Que signifie 설치하다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 설치하다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 설치하다 dans Coréen.
Le mot 설치하다 dans Coréen signifie tapisser, installer, placer, positionner, installer, poser, prérégler, second œuvre, monter, monter, installer, piéger, , munir d'un fuseau, placer des micros [quelque part], poser des pièges, faire passer, poser, installer, poser une moustiquaire, équiper d'instruments, garnir d'étagères, garnir de rayons, câbler, monter, installer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 설치하다
tapisser(가구에) (un meuble) |
installer(덫 등을) (piège, mécanisme) Il a installé un piège à souris dans l'appartement. |
placer, positionner
L'antenne de téléphonie mobile avait été placée (or: avait été positionnée) près de l'école, d'où la colère des parents. |
installer, poser
오늘 태양광 패널을 설치하러 작업자들이 올 것이다. Les ouvriers viennent installer les panneaux solaires aujourd'hui. |
prérégler
David a préréglé les enregistrements sur le magnétoscope. |
second œuvre(건축) (Construction) |
monter(une pièce, une exposition) 큐레이터는 박물관 입구에 보석을 설치했다. Le conservateur a exposé la pierre précieuse à l'entrée du musée. |
monter, installer
비가 세차게 내리자 웬디는 대피소 아래에 뭔가를 급히 설치해야 한다는 사실을 깨달았다. Il pleuvait à torrents et Wendy a réalisé qu'elle devrait monter (or: installer) un abri pour se protéger. |
piéger
|
(용광로, 난로 등) |
munir d'un fuseau(manuel) |
placer des micros [quelque part]
Le FBI avait placé des micros dans le bureau pour attraper le suspect. |
poser des pièges(Chasse) Nous poserons des casiers dans la matinée et y retournerons plus tard pour voir ce que nous avons pris. |
faire passer(길게 이어지는 시설물이나 선 등을) (un câble, un message) On a fait passer un câble télégraphique sous l'Atlantique. |
poser, installer
Les entrepreneurs sont venus installer les fondations. |
poser une moustiquaire
Nous devons poser des moustiquaires aux fenêtres pour empêcher les insectes de rentrer. |
équiper d'instruments
Le robot équipait les véhicules d'instruments dans la chaîne de production. |
garnir d'étagères, garnir de rayons
Nous allons garnir d'étagères cette alcôve pour nous donner plus d'espace de rangement. |
câbler
Notre maison n'est pas câblée, ce qui veut dire que nous ne recevons que les chaînes locales. |
monter, installer
Le général a monté les canons sur les murs. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 설치하다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.