Russe
Que signifie Тольятти dans Russe?
Quelle est la signification du mot Тольятти dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Тольятти dans Russe.
Le mot Тольятти dans Russe signifie Togliatti. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot Тольятти
Togliattipropermasculine |
Voir plus d'exemples
Лидеры партии, включая Пальмиро Тольятти и Джорджо Наполитано, считали Венгерское восстание контрреволюционным, о чём сообщила газета «Унита», центральный орган партии. En Italie, la plupart des membres de la direction du Parti communiste italien (PCI) comme Palmiro Togliatti et Giorgio Napolitano considéraient les insurgés hongrois comme des contre-révolutionnaires comme cela fut rapporté dans l'Unità, le journal officiel du parti. |
Изначально стороны планировали строительство специализированного завода для производства шин в Тольятти, однако затем эти планы претерпели изменения. De départ, les parties envisageaient de construire une usine spécialisée pour la production des pneus à Togliatti, pourtant, ensuite leurs plans ont subi des modifications. |
Редакторы Резолюции переводят сам вопрос Тольятти на сталинский язык. Les rédacteurs de la Résolution traduisent la question même de Togliatti en langage stalinien. |
Именно это и произошло с Тольятти. C'est ce qui est arrivé à Togliatti. |
Льготы получили также жители Тольятти и Самарской области. Les habitants deTogliatti et ceux de la région de Samara purent également bénéficier de certains avantages financiers. |
Недавно в Тольятти было создано совместное предприятие «Аккумалюкс Россия» – это высокотехнологичное производство. La coentreprise Accumalux Russie a récemment été créée à Toliatti, il s'agit d'une production de hautes technologies. |
Заявитель утверждает, что в 2001 году в ходе досудебного расследования он провел чрезмерно много времени (почти четыре месяца) в изоляторе временного содержания No 2 в городе Тольятти и что его заключение в этом изоляторе нарушало положения Федерального закона No 103 "О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений", принятого 15 июля 1995 года, который предусматривает, что арестованные могут держаться в изоляторах временного содержания не более 10 дней. Le requérant indique qu’en 2001, pendant l’enquête préliminaire, il a passé un temps excessif (près de quatre mois) dans le centre de détention temporaire no 2 de la ville de Tolyatti et que cette détention était en violation des dispositions de la loi fédérale no 103 relative à la détention des personnes soupçonnées ou inculpées d’une infraction, adoptée le 15 juillet 1995, qui prévoit que les personnes en état d’arrestation peuvent être placées dans un centre de détention temporaire pendant dix jours au maximum. |
Невозможно, чтобы они не поняли вопроса Тольятти. Il n'est pas impossible qu'ils n'aient pas compris la question de Togliatti. |
Peaлизация этого проекта ведется в Санкт-Петербурге, Туле, Перми, Твери, Петрозаводске, Тольятти, Саратове, Ростове-на-Дону, и др. городах России Ce projet est en cours de réalisation à Saint-Pétersbourg, Toula, Perm, Tver, Petrozavodsk, Togliatti, Saratov, Rostov-sur-le-Don et d'autres villes de Russie |
Как говорил Тольятти, для этого потребовалось бы много лет. Comme disait Togliatti, cela demandera de longues années. |
Заявитель далее утверждает, что сразу же после ареста начальник областного управления полиции по городу Тольятти подверг его избиению и угрожал ему дальнейшими избиениями, если он не даст содержательное признание по просьбе следователя. Il ajoute que, immédiatement après son arrestation, le chef du Département régional de police à Tolyatti l’a roué de coups et l’a menacé de continuer à le frapper s’il n’avouait pas ce que l’enquêteur visait à établir. |
Так, 8 апреля 2015 г. состоялось открытие люксембургского предприятия «Аккумалюкс Россия» в г. Тольятти - полностью механизированного завода по производству высокотехнологичных пластиковых комплектующих к электробатареям, устанавливаемым на легковых и грузовых автомобилях и автобусах. Ainsi, le 8 avril 2015 à Togliatti, a été inaugurée l'entreprise luxembourgeoise "Accumalux Rus" – une usine entièrement mécanisée pour la production de composants en plastique de haute technologie pour les batteries électriques installées sur les voitures, les camions et les autobus. |
Согласно результатам проведенного в Тольятти обследования, более половины (56 процентов) лиц, потребляющих наркотики путем инъекций, дали позитивную реакцию при тестировании на ВИЧ, при этом три четверти из них не знали, что они ВИЧ-инфицированы29. Une étude récente a montré que plus de la moitié (56 %) des usagers de drogues par injection soumis à un dépistage du VIH dans la ville de Togliatti étaient séropositives et que les trois quarts d’entre eux ignoraient leur séropositivité . |
Исследования выявили целый ряд неблагоприятных в области экологии территорий и отдельных городов: Норильск, Тольятти, Братск, Череповец, Кемерово, Нижний Тагил, города Пермской области, Башкирии Les recherches ont mis en évidence des caractéristiques environnementales particulièrement défavorables dans toute une série de régions et de villes: Norilsk, Togliatti, Bratsk, Tcherepovets, Kémérovo, Nijny Taguil, les villes de la région de Perm et de la Bachkirie |
В Тольятти сгорело более 2 тысяч га леса (неопр.). Plus de 40 000 habitations sont inondées à La Nouvelle-Orléans (WDSU). |
Согласно результатам проведенного в Тольятти обследования, более половины ( # процентов) лиц, потребляющих наркотики путем инъекций, дали позитивную реакцию при тестировании на ВИЧ, при этом три четверти из них не знали, что они ВИЧ-инфицированы Une étude récente a montré que plus de la moitié ( # %) des usagers de drogues par injection soumis à un dépistage du VIH dans la ville de Togliatti étaient séropositives et que les trois quarts d'entre eux ignoraient leur séropositivité |
Тольятти. — Тольятти. Tachisme? allons donc. |
Тольяттинский вики-портал. Интернет-площадка для поддержки творчества учителей, методистов, студентов и школьников городского округа Тольятти. Paroles, traductions, partition (PDF, MIDI, Myriad...), enregistrements sonores... bref, tout ce qui concerne la musique des Balkans. Site principalement en français, mais aussi anglais. |
Недавно Банк осуществил финансирование различных схем реструктуризации, включая создание совместных предприятий (например, автомобильный завод в Тольятти, Российская Федерация), комплексные проекты приватизации (алюминиевый комбинат в Словакии), а также капиталоемкие предприятия в энергетическом секторе (проект в России, связанный с Баренцевым морем). La Banque avait récemment financé divers plans de restructuration, notamment la création de coentreprises (par exemple, une usine automobile à Togliatti, dans la Fédération de Russie), des projets de privatisation complexes (une fonderie d’aluminium en Slovaquie) ainsi que des activités à forte intensité de capital dans le secteur énergétique (projet de la mer de Barents en Russie). |
Недавно Банк осуществил финансирование различных схем реструктуризации, включая создание совместных предприятий (например, автомобильный завод в Тольятти, Российская Федерация), комплексные проекты приватизации (алюминиевый комбинат в Словакии), а также капиталоемкие предприятия в энергетическом секторе (проект в России, связанный с Баренцевым морем La Banque avait récemment financé divers plans de restructuration, notamment la création de coentreprises (par exemple, une usine automobile à Togliatti, dans la Fédération de Russie), des projets de privatisation complexes (une fonderie d'aluminium en Slovaquie) ainsi que des activités à forte intensité de capital dans le secteur énergétique (projet de la mer de Barents en Russie |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Тольятти dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.