Que signifie умница dans Russe?
Quelle est la signification du mot умница dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser умница dans Russe.
Le mot умница dans Russe signifie homme talentueux, homme remarquable, personne intelligente, sage, jugeote. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot умница
homme talentueux(clever man) |
homme remarquable(clever man) |
personne intelligente(clever man) |
sage
|
jugeote(brain) |
Voir plus d'exemples
Будьте умницами, помогайте отцу по дому. Aidez votre père dans la maison. |
— Не знаю, Лу, но вы ведь у нас умница — Je ne sais pas, Lou, vous êtes un homme intelligent, — Pardon ? |
Я такой хитрец и умница — я сделал его тихим и прекрасным. Je suis si rusé et malin -- je l'ai fait calme et merveilleux. |
Ты не умрешь, Дженни, ну, давай же, будь умницей, ты ведь не хочешь умирать и не умрешь. tu ne vas pas mourir, Jeanie, allons, sois sérieuse, tu ne veux pas mourir et tu ne mourras pas. |
Умница. Bien vu. |
Вот умница! Regarde-toi. |
Будь умницей. Ne sois pas stupide! |
В общем лучше будь умницей и успокойся. Alors sois un bon garçon et calme-toi. |
Умница. Brave fille. |
А пока я хотел бы, чтобы вы были умницей. Pour l’instant, je voudrais que vous restiez sage. |
Ну поэтому, я заказал овощную пиццу, Умница. C'est pour ça que j'ai pris une pizza aux légumes. |
Умница. Bien pensé, Zoe. |
«Хорошо, что ты пришла прежде всего ко мне, ты умница, что пришла ко мне», — сказал он. « Je suis content que tu sois venue chez moi d’abord, c’est gentil d’être venue chez moi d’abord, dit-il |
Давайте условимся, не говорите мне, что она умница.... и что ничего не делает Ne me dites pas qu' elle est intelligente.... et qu' elle ne fait rien |
хотя она сама так о себе не думала, умница и первая в классе, и красавица, как ей часто говорили, bien qu’elle ne le croie pas, aussi brillante qu’elle soit, la première de sa classe, et si belle, aussi, lui dit-on souvent, |
Умница, Джонни. C'est un bon garçon. |
Умница и красавица Джозиана раздражала королеву. Josiane, belle et philosophe, importunait la reine. |
Такой же умницей она была, когда Вилли учил ее говорить и петь, как сестра. Comme elle l’avait été pendant que Willy lui apprenait à parler et à chanter comme sa sœur. |
— Она знала тебя только по детской площадке, но что ты казалась ей умницей. — Qu’elle ne te connaissait pas très bien, qu’elle te croisait surtout au parc, mais que tu avais l’air intelligente. |
Вот умница! Bonne fi-fille! |
Умница! Bon travail! |
Ты будешь умницей. Tu vas être géniale. |
Умница. Beau travail. |
Я умница. J'ai été super. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de умница dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.