Que signifie стул dans Russe?
Quelle est la signification du mot стул dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser стул dans Russe.
Le mot стул dans Russe signifie chaise, siège, fauteuil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot стул
chaisenounfeminine (мебельное изделие для сидения одного человека) На этом стуле действительно не очень приятно сидеть. Cette chaise n'offre pas vraiment le confort requis. |
siègenoun (Meuble utilisé pour s’asseoir|1) Уберите отсюда эти стулья, пожалуйста. Veuillez ôter ces sièges. |
fauteuilnounmasculine Мальчик нетерпеливо ёрзал на стуле, мечтая, чтобы директор поскорее отпустил его домой. Le garçon s'agitait avec impatience dans le fauteuil, espérant que le directeur le renverrait rapidement chez lui. |
Voir plus d'exemples
Кибо откинулся на спинку стула, заложил руки за голову, уставился на мечеть. Kibo se laissa aller en arrière, croisa les mains derrière sa nuque et contempla la mosquée. |
Например, сейчас я в полной мере осознаю, что сижу на стуле. Par exemple, je suis tout à fait conscient d’être assis sur une chaise en cet instant. |
Другое новшество — место стула совсем рядом с окном. Autre inédit la place de la chaise tout près de la fenêtre. |
- Слышал, - ответил Степа, садясь на стул, с которого только что встал — J’en ai entendu parler, répondit Stiopa en se laissant retomber sur le siège d’où il venait de se lever |
Ред ставит стул напротив Камиллы и подается вперед, упершись локтями в колени и сцепив пальцы под подбородком. Red tire une chaise en face de Camilla et s’y assoit, les coudes sur les genoux, les doigts croisés sous le menton. |
Она повернулась, но Хорес опередил ее и придвинул два стула. Elle se tourna, mais Horace la devança, approcha deux sièges. |
Перед стулом стоял деревянный стол. Devant la chaise se trouvait un bureau en bois. |
Она раздевалась и сидела на стуле с одеялом на плечах, чтобы не замерзнуть. Elle se déshabillait et s’installait sur sa chaise avec la couette autour des épaules pour ne pas avoir froid. |
Он поднял глаза, покраснел, когда сообразил, что стоит над единственным стулом Il releva la tête et rougit en constatant qu’il se tenait sur la seule chaise disponible. |
Она молчала, но, сидя на стуле, около постели, дрожащими руками натягивала на себя одежду. Elle se taisait; mais assise sur la chaise, près du lit, elle passait ses vêtements, de ses doigts grelottants. |
Пока я, как сонный, качался на стуле, приветливый старик говорил. Pendant que je vacillais sur ma chaise comme endormi, le bon vieillard parlait. |
Но съев, наконец, половину, вдруг откинулась на стуле Mais quand elle eut enfin terminé d’en mastiquer une moitié, elle s’affaissa sur son siège |
Вставай на стул. Ray, monte sur la chaise. |
БЭССИК указывает МЭДЖ на стул. Bassik désigne une chaise à Madge. |
Как же, расслабишься на этом его электрическом стуле. » Vous ne seriez pas très détendu si vous étiez allongé sur la chaise électrique de Roger. |
Каждый раз нам приходилось заново раздвигать столы и расставлять стулья. Nous devions redisposer les tables et les chaises pour chaque réunion. |
Пожалуйста, принесите стул из соседней комнаты. Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. |
Часть эпикурейцев предпочитают уехать, в то время как другие хватают стулья в качестве оружия. Des épicuriens préfèrent partir, alors que d’autres enlèvent leur veste et saisissent des chaises en guise d’arme. |
Он сел на стул рядом со столиком, на котором стояли бутылки. Il s’assit près de la table où étaient placées les bouteilles. |
Она села на стул возле камина, где прежде так часто сиживала и при них. Elle s’assit dans le fauteuil près du feu où, autrefois, elle les avait si souvent bercés. |
Чарлз, пожалуйста, еще два стула Oui Charles, encore deux chaises s’il vous plaît |
Случайно один стул оказался свободным; я взял его Par hasard une chaise était vacante ; je la pris. – Vous voyez, dit-il. |
– Он отодвинул стул и поднялся. – Нам нужно арестовать Хейнса и его мамашу, чтобы во всем разобраться. Il faut qu’on coince Haines et sa mère, qu’on les ramène tous les deux et qu’on tire tout ça au clair. |
Вот бы все столы и стулья начали лягаться и драться! Ça serait rigolo si toutes les tables et toutes les chaises commençaient à se bagarrer et à donner des coups de pied! |
Она села на свой любимый стул и стала ждать, что будет дальше. Elle s’assit dans son fauteuil préféré pour attendre la suite des événements. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de стул dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.