Que signifie 털어놓다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 털어놓다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 털어놓다 dans Coréen.
Le mot 털어놓다 dans Coréen signifie vendre la mèche, tout avouer, se mettre à table, avouer, se décharger de, parler, dire, se mettre à nu, se confier (à ), se confier à, se décharger de, révéler à, se répandre en, vider son sac, se décharger de à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 털어놓다
vendre la mèche(figuré) John ne sait pas garder un secret : je savais qu'il finirait par vendre la mèche concernant la fête. |
tout avouer
|
se mettre à table(사실대로) (figuré) Il est probable que l'informateur moucharde sous la pression de la police. |
avouer
|
se décharger de
Elle m'a déballé toutes ses peurs. |
parler(dévoiler des secrets) Après quatre heures d'interrogatoire, le témoin a fini par parler. |
dire
Le coupable a décidé de dire la vérité. |
se mettre à nu(figuré) Dans le prochain numéro du magazine à scandales, une star Hollywoodienne se mettra à nu ! |
se confier (à )(비유) (figuré) |
se confier à
Je vais me confier à toi parce que je sais que je peux te faire confiance. |
se décharger de
|
révéler à(비밀) |
se répandre en(figuré) Il vient souvent me voir pour me raconter ses problèmes. |
vider son sac(figuré) Il faut vraiment que je vide mon sac après avoir gardé ce secret si longtemps. |
se décharger de à(figuré) |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 털어놓다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.