Que signifie Сан-Паулу dans Russe?
Quelle est la signification du mot Сан-Паулу dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Сан-Паулу dans Russe.
Le mot Сан-Паулу dans Russe signifie São Paulo, São Paulo Futebol Clube, État de São Paulo. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Сан-Паулу
São Paulopropermasculine Лекция на втором семинаре по правовым вопросам штата Сан-Паулу, Рибейран-Прешу, штат Сан-Паулу. Conférence au deuxième Séminaire juridique de l’État de São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo. |
São Paulo Futebol Clubeproper (Сан-Паулу (футбольный клуб) |
État de São Pauloproper (Сан-Паулу (штат) |
Voir plus d'exemples
Ответчик: Прокуратура штата Сан-Паулу Défendeur: Bureau du procureur général de l'État de São Paulo |
Еще одна вещь, привлекающая внимание на рынках Сан-Паулу, – фига. Un autre objet particulièrement attrayant des marchés paulistes était la figa. |
Никто из нас не пострадал настолько, чтобы не смог добраться до Сан-Паулу на другом самолете. Aucun de nous n’était suffisamment blessé pour ne pas pouvoir se rendre à São Paulo par un autre avion. |
Отец Артемиса сейчас в Сан-Паулу, у него там встреча на высшем уровне. Le père d’Artemis est à São Paulo pour un sommet. |
В 1958 году в Сан-Паулу кандидатом, набравшим наибольшее число голосов, оказался носорог по кличке Какареко. À Sao Paulo en 58, le candidat avec le plus de voix fut un rhinocéros qui s’appelait Cacareco. |
Несколько лет тому назад районный надзиратель интервьюировал нас на программе конгресса в г. Крузейру (Сан-Паулу). Il y a quelques années, à l’assemblée de Cruzeiro, à São Paulo, nous avons été interviewés par le surveillant de circonscription. |
Важно найти баланс в отношении этой концепции и других вопросов, обсуждавшихся в Сан-Паулу Il était important de trouver un juste équilibre entre ce concept et les autres questions débattues à São Paulo |
• Совещание на уровне министров в ознаменование сороковой годовщины Группы # июнь # года, Сан-Паулу • Réunion ministérielle commémorant le quarantième anniversaire du # juin # ao Paolo |
в департаментах военной полиции штатов Сан-Паулу и Парана созданы комитеты по правам человека. Les Etats de São Paulo et de Paraná ont créé des comités des droits de l’homme au sein même de leurs services de police militaire. |
Украдена Мезуза, с главного входа в синагогу «Monte Sinai», в Сан-Паулу. La mezuzah a l'entrée principale de la synagogue Har Sinaï a São Paulo a été volée. |
В то время старейшина Айдукайтис проводил часы напролет как генеральный директор одной компании в Сан-Паулу, Бразилия. À cette époque, frère Aidukaitis consacrait de nombreuses heures à l’entreprise qu’il dirigeait à São Paulo (Brésil). |
Он также обратил внимание на готовящийся к публикации доклад о деятельности отдела, озаглавленный "От Сан-Паулу до Аккры" Il a aussi appelé l'attention sur le rapport d'activité de la division qui paraîtra prochainement sous le titre «De São Paulo à Accra» |
Он проводит там больше времени, чем в Сан-Пауло. Il vit plus là-bas qu’à São Paulo. |
Затем в октябре 1946 года в городе Сан-Паулу состоялся теократический конгресс под названием «Радостные народы». Puis en octobre a eu lieu, à São Paulo, l’assemblée théocratique “ Nations joyeuses ”. |
Учебные семинары на специализированном курсе по уголовному судопроизводству, Юридическая школа Сан-Паулу Cours au Programme de spécialisation sur la procédure pénale, École de la magistrature de São Paulo |
В 1924—1925 годах возглавлял войска, подавлявшие восстание в штате Сан-Паулу. Entre 1924 et 1925, l'armée mène une rébellion contre l'État de São Paulo. |
Старейшина навестил эту семью и пригласил их прийти в воскресенье после обеда на тот конгресс в Сан-Паулу. Un ancien les invita à assister à l’assemblée de São Paulo le dimanche après-midi. |
— Я Маркос Дамиано, руковожу кафедрой социальной антропологии в университете Сан-Паулу. Je m'appelle Marcos Damiâno, je dirige le département d'anthropologie sociale à l'université de São Paulo. |
вторая половина дня: Поездка в Сан-Паулу Après-midi. Voyage à São Paulo |
Фернанда Рибейру преподаёт искусство для начальных и средних классов в государственной школе в штате Сан-Паулу, Бразилия. Fernanda Ribeiro est professeure d'art de primaire et secondaire dans une école publique de l'intérieur de l'État de São Paulo, au Brésil. |
Бруно переехал в городок Гуапиара с населением около 7 000 человек, находящийся в 260 километрах от Сан-Паулу. Bruno a emménagé à Guapiara, une ville de 7 000 habitants à 260 kilomètres de São Paulo. |
Мы в трёх часах езды от Сан-Паулу. Nous sommes à trois heures de Sao Paulo. |
Совещание на уровне министров в ознаменование сороковой годовщины Группы 77, июнь 2004 года, Сан‐Паулу Réunion ministérielle commémorant le quarantième anniversaire du G77, juin 2004, Sao Paolo |
Официальных органов по политике в отношении женщин пока не создано только в Сан-Паулу, Паране, Рорайме и Токантинсе. Les seuls États à n’avoir pas encore établi d’organisation officielle chargée de la politique en faveur des femmes sont São Paulo, Paraná, Roraima et Tocantins. |
В настоящее время читает курс права в Католическом университете Сан‐Пауло, где она начала преподавать в 1973 году. Enseignement du droit à l’Université catholique de São Paulo (PUC-SP) depuis 1973. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Сан-Паулу dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.