Que signifie устроить пикник dans Russe?
Quelle est la signification du mot устроить пикник dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser устроить пикник dans Russe.
Le mot устроить пикник dans Russe signifie pique-niquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot устроить пикник
pique-niquerverb День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник. C'était une si belle journée que nous décidâmes de pique-niquer. |
Voir plus d'exemples
То есть мы устроили пикник не на той стороне границы. Nous pique-niquions du mauvais côté de la frontière. |
И мы с тобой устроим пикник Toi et moi allons pique- niquer! |
А что бы нам с тобой завтра устроить пикник? Voudriez-vous qu’on aille pique-niquer demain ? |
Может, устроим пикник с дядей Крицем? Si on allait pique-niquer avec Oncle Crits ? |
Кажется, мы устроили пикник с какими-то банальными французскими булками, сыром, греческими оливками и белым вином. Je suppose que nous avons dû faire un pique-nique bien convenu : pain français, fromage, olives grecques et vin blanc. |
Через несколько дней после концерта они устроили пикник в парке, а в следующее воскресенье — велосипедную прогулку. Quelques jours après leur rendez-vous au concert, ils se retrouvèrent au parc pour pique-niquer. |
Они что здесь решили устроить пикник? Un pique-nique? |
— Мы как-то устроили пикник в Праге, — сказал Майкл, глядя вниз. — Помнишь? — On avait fait un pique-nique à Prague, dit Michael en regardant en bas. |
Мария Каллас может устроить пикник в Булонском лесу по полной программе, только если она хочет меня задобрить Si Maria Callas organise un pique-nique au bois de Boulogne avec paniers et sandwichs, c'est qu'elle veut m'amadouer. |
И мы с тобой устроим пикник. Toi et moi allons pique-niquer! |
Можем устроить пикник. On fera un pique-nique. |
Я подумала, мы могли бы устроить пикник на пляже, это так романтично. Je me disais que nous pourrions faire un pique-nique sur la plage, ce serait si romantique. |
Устроим пикник. C'est moi qui paye. |
В холодильнике есть все необходимое, а в шесть вечера на пляже будет устроен пикник с барбекю. Le réfrigérateur est rempli et il y a un barbecue sur la plage à dix-huit heures. |
Если погода будет хорошей, мы устроим пикник. Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau. |
Почему мы устроили пикник? Pourquoi est-ce qu'on fait un pique-nique? |
Том и Мэри собираются устроить пикник на озере. Tom et Mary préparent un pic-nique au bord du lac. |
Я подумала, что сегодня мы могли бы заняться чем-нибудь вместе, может, устроить пикник. Je pensais que l'on pourrait faire quelque chose de spécial cet aprem', comme faire un pique-nique par exemple. |
Они даже в один из погожих дней устроили пикник возле озерка, вырытого на краю поместья. Un jour, ils allèrent même pique-niquer au bord du lac qui jouxtait la propriété. |
Никаких, если только убийца не решил устроить пикник как раз на их пути. Aucune, à moins que le tueur ait décidé de faire un pique-nique sur leur route. |
Дело было вечером, мы вчетвером пошли на реку, устроили пикник. C’était en fin d’après-midi et nous sommes allés pique-niquer au bord de la rivière. |
– Мы можем устроить пикник – например, в Ричмонд-парке или в садах Кью — Nous pourrions organiser un goûter à Richmond Park ou à Kew Gardens |
Устроим пикник семьями? Camping avec sa famille? |
* * * Вчера устроили пикник в Обере. * * * Hier, nous avons fait un pique-nique à Auber. |
Давай устроим пикник. Pique-niquons. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de устроить пикник dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.