Que signifie скорейшего выздоровления dans Russe?
Quelle est la signification du mot скорейшего выздоровления dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser скорейшего выздоровления dans Russe.
Le mot скорейшего выздоровления dans Russe signifie prompt rétablissement, bon rétablissement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot скорейшего выздоровления
prompt rétablissementinterjection Желаю тебе скорейшего выздоровления. Je te souhaite un prompt rétablissement. |
bon rétablissementinterjection Я собираю пожелания скорейшего выздоровления Мистеру Куперу. Je collecte des signatures pour une carte de bon rétablissement. |
Voir plus d'exemples
Скорого выздоровления, госпожа Бат- Шева Bonne guérison, madame |
Мы также выражаем надежду на скорейшее выздоровление тех, кто получил ранения. Nous disons aussi à ceux qui ont été blessés notre espoir de les voir se rétablir rapidement. |
За твоё скорейшее выздоровление. À ton prompt rétablissement. |
Пожелаем ему скорейшего выздоровления Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. |
Ноам Элимелех скорейшего выздоровления, будет идти на ноги Noam Élimélec rapide récupération, marcherait à ses pieds |
А теперь, дорогой Жибасье, примите пожелания скорейшего выздоровления и удачи Et maintenant, mon cher Gibassier, recevez tous mes souhaits de bonne santé et d’heureuse réussite |
Мы сделаем все, что в наших силах, для его скорейшего выздоровления. On va faire notre maximum. |
Элиягу Бен поэзии - скорейшего выздоровления и здоровья. Eliahu Ben poésie - un prompt rétablissement et de santé. |
Я собираю пожелания скорейшего выздоровления Мистеру Куперу. Je collecte des signatures pour une carte de bon rétablissement. |
Выражаем глубокое сочувствие потерпевшим и желаем им скорейшего выздоровления. Nous exprimons notre profonde compassion aux victimes et leur souhaitons un rapide rétablissement. |
На карточке были напечатаны следующие слова: «С наилучшими пожеланиями скорейшего выздоровления». Aucune signature, rien d’autre que ces mots : « Meilleurs souhaits de prompt rétablissement ! |
Желаем скорейшего выздоровления пострадавшим. Nous souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. |
Выражаем глубокие соболезнования семьям погибших и пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим. Nous exprimons nos profondes condoléances aux familles des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. |
Мы желаем ему скорейшего выздоровления. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. |
Выражаем соболезнования родственникам погибших, пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим. Nous exprimons nos condoléances aux familles des victimes et souhaitons un rapide rétablissement aux blessés. |
Мы молим Бога о скорейшем выздоровлении президента Рамуша Орты. Nous en appelons à Dieu pour que le Président Ramos-Horta se rétablisse au plus vite. |
МИД России выражает соболезнования родным и близким погибшего россиянина, желает скорейшего выздоровления пострадавшим. Le Ministère des Affaires étrangères de la Russie exprime ses condoléances à la famille et aux proches de la victime et souhaite un prompt rétablissement aux blessés. |
Мы также искренне разделяем чувство утраты с семьями погибших, а получившим увечья желаем скорейшего выздоровления. Nous soulignons également que nous partageons le deuil qui afflige les familles des victimes, et nous souhaitons aux blessés un prompt rétablissement. |
Выражаем соболезнования родным и близким погибших в ходе теракта, желаем скорейшего выздоровления пострадавшим. Nous présentons nos condoléances aux proches et aux parents des victimes de l'attentat et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. |
В Москве решительно осуждают эти преступные акции, выражают искренние соболезнования семьям погибших и желают скорейшего выздоровления пострадавшим. A Moscou, nous condamnons fermement ces actes criminels, nous exprimons nos sincères condoléances aux familles des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. |
Мы надеемся на ваше скорое выздоровление. Nous vous souhaitons un prompt rétablissement. |
Мы выражаем наши соболезнования семьям погибших и желаем скорейшего выздоровления раненым. Nous transmettons nos condoléances aux familles endeuillées et nos souhaits de prompt rétablissement aux blessés. |
Выражаем соболезнования близким погибших и желаем скорейшего выздоровления пострадавшим. Nous présentons nos condoléances aux proches des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. |
Группа пожелала г-ну Дорохову скорейшего выздоровления Le Groupe lui a adressé tous ses vœux de prompt rétablissement |
Скорого выздоровления твоей тете. Souhaite un prompt rétablissement à ta tante. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de скорейшего выздоровления dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.