Que signifie запускать змея dans Russe?
Quelle est la signification du mot запускать змея dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser запускать змея dans Russe.
Le mot запускать змея dans Russe signifie cerf-volant, dragon, milan, cerf, faire voler un cerf-volant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot запускать змея
cerf-volant(kite) |
dragon(kite) |
milan(kite) |
cerf(kite) |
faire voler un cerf-volant(kite) |
Voir plus d'exemples
В Америке Бенджамин Франклин прославился тем, что, рискуя жизнью, запускал змея в грозу. En Amérique, Benjamin Franklin manqua s’électrocuter en faisant voler un cerf-volant pendant un orage. |
В любом случае... как я смогу снова запускать змея? Quand pourrais-je de nouveau faire voler un cerf-volant? |
Он запускал змея вместе с сыном. Il fit voler un cerf-volant avec son fils. |
Или просто мог бы запускать змея! Ou jouer au cerf-volant. |
То есть, не то, чтобы мы запускали змеев, но... C'est pas comme si on avait des cerfs-volants mais... |
Мы могли бы запускать змеев. Les cerfs-volants sont toujours une option. |
Когда Лиззи было десять лет, я учил её запускать змея. Quand Lizzie avait dix ans, je lui ai appris à faire voler un cerf-volant. |
Запускать змея, хрустя ракушками под ногами, — в этом есть что-то божественное. Faire voler un aigle en entendant craquer les coquillages sous ses pieds a quelque chose d’assez divin. |
Они играли в волейбол и запускали змеев... не заботясь ни о чем в мире. Ils jouaient au volley et faisaient voler un cerf-volant... sans se soucier du reste du monde. |
▪ Не запускайте змея или авиамодель на корде. ▪ Ne faites pas voler de cerf-volant ou de maquette d’avion manœuvrés par des câbles. |
Он запускал змея. Il faisait voler un cerf-volant. |
Братья Райт до постройки своего самолёта запускали змеев на дюнах местечка Китти-Хок. Avant que les frères Wright construisent leur premier avion, ils faisaient voler des cerfs-volant depuis les dunes de Kitty Hawk. |
А квакер, запускающий змей, куда более смешон, чем кто-нибудь другой. Et un quaker enlevant un cerf-volant est beaucoup plus ridicule qu'un homme ordinaire.» |
Слайдер сказал: «Подожди в машине, я скоро вернусь, и мы с тобой объедем весь мир и будем запускать змея». Slider m’a dit d’attendre dans la voiture et qu’après on irait voir le monde entier, jouer avec le cerf-volant. |
И, наконец, вот эти два парня стали запускать змеев с целью разработки системы управления, которая, в конечном итоге, поднимет человека в воздух. Puis deux hommes sont arrivés, et ils ont fait voler des cerfs-volants dans l'espoir de développer les systèmes de contrôle qui seraient à terme, capables de permettre à l’homme un vol motorisé. |
И, наконец, вот эти два парня стали запускать змеев с целью разработки системы управления, которая, в конечном итоге, поднимет человека в воздух. Puis deux hommes sont arrivés, et ils ont fait voler des cerfs- volants dans l'espoir de développer les systèmes de contrôle qui seraient à terme, capables de permettre à l'homme un vol motorisé. |
Уилбер и Орвилл Райт мечтали летать еще в детстве, когда запускали бумажного змея. Depuis que, tout jeunes, ils ont appris à manier des cerfs-volants, les frères Wilbur et Orville Wright veulent voler. |
Я учил его запускать воздушного змея. Je lui apprends à utiliser un cerf-volant! |
Я запускаю воздушных змеев. Je pilote des cerfs-volants. |
Я запускал бумажного змея или играл в машинки, которые мы из дерева мастерили с друзьями. Je m’amusais avec un cerf-volant ou avec les voitures en bois que j’avais fabriquées avec mes copains. |
Дети запускали воздушных змеев. Les enfants faisaient voler des cerfs-volants. |
Она запускала воздушного змея и не заметила, когда Элли пропала. Elle jouait avec son cerf-volant et elle n'a rien vu. |
Я раньше постоянно приходил сюда с отцом запускать воздушного змея. J'avais l'habitude de venir ici tout le temps avec mon père pour voler mon cerf-volant. |
Разве вам не хочется знать, как играть в крикет, как играть в футбол, как запускать воздушного змея? N'avez-vous pas envie de savoir comment jouer au cricket ou au football, ou comment manœuvrer un cerf-volant? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de запускать змея dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.