Que signifie slaag dans Néerlandais?
Quelle est la signification du mot slaag dans Néerlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser slaag dans Néerlandais.
Le mot slaag dans Néerlandais signifie cogner, rossée, volée, correction, rossée, se prendre une raclée, se faire tabasser, tabasser, corriger, s'en prendre à, mettre une raclée à , foutre une raclée à, raclée, donner une fessée à, donner une fessée à, flanquer une fessée à, mettre une raclée à, mettre une déculottée à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot slaag
cogner
|
rossée, volée
Les membres du gang lui ont donné une rossée. |
correction
Jim a reçu une sacrée correction par son père pour être rentré si tard la nuit dernière. |
rossée(informeel) (familier) ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Le père de Johnny a estimé qu'une rossée serait une punition appropriée pour le livre que Johnny avait volé. |
se prendre une raclée(figuré : se faire frapper) |
se faire tabasser(familier) Il affirme s'être fait tabasser par les policiers. |
tabasser(informeel) (familier) |
corriger(frapper) |
s'en prendre à(informeel) L'agresseur s'en est pris à sa victime à coup de poing à la tête. |
mettre une raclée à , foutre une raclée à(figuurlijk, informeel) (familier : vaincre) |
raclée(familier) |
donner une fessée à(figuurlijk) ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Ton père va te donner une fessée quand il apprendra ça ! |
donner une fessée à, flanquer une fessée à
ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Ellen a donné une fessée à son fils quand elle a découvert qu'il s'en prenait à des enfants plus jeunes à l'école. |
mettre une raclée à, mettre une déculottée à(figuurlijk) (familier) ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. L'équipe de foot de Kate a facilement battu l'autre équipe à plate couture. |
Apprenons Néerlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de slaag dans Néerlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Néerlandais.
Mots mis à jour de Néerlandais
Connaissez-vous Néerlandais
Le néerlandais (Nederlands) est une langue de la branche occidentale des langues germaniques, parlée quotidiennement comme langue maternelle par environ 23 millions de personnes dans l'Union européenne - vivant principalement aux Pays-Bas et en Belgique - et langue seconde de 5 millions de personnes. Le néerlandais est l'une des langues étroitement liées à l'allemand et à l'anglais et est considéré comme un mélange des deux.