Que signifie студентка dans Russe?
Quelle est la signification du mot студентка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser студентка dans Russe.
Le mot студентка dans Russe signifie étudiante, étudiant, élève, bachelier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot студентка
étudiantenounfeminine (Personne de sexe féminin qui étudie) У меня три сестры. Одна медсестра, а две другие - студентки. J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes. |
étudiantnounmasculine У меня три сестры. Одна медсестра, а две другие - студентки. J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes. |
élèvenounmasculine Она не обычная студентка. Ce n'est pas une élève ordinaire. |
bacheliernoun |
Voir plus d'exemples
Только проститутки и безумные студентки могли согласиться на это. Seules des putes et des étudiantes seraient d'accord. |
Она была студенткой колледжа Elle était étudiante |
Эта реформа оказалась особенно выгодной женщинам, которые не имели права на суточные выплаты, основанные на их заработной плате, например студенткам. Cette révision bénéficie surtout aux femmes qui n’ont pas droit à l’allocation journalière calculée sur le salaire, par exemple les étudiantes. |
Недавний случай произошел на одной дискотеке, куда, как написано в газете, не разрешили войти молодой девушке предположительно негритянского происхождения. Вспыхнул конфликт, который, к сожалению, закончился смертью студентки. Le cas le plus récent s’est produit dans une discothèque où l’entrée aurait été refusée à une jeune femme au motif, apparemment, d’être de race noire, ce qui a créé un incident qui a malheureusement coûté la vie à une étudiante. |
Немного погодя он заводит разговор со студенткой. Plus tard, il engage la conversation avec l'étudiante. |
В Андоррском университете преобладают студентки. La population universitaire en Andorre est majoritairement féminine. |
Я не ее имел виду, а вашу юную студентку, первую из списка, достойного самого Казановы Je ne parlais pas d'elle, mais de votre jeune étudiante, la première de cette liste digne d'un Casanova |
Студентка прощается с Тиссераном и, конечно же, не хочет дать ему свой телефон. L’étudiante fait ses adieux à Tisserand bien entendu, elle refuse de lui communiquer son numéro de téléphone. |
— Ой, вы, должно быть, его подруга-студентка, которая только что вернулась с Колонии Бета? — Oh, vous devez être l’étudiante qui vient juste d’arriver de Beta. |
Канва этих рассказов обычно выглядит так: «В один прекрасный день мне открылось, что моя сестра/моя соседка/новая студентка — это 15-й Далай-лама». La trame de leurs histoires est souvent celle-ci: «un jour, j'ai eu la révélation que ma soeur/ ma voisine/ la nouvelle étudiante était la 15ème Dalaï Lama.» |
Вы студентка? Êtes-vous étudiante ? |
Я женился на милой студентке с юридического сам. Moi aussi, j'ai épousé une gentille étudiante d'Ole Miss. |
Но у него была привычка спать с двадцатилетними симпатичными студентками-преддипломницами. Mais Randy avait l’habitude de coucher avec de jolies étudiantes de vingt et un ans. |
" мен € не очень получалось общатьс € со студентами, когда € сама была студенткой. J'arrivais même pas à m'identifier aux jeunes quand j'étais jeune. |
Ученицы и студентки на всех уровнях образования # годы Ventilation par sexe à tous les nivaux de l'enseignement |
Приведу пример: студент купался со своей подругой— студенткой в реке. Je vais donner un exemple : l'étudiant se baignait avec son amie étudiante dans la rivière. |
У мужа был роман со студенткой, подозреваем жену, но... Et bien, c'était un mari qui avait une relation avec une étudiante, on soupçonne la femme mais... |
Студентка, которую я совсем не знаю. Tiens, une étudiante inconnue... |
Самое сомнительное, что ей можно вменить, до написания этой книги она была бойкой студенткой. Le côté le plus sombre qu'elle ait eu avant le roman c'est qu'elle était culottée. |
Мисс Прэтт была студенткой, и подходила под описание остальных жертв. Mme Pratt a été co-ed avec un profil de victime semblable à toutes les autres. |
У тебя раньше не было приводов, ты студентка и ты элитная гимнастка из национальной сборной Tu n' as jamais eu de problèmes avant, tu es une élève sérieuse, et tu es une gymnaste élite dans l' équipe nationale |
Студентки, готовящиеся к сдаче экзамена по специальности "педагогика" ("I.Ed."), на основе выделенных квот получают государственную стипендию. Les élèves féminines suivant des cours de qualification à la profession d’enseignante reçoivent une bourse gouvernementale dans la limite des quotas fixés. |
Какая-то студентка узнала его и взвизгнула. Une étudiante le reconnut et se mit à couiner. |
Оно называется " Моей любимой семнадцатилетней студентке ". Il s'intitule " A ma lycéenne de 17 ans préférée. " |
У меня три сестры. Одна медсестра, а две другие - студентки. J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de студентка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.