Que signifie ужастик dans Russe?
Quelle est la signification du mot ужастик dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ужастик dans Russe.
Le mot ужастик dans Russe signifie film d’horreur, film d'épouvante. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ужастик
film d’horreurnounmasculine |
film d'épouvantenoun |
Voir plus d'exemples
Моя жизнь превратилась в какой-то сюрреалистический ужастик. Ma vie s'était transformée en une sorte de film d'horreur surréaliste. |
Ты... Ты написал ужастик. L'histoire d'horreur. |
Очередной ужастик об опасностях фастфуда? Encore un coup sur les dangers de la restauration rapide? |
Ужастик какой-то. Mon dieu, on dirait un film d'horreur. |
Писатель ужастиков. Un écrivain de roman d'horreur. |
Это не более, чем бредовый низкопробный ужастик. De quoi faire un parfait navet pas cher. |
Вы, ребята, вроде, больше не работаете, как в этих готических ужастиках, или как? Même vous ne croyez plus à ce genre de truc, hein? |
В честь Хэллоуина офис городского управляющего проводит ночь ужастиков на заднем дворе. Pour Halloween, la direction organise une soirée films d'horreurs dans la cour. |
То, над чем мы работаем сейчас Это самый персонализированный ужастик на выживание в истории. Nous travaillons sur le jeu de survie d'horreur le plus personnalisé de l'Histoire. |
Знаешь, почему мне нравятся ужастики? Tu sais pourquoi j'adore les films d'horreur? |
Ужастик. caractéristique de la créature. |
Мне не нравятся ужастики. Je ne suis pas très film d'horreur. |
Ужастики любите, значит? Vous aimez les films d'horreur? |
Не то напряжение, что встречается в ужастиках, ведь, вероятно, довольно смешно, когда персонаж пытается выяснить что к чему, однако это служит прекрасным примером напряжения и тревоги драматической иронии. Ce n'est pas la même tension que le film d'horreur étant donné que c'est probablement assez drôle quand le personnage essaie de comprendre qui fait quoi, mais c'est un excellent exemple de la tension et du suspense de l'ironie dramatique. |
Как в плохом ужастике? Comme dans un mauvais film d'horreur? |
Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик. Ils auraient pu trouver un meilleur moyen pour les adieux, quand même, que de nous montrer ce film d'horreur. |
Первое, это щекочет нервы, как ужастик. C'est aussi excitant qu'un film d'horreur. |
Ладно, а мне что, сидеть тут и делать вид, что я не видел ни одного ужастика? Et je suis juste assis là, détendu, faisant comme si je n'avais jamais vu aucun film d'horreur de ma vie? |
Видишь, ты не думала, что я внимателен, но я запомнил, как ты говорила, что прежде не смотрела ужастиков, так что я взял напрокат оригинальную версию и установил проектор на большой 20-футовый экран. Tu crois que je fais pas attention, mais tu m'as dit que tu n'avais jamais vu de film d'horreur, donc j'ai loué la version originale et je l'ai installée avec un projecteur à l'étage sur un grand écran de 6 mètres. |
Приятель, ты смотрел слишком много ужастиков Джорджа Ромеро. Mec, t'as trop regardé de film de Romero. |
За последние 50 лет снято всего 5 ужастиком на языке жестов. Il n'y a eu que cinq films d'horreur en langue des signes ces 5O dernière années. |
Плюс в ужастиках 80-х, всегда есть красивая девчонка, которая светит сиськами. En plus, dans les films de requin des années 80, y avait toujours une bonasse qui montrait ses seins. |
Хочешь сохранить этот маленький «ужастик» лично для себя? Tu veux garder cette petite histoire d’horreur pour toi tout seul ? |
Напоминали патрульных из ужастика, нацистских зомби. On aurait dit une patrouille sortie d’un film d’épouvante, le genre zombies nazis |
Нельзя было разрешать смотреть ему ужастики. Et tu n'aurais pas dû le laisser regarder quelque chose de si effrayent. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ужастик dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.