Que signifie тирамису dans Russe?

Quelle est la signification du mot тирамису dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser тирамису dans Russe.

Le mot тирамису dans Russe signifie tiramisu, tiramisu. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot тирамису

tiramisu

nounmasculine

Он будет смотреть испытательный матч, лёжа в постели и поедая тирамису длинной ложкой.
II va regarder le match en se goinfrant de tiramisu.

tiramisu

noun

Он будет смотреть испытательный матч, лёжа в постели и поедая тирамису длинной ложкой.
II va regarder le match en se goinfrant de tiramisu.

Voir plus d'exemples

Я приготовила тирамису.
J'ai fait un tiramisu.
Мы избалованы, ведь мы выбрасываем идеально прекрасный тирамису, потому что на нем маленькая волосинка. Вот что я скажу.
On est gâtés, on jette des tiramisus encore bons, parce qu'il y a un cheveu dessus.
— Интересно, когда ты решишься объявить мне, что уезжаешь в Сомали, — до или после тирамису?
—Quand vas-tu te décider à m'annoncer que tu pars pour la Somalie, avant ou après ton tiramisu?
Знаете, если вы любите тирамису ( итальянские пирожные ), мы нашли небольшую итальянскую кафешку...
Vous savez, si vous aimez le tiramisu, on a déniché ce petit endroit Italien...
Примем смерть от домашнего тирамису.
Tiramisu maison de la mort.
Я обажаю его тирамису.
J'adore son tiramisu.
Овцы, которые смотрят моё шоу, сожрут это, как тирамису.
Les moutons qui me regardent vont déguster ça comme du tiramisu.
— И не ешь в Риме слишком много тирамису!
— Ne mange pas trop de tiramisu à Rome !
— А кто тебе сказал, что я собираюсь заказать тирамису?
– Qui te dit que je vais prendre un tiramisu ?
Я знаю, что такое тирамису, ясно?
Je sais.
— А кто тебе сказал, что я собираюсь заказать тирамису?
— Qui te dit que je vais prendre un tiramisu ?
Он будет смотреть испытательный матч, лёжа в постели и поедая тирамису длинной ложкой.
II va regarder le match en se goinfrant de tiramisu.
Помнишь тирамису?
Rappelle-toi le tiramisu.
— Интересно, когда ты решишься объявить мне, что уезжаешь в Сомали, — до или после тирамису?
— Quand vas-tu te décider à m’annoncer que tu pars pour la Somalie, avant ou après ton tiramisu ?
Она закажет тебе тирамису и окажется, что там кольцо с бриллиантом, и ты будешь думать, что твоему счастью нет предела.
Si elle vous commande le tiramisu avec une bague en diamant à l'intérieur, vous penserez que rien ne gâchera votre bonheur.
Ещё бабушкиного тирамису.
Le tiramisu de sa grand-mère.
Я просто хочу сказать, мы обожаем тирамису.
Je disais juste qu'on adorait le tiramisu.
Я с неохотой поднимаю свой шоколадный декаданс, готовясь взять взамен его тирамису
Bien à contrecœur, je soulève mon assiette de décadence au chocolat pour l’échanger contre son tiramisu
— Нас вообще никто не спрашивает, — Машерочка грустно поболтала ложкой в своём тирамису
– Et aucun garçon ne nous invitera, dit Lison tristement en remuant la cuillère dans son tiramisu
Красавица устроила довольно шумный скандал по поводу принесенного ей тирамису
La beauté ne tarda pas à faire un scandale plutôt tapageur à propos du tiramisu qu’on venait de lui servir.
тирамису от шеф-повара.
le tiramisu du chef.
И еще я думаю, что мне больше никогда не придется готовить тирамису.
Jamais je referai du tiramisu!
– Драго, тоже хочешь немножко тирамису?
— Dis, Drago, t’en veux aussi, du tiramisu à la merde ?
— А кто тебе сказал, что я собираюсь заказать тирамису?
—Qui te dit que je vais prendre un tiramisu?
Он принес им две порции своего фирменного тирамису и отказался подать счет.
Après leur avoir offert deux parts de son tiramisu maison, Maurizio refusa de leur présenter l'addition.

Apprenons Russe

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de тирамису dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.

Connaissez-vous Russe

Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.