Que signifie смокинг dans Russe?
Quelle est la signification du mot смокинг dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser смокинг dans Russe.
Le mot смокинг dans Russe signifie smoking, Le Smoking, Smoking, smoking. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot смокинг
smokingnounmasculine Нет, я не хочу смокинг. Я просил костюм! Non, je ne veux pas de smoking; j'ai demandé un costume ! |
Le Smokingnoun (Смокинг (фильм) Смокинг - это устройство для безопасности свадьбы, созданное женщинами потому что они знают, что мужчины ненадёжны. Le smoking est une bouée de sauvetage conçue par les femmes pour les protéger des hommes. |
Smokingnoun Нет, я не хочу смокинг. Я просил костюм! Non, je ne veux pas de smoking; j'ai demandé un costume ! |
smokingnoun (vêtement) Нет, я не хочу смокинг. Я просил костюм! Non, je ne veux pas de smoking; j'ai demandé un costume ! |
Voir plus d'exemples
За смокинг и всё такое. Pour le smoking et le reste. |
Однако по пути он растерял интерес к смокингам, банкетам и всем внешним признакам славы. Mais, entretemps, il s'est désintéressé du smoking, des banquets, des signes extérieurs de la gloire. |
Сол Мальцман жил в Силверлейке — в крошечной квартирке над ателье проката смокингов. Sol Maltzman vivait à Silverlake, une turne minable au-dessus dun rade de location de smokings. |
Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына. Nous avons démarré le bal de promo après avoir entendu un père dire qu'il n'épinglerait jamais une boutonnière sur le smoking de son fils. |
Я видела вас в смокинге. Je vous ai vu en smoking. |
Достаточно смокинга, как ты знаешь. Le smoking suffit, comme vous le savez.) |
А теперь, если успею и не помну смокинг, возможно, получу обратно за него деньги. Maintenant, si je le froisse pas, je peux peut-être rendre le smoking. |
Отец в смокинге выглядел элегантно, но лицо его было смазано Mon père était élégant dans son smoking, mais son visage était flou |
Приведет ли этот смокинг тебя и Брайана в такой же безграничный восторг, как мою мать и отца. Puisse ce costume vous apporter à Bryan et toi la même extase sans fin qu'on eu ma mère et mon père. |
У меня в руках черный смокинг и сделан он на заказ. J'ai un costume noir et je l'ai fait sur mesure. |
Тот, что в смокинге? Le gars en costard? |
«Возможно, профессор никогда раньше не видел смокинг» Le professeur n’a sans doute jamais vu de tenue de soirée |
Каюта на теплоходе, куда входит мужчина в смокинге, силуэты танцующих за стеклянной дверью... Une cabine de paquebot où entre un homme en smoking, des silhouettes qui dansent derrière une porte-fenêtre... |
Ты не сможешь надеть смокинг в самолете, он будет весь мятый. Tu ne peux pas mettre ton smoking pour le voyage, il serait tout fripé. |
Он будет в смокинге. Il sera en costard. |
Смокинг он надевает лишь для того, чтобы не нервировать Беддоуза, нашего дворецкого, и других слуг. S’il se met en smoking c’est surtout pour ne pas scandaliser Beddoes notre maître d’hôtel et nos autres serviteurs. |
— В нагрудном кармане смокинга Элистера Максуэла — Dans la poche intérieure du smoking d’Alistair Maxwell |
Человек в черном смокинге хватал меня, засовывал в круглую темницу со сладко пахнущими непрозрачными стенами. L’homme au smoking noir m’attrapait, me déposait dans la prison ronde aux murs opaques à l’odeur doucereuse. |
Тони, которому смокинг весьма к лицу, заметно нервничает перед грядущим испытанием. Tony, à qui le smoking va bien, appréhende l’épreuve qu’il va subir. |
Его камердинер прислал чистое белье и смокинг. Son domestique avait envoyé du linge propre et un smoking. |
— Например, мужчине не пришло бы в голову надеть смокинг или фрак без определенной цели. — Qu’un homme, par exemple, n’aurait sans doute pas l’idée de se mettre en smoking ou en habit sans une raison précise. |
Я заказала портному сшить сегодня вечером три готовых смокинга. Je me suis arrangée avec un tailleur pour qu'il prépare trois smockings ce soir. |
Мы с Грином смотримся в смокингах шикарно: с черными бабочками, с фальшивыми гвоздиками, приклеенными к лацканам. Green et moi, on se pavane avec nos smokings, nœud papillon noir et faux œillet collé au revers. |
" Ты выглядишь так, будто на тебе одет смокинг. " " On dirait que tu portes un smoking. " |
Что ж, а ты помнишь, что должна забрать мой смокинг? As-tu pensé à prendre mon smoking? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de смокинг dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.