Que signifie Северная Осетия dans Russe?
Quelle est la signification du mot Северная Осетия dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Северная Осетия dans Russe.
Le mot Северная Осетия dans Russe signifie Ossétie-du-Nord-Alanie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Северная Осетия
Ossétie-du-Nord-Alanieproper |
Voir plus d'exemples
На территории Ингушетии также находились тысячи беженцев из Пригородного района, право на который оспаривает Северная Осетия. Des milliers d'autres, originaires du district de Prigorodni, revendiqué à la fois par l'Ingouchie et l'Ossétie du Nord, étaient toujours déplacées en Ingouchie. |
В ходе последней миссии состоялась поездка в Чеченскую Республику и Республику Северная Осетия Au cours de la deuxième mission, elle s'est rendue dans les républiques de Tchétchénie, d'Ingouchie et d'Ossétie du Nord |
В результате осетино-ингушского конфликта территорию Республики Северная Осетия-Алания покинуло свыше # человек Ce conflit avait contraint plus de # personnes à quitter le territoire de la République d'Ossétie du Nord-Alanie |
августа # года, Моздок, Северная Осетия, Российская Федерация er août # ozdok, Ossétie du Nord, Fédération de Russie |
· открытие лаборатории диагностики вирусных заболеваний во Владикавказе (Северная Осетия, Российская Федерация, январь 2012 года); · Mise en service d’un laboratoire spécialisé dans la détection des virus à Vladikavkaz, en Ossétie du Nord (Fédération de Russie), janvier 2012; |
По состоянию на # марта # года была оказана государственная поддержка в возвращении на территорию Северной Осетии # семьям ( # чел Au # mars # un total de # familles déplacées ( # personnes) de nationalité ingouche avaient bénéficié d'un soutien de l'État pour rentrer en Ossétie du Nord |
местная интеграция грузинских беженцев в северной Осетии, Российской Федерации — представлен на финансирование; Intégration locale de réfugiés géorgiens en Ossétie du Nord (Fédération de Russie) – en attente de financement; |
Это явно проявилось в трагедии с захватом заложников в школе города Беслан (Северная Осетия). Les conséquences se sont fait sentir lors du drame de la prise d'otages de Beslan en Ossétie du Nord. |
УВКБ полагает, что # человек направились в Северную Осетию- Аланию Le HCR pense que # personnes ont franchi la frontière et sont passées en Ossétie du Nord-Alania |
Одним из самых чудовищных преступлений такого рода стал захват заложников в бесланской школе в Северной Осетии Российской Федерации. L’un des actes les plus horribles a été la prise d’otages dans une école de Beslan, en Ossétie du Nord (Fédération de Russie). |
Большинство остальных осетин нашли убежище в Российской Федерации, а некоторые, в качестве беженцев, – в Республике Северная Осетия. La plupart des autres ont cherché refuge en Fédération de Russie et certains sont des réfugiés en République d’Ossétie du Sud. |
местная интеграция грузинских беженцев в северной Осетии, Российской Федерации- представлен на финансирование Intégration locale de réfugiés géorgiens en Ossétie du Nord (Fédération de Russie)- en attente de financement |
Его государственная и профессиональная деятельность неоднократно отмечалась руководством Российской Федерации и Республики Северная Осетия-Алания. Son activité publique et professionnelle a été distinguée maintes fois par la direction de la Fédération de Russie et de la République d'Ossétie-du-Nord-Alanie. |
В результате осетино-ингушского конфликта территорию Республики Северная Осетия-Алания покинуло свыше 40 000 человек. Ce conflit avait contraint plus de 40 000 personnes à quitter le territoire de la République d’Ossétie du Nord-Alanie. |
1 августа 2003 года, Моздок, Северная Осетия, Российская Федерация 1er août 2003, Mozdok, Ossétie du Nord, Fédération de Russie |
АВТОБИОГРАФИЯ. Я выросла во Владикавказе, столице Северной Осетии — Алании. PARCOURS : J’ai grandi à Vladikavkaz, la capitale de la république d’Ossétie du Nord-Alanie. |
В настоящее время гуманитарный доступ в Южную Осетию обеспечивается через Республику Северная Осетия в составе Российской Федерации Actuellement, l'aide humanitaire est acheminée en Ossétie du Sud en passant par la République d'Ossétie du Nord (Fédération de Russie |
· создание лаборатории для клонового размножения семенного картофеля in vitro во Владикавказе (Северная Осетия, Российская Федерация, апрель 2012 года); · Création d’un laboratoire spécialisé dans le clonage in vitro des semences de pomme de terre à Vladikavkaz, en Ossétie du Nord (Fédération de Russie), avril 2012; |
В ноябре в результате срабатывания взрывного устройства во Владикавказе (Северная Осетия) погибли 12 человек, многие получили ранения. En novembre, 12 personnes ont été tuées et de nombreuses autres blessées dans un attentat à la bombe perpétré à Vladikavkaz, en Ossétie du Nord. |
(Республика Северная Осетия-Алания) (République d'Ossétie du Nord-Alania) |
Предыдущее заседание, кстати, было проведено во Владикавказе, когда югоосетинские представители участвовали в работе правительства Северной Осетии. A propos, la séance précédente avait été tenue à Vladikavkaz, où les représentants sud-ossètes ont participé au travail du gouvernement de l'Ossétie du Nord. |
УВКБ полагает, что 5000 человек направились в Северную Осетию — Аланию. Le HCR pense que 5 000 personnes ont franchi la frontière et sont passées en Ossétie du Nord-Alania. |
Устойчивая интеграция и восстановление в Северной Осетии — Алании (совместная программа с УВКБ, МОТ и ФАО) Renforcement de la sécurité humaine grâce au développement humain durable dans le nord-ouest du pays (programme commun avec le HCR, la FAO, l’ONUDI, le PAM et l’UNICEF) |
По результатам этой деятельности Президент Республики Северная Осетия-Алания присвоил ему в 2004 году высший квалификационный класс судьи. À la suite de ces activités, le Président de la République d'Ossétie-du-Nord-Alanie Alexandre Dzassokhov lui a décerné en 2004 la qualification supérieure de juge. |
Республика Северная Осетия - Алания: полоса гор шириной до 40 километров от границы. Ossétie-du-Nord-Alanie: zone de montagne jusqu'à 40 kilomètres de la frontière. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Северная Осетия dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.