-ce qu'il y a une raison pour que tu gardes ce poisson rouge mort? |
А моя золотая рыбка, Золотуха? Mon poisson rouge, Goldie? |
Два его сына, дочь, даже золотые рыбки в аквариуме – все спали безмятежным сном. Et ses deux fils, sa fille, jusqu’au poisson rouge... enveloppés d’une mystérieuse sérénité. |
Он - не золотая рыбка. Ce n'est pas un poisson rouge. |
Рядом с блюдом, на котором красовались залежавшиеся пирожные, стояла круглая чаша с единственной золотой рыбкой. À côté d’un plat garni de gâteaux rassis se trouvait un bocal avec un seul poisson rouge. |
Золотую рыбку. Tu parles d'un poisson. |
Золотая рыбка жива. Le poisson rouge est vivant. |
Итак, где в этом договоре об аренде написано, что ваш жилец не может завести золотую рыбку! Nulle part sur ce bail il est écrit que votre locataire ne peut pas avoir un poisson rouge de compagnie! |
Ханна поймала золотую рыбку сегодня. Hannah a fait une grosse prise pendant sa patrouille ce matin. |
Золотая рыбка Боб - покойся с миром. Que Bob le poisson rouge repose en paix. |
Золотая рыбка. L'aiglefin magique. |
Золотая рыбка! Poissons rouges! |
Они говорят о золотой рыбке. Ils parlent de poisson rouge. |
Он поднял в воздух золотую рыбку, подвешенную за губу на цепочке, и сказал: – Входи. Il leva le petit poisson doré pendu à une chaînette qui lui sortait de la bouche et lui dit : — Entre ! |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de золотая рыбка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.