Que signifie Шанхайская организация сотрудничества dans Russe?
Quelle est la signification du mot Шанхайская организация сотрудничества dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Шанхайская организация сотрудничества dans Russe.
Le mot Шанхайская организация сотрудничества dans Russe signifie Organisation de coopération de Shanghai. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Шанхайская организация сотрудничества
Organisation de coopération de Shanghai
|
Voir plus d'exemples
между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества» (по пункту 123(w) повестки дня) (созывает делегация Российской Федерации) Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé “Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de Shanghai pour la coopération” (au titre de l’alinéa w) du point 123 de l’ordre du jour) (convoquées par la délégation de la Fédération de Russie) |
Казахстан убежден, что Шанхайская организация сотрудничества может стать эффективным инструментом обеспечения безопасности и стабильности в регионе. Au Kazakhstan, nous estimons que l’Organisation de Shanghai pour la coopération peut devenir un outil efficace de renforcement de la sécurité et de la stabilité dans la région. |
Шанхайская организация сотрудничества придерживается принципов неприсоединения, открытости и ненаправленности против какой-либо другой страны или региона L'Organisation respecte les principes de non-alignement, d'ouverture et de bonne entente avec les autres pays ou régions |
Шанхайская организация сотрудничества подготовила текст соглашения о содействии международным автоперевозкам в Азии. En Asie, l’Organisation de Shanghai pour la coopération a formulé un accord visant à faciliter le transport routier international. |
постановляет предложить Шанхайской организации сотрудничества участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя; Décide d’inviter l’Organisation de Shanghai pour la coopération à participer à ses sessions et à ses travaux en qualité d’observateur; |
Стороны рассмотрели также возможности сотрудничества между Африканским союзом и Шанхайской организацией сотрудничества. Elles ont également débattu du partenariat éventuel entre l'Union africaine et l'Organisation de coopération de Shanghai. |
Встреча глав государств Шанхайской организации сотрудничества, посвященная учреждению Региональной антитеррористической структуры, Ташкент # июня # года Sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai pour la création d'un centre régional antiterroriste, Tachkent # juin |
Подобные ей соглашения, наподобие Шанхайской организации сотрудничества, вносят ценные вклады в поощрение стабильности в их соответствующих субрегионах. Des accords analogues, comme l’Organisation de Shanghai pour la coopération, apportent des contributions précieuses à la promotion de la stabilité dans leurs sous-régions respectives. |
Казахстан убежден, что Шанхайская организация сотрудничества может стать эффективным инструментом обеспечения безопасности и стабильности в регионе Au Kazakhstan, nous estimons que l'Organisation de Shanghai pour la coopération peut devenir un outil efficace de renforcement de la sécurité et de la stabilité dans la région |
Участники также приветствовали решение Шанхайской организации сотрудничества присвоить Афганистану статус наблюдателя. Les participants se sont félicités de la décision de l’Organisation de Shanghai pour la coopération d’octroyer le statut d’observateur à l’Afghanistan. |
Шанхайская организация сотрудничества придерживается принципов неприсоединения, открытости и ненаправленности против какой-либо другой страны или региона. L’Organisation respecte les principes de non-alignement, d’ouverture et de bonne entente avec les autres pays ou régions. |
На этой неделе в Петербурге пройдет саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Cette semaine à Pétersbourg se tiendra le sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS). |
приветствует решение государств — членов Шанхайской организации сотрудничества предоставить Афганистану статус наблюдателя при этой организации; Salue la décision des États membres de l’Organisation de Shanghai pour la coopération d’octroyer le statut d’observateur à l’Afghanistan; |
Секретариат Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) официально приступил к работе в Пекине в январе # года Le Secrétariat de l'Organisation de Shanghai pour la coopération a été officiellement mis en place à Beijing en janvier |
u) сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества (резолюции 64/183 и 69/11); u) Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de Shanghai pour la coopération (résolutions 64/183 et 69/11); |
Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества (см. пункт # (j Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de Shanghai pour la coopération [voir par # j)] |
Обе страны являются членами Исламской восьмёрки, Организации экономического сотрудничества (ОЭС) и наблюдателями в Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Les deux pays sont membres du D-8, de l'Organisation de coopération économique (ECO) et sont observateurs de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS). |
В Казахстане считают, что действенным инструментом обеспечения безопасности и стабильности в регионе может стать Шанхайская организация сотрудничества Le Kazakhstan estime que l'Organisation de Shanghai pour la coopération peut devenir un outil efficace pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région |
Вопрос: Каковы наиболее значимые вопросы повестки дня предстоящего заседания Совета министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества? Question: Quelles sont les questions les plus importantes de l'ordre du jour de la réunion du Conseil des ministres des Affaires étrangères de l'Organisation de coopération de Shanghai ? |
ЗАЯВЛЕНИЕ от # сентября # года глав правительств государств участников Шанхайской организации сотрудничества Déclaration des chefs de gouvernement des États membres de l'Organisation de Shanghai pour la coopération, en date du # septembre |
Шанхайская организация сотрудничества представляет регион с населением почти в # миллиарда человек и территорией, охватывающей три пятых евразийского континента L'Organisation de Shanghai pour la coopération couvre une zone ayant une population de près de # milliard de personnes et représentant les trois cinquièmes du continent eurasien |
приветствует решение государств — членов Шанхайской организации сотрудничества о предоставлении Афганистану статуса наблюдателя в этой организации; Salue la décision des États membres de l’Organisation de Shanghai pour la coopération d’octroyer le statut d’observateur à l’Afghanistan ; |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Шанхайская организация сотрудничества dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.