Que signifie водительское удостоверение dans Russe?
Quelle est la signification du mot водительское удостоверение dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser водительское удостоверение dans Russe.
Le mot водительское удостоверение dans Russe signifie permis de conduire, bleu, permis, Permis de conduire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot водительское удостоверение
permis de conduirenounmasculine (à trier) Национальное водительское удостоверение должно представлять собой документ. Le permis de conduire national doit se présenter sous la forme d’un document. |
bleuadjective noun (Document officiel autorisant une personne à conduire certains véhicules.) |
permisnoun (Document officiel autorisant une personne à conduire certains véhicules.) информировать орган, который выдал или от имени которого было выдано водительское удостоверение, о лишении права пользования этим удостоверением; Aviser du retrait du droit de faire usage du permis l’autorité qui a délivré ou au nom de qui a été délivré le permis; |
Permis de conduire
Водительское удостоверение и Конвенция о дорожном движении 1968 года Permis de conduire et Convention de 1968 sur la circulation routière |
Voir plus d'exemples
Временное водительское удостоверение Le permis probatoire |
Подробные правила, касающиеся водительских удостоверений, подготовки водителей, изъятия водительских удостоверений и т.д. Règles détaillées concernant la délivrance des permis de conduire, la formation des conducteurs, le retrait des permis de conduire, etc. |
«Национальным законодательством срок действия национального водительского удостоверения может быть ограничен. «La période de validité du permis de conduire national peut être limitée par la législation nationale. |
Изъятие водительского удостоверения и повторная сдача всех экзаменов или части экзаменов (теория или вождение). Retrait du permis et obligation de repasser tout l'examen ou une partie seulement (théorique ou pratique). |
Водительское удостоверение... Ей девятнадцать. Le permis de conduire lui donnait dix-neuf ans. |
· Удобный транспорт – программа оказания помощи инвалидам в покупке автомобиля и получении водительского удостоверения (категория B); · Commodité des transports – programme destiné à aider les personnes handicapées à acheter une voiture ou à obtenir un permis de conduire (catégorie B); |
Дальнейший порядок использования водительских удостоверений (продолжение) Mesures de suivi (suite) |
Информация, записанная на карточке водителя, которая относится к данным о водительском удостоверении держателя карточки (требование Informations enregistrées sur une carte de conducteur et se rapportant au permis de conduire du détenteur de la carte (exigence |
номер водительского удостоверения и страна, выдавшая водительское удостоверение; Le numéro et le pays de délivrance du permis de conduire ; |
Подпись и печать или штемпель органа, аннулировавшего действительность водительского удостоверения на его территории ignature et sceau ou cachet de l'autorité qui a annulé la validité du permis sur son territoire |
Солдаты застрелили его, когда он еще держал в руках свое удостоверение личности и израильское водительское удостоверение. Les soldats l’ont abattu alors qu’il tenait encore sa carte d’identité et un permis de conduire israélien. |
Фотография на водительском удостоверении сопоставляется с фотографией на паспорте и удостоверении личности Comparer la photo figurant sur le permis avec celle du passeport et de la carte d'identité |
положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя. Les dispositions du présent paragraphe ne s’appliquent pas aux permis d’élève conducteur. |
Допускается самостоятельная подготовка водителей на получение водительских удостоверений категорий "А" и "в" в объеме соответствующих программ a formation indépendante des conducteurs est autorisée pour l'obtention d'un permis des catégories A et B dans le cadre des programmes correspondants |
f) Водительское удостоверение f) Permis de conduire |
Внутренним законодательством может ограничиваться срок действия национального водительского удостоверения. La législation nationale peut limiter la durée de validité d’un permis de conduire national. |
Новое водительское удостоверение практически не поддается подделке. Le nouveau permis est difficile, voire pratiquement impossible, à falsifier. |
Об изъятии водительского удостоверения, удостоверения тракториста-машиниста, удостоверения судоводителя, удостоверения пилота производится запись в протоколе об административном правонарушении. La saisie du permis de conduire, du permis de conduire un tracteur ou une machine, du permis de navigation ou de la licence de vol fait l’objet d’une mention dans le procès-verbal d’infraction administrative. |
В других случаях: в принципе использование иностранных водительских удостоверений не допускается. Pour les ressortissants des autres pays: en principe, les permis de conduire étrangers ne sont pas acceptés. |
Правила, касающиеся водительского удостоверения, свидетельствующего о прохождении курса подготовки в области дорожной перевозки опасных грузов Règlement concernant le certificat d'aptitude professionnelle au transport des marchandises dangereuses par route |
Водительское удостоверение и Конвенция о дорожном движении # года ermis de conduire et Convention de # sur la circulation routière |
Водительское удостоверение (см. документ ECE/TRANS/WP.1/2006/12) Permis de conduire (voir document ECE/TRANS/WP.1/2006/12) |
В начале 2005 года в обращение были введены новые паспорта и водительские удостоверения в формате Европейского союза. De nouveaux passeports et permis de conduire au format européen ont été mis en circulation au début 2005. |
Положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя Les dispositions du présent paragraphe ne s'appliquent pas aux permis d'élève-conducteur |
Водительское удостоверение No Permis de conduire no |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de водительское удостоверение dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.