Que signifie сомелье dans Russe?
Quelle est la signification du mot сомелье dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser сомелье dans Russe.
Le mot сомелье dans Russe signifie sommelier, caviste, viticulteur, préposé aux vins, sommelier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot сомелье
sommeliernoun И это говорит мне человек, который один год изображал из себя сомелье. Dit celui qui s'est fait passer pour un sommelier pendant un an. |
cavistenoun |
viticulteurnoun |
préposé aux vinsnoun |
sommeliernoun (personne chargée de sélectionner les vins dans un restaurant) И это говорит мне человек, который один год изображал из себя сомелье. Dit celui qui s'est fait passer pour un sommelier pendant un an. |
Voir plus d'exemples
Диккенс настолько увлекся игрой в официанта и сомелье, что сам не успел поесть толком. Dickens s’amusait tant à jouer les serveurs et les échansons qu’il n’avait guère le temps de manger. |
Я и есть сомелье. Je suis sommelier. |
Сомелье на месте? Est-ce que le Sommelier est là? |
Бенедикт был сомелье старой школы, он считал, что женщинам нечего делать в винных погребах. Benedict était un sommelier de la vieille école qui trouvait que les femmes n’avaient rien à faire dans une cave. |
Я написала " Сомелье ", Мистер Гулд. J'ai écrit Gueul des Belges ( = rivière ). |
Джордж-Харрисон подозвал сомелье, я – официанта. George-Harrison appela le sommelier et moi le serveur. |
Там-то она и встретила Джейса, он тоже подрабатывал на съездах в роли сомелье. C’est là qu’elle avait rencontré Jase, qui travaillait aussi sur place, mais comme sommelier. |
Возможно, вам следует предупредить вашего сомелье. Vous devriez en parler à votre sommelier |
Ты выглядишь, как сомелье. Tu ressembles à un sommelier. |
Ты что, сомелье травки? T'es quoi, un sommelier de l'herbe? |
Ив подал сомелье знак налить шампанского. Yves fit signe au sommelier de verser le champagne. |
— Может, ты и не заметил, но я сомелье, а не коп. – Au cas où tu ne l’aurais pas remarqué, je suis sommelière, pas flic. |
И как давно Вы работаете сомелье, мистер... Donc, depuis combien de temps êtes-vous sommelier, M... |
Сомелье? Le représentant en vin? |
Тут нет сомелье, mia bella, просто хорошее вино и хорошая еда. Aucun sommelier en vue, mia bella, juste du bon vin et de la bonne nourriture. |
В ресторане сомелье помогает клиентам выбирать вина. Au restaurant, le sommelier aide les clients à choisir les vins. |
Мы могли бы назначить тебя сомелье. Nous aurions besoin d'un sommelier. |
Сомелье принес бутылку мерло, бутылку виноградного сока и еще два бокала. Le garçon apporta la bouteille de merlot, une bouteille de jus de raisin et deux verres supplémentaires. |
И это говорит мне человек, который один год изображал из себя сомелье. Dit celui qui s'est fait passer pour un sommelier pendant un an. |
Наши сомелье окажут вам помощь при выборе наиболее подходящего вина. В теплое время года прекрасный зал открывается во дворик, расположенный у подножия моста, создавая поистине живописный контекст для незабываемого обеда или ужина при свечах. A la bonne saison, la belle salle intérieure s’ouvre sur le campiello (petite place) aux pieds du pont, cadre vraiment pittoresque pour un déjeuner inoubliable ou un dîner aux chandelles. |
Кулинарные радости ожидают пассажиров мирового бизнес-класса – эксклюзивные обеды из трех блюд, сопровождаемые качественными винами, отобранными нашим сомелье Хубрехтом Дуйкером. Des délices culinaires attendent les passagers de la World Business Class – un repas de trois plats préparés avec un grand raffinement et accompagnés de vins de qualité sélectionnés par le sommelier Hubrecht Duijker. |
Сделать выбор Вам поможет наш главный сомелье Hans Tuin. Le sommelier sera ravi de vous aider à faire votre choix. |
Сомелье наполнил наши бокалы вином, стоившим сумасшедших денег. Le sommelier remplit nos verres d’un vin au prix absurde. |
В прошлом году трое американских сомелье отобрали несколько " коллекционных " вин, которые впоследствии оказались подделкой. Durant l'année écoulée, trois sommeliers américains ont authentifié des caisses de vin aux enchères qui se sont plus tard avérées frelatées. |
Во всяком случае, в тот день в отеле «Ритц» сомелье были единственными приятными особами. Ce jour-là, au Ritz, les échansons étaient les seules personnes fréquentables. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de сомелье dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.