Que signifie salam dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot salam dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser salam dans Indonésien.
Le mot salam dans Indonésien signifie bonjour, salut, salutation, salutation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot salam
bonjournoun Tolong sampaikan salamku kepadanya. Dis-lui bonjour s'il te plait. |
salutnoun Lalu aku memberi salam... Ensuite, j'ai fait un salut et j'ai souri. |
salutationnoun Pasal 1 memuat salam Paulus dan petunjuknya tentang kesatuan, kerendahan hati, serta kegigihan. Le chapitre 1 contient les salutations de Paul et ses instructions sur l’unité, l’humilité et la persévérance. |
salutationnoun (action de saluer) Salam-salamnya di pasal 16 menunjukkan bahwa ada cukup banyak anggota sidang itu yang ia kenal secara pribadi. Ses salutations au chapitre 16 indiquent qu’il connaissait personnellement bon nombre des membres de la congrégation. |
Voir plus d'exemples
Salam untukmu. Salutations à vous. |
Aku menyalami Soneji karena mendapatkan $ 12 juta. J'ai félicité Soneji pour les 1 2 millions de dollars. |
Sampaikan salam kami pada Raees Bhai. Passe le bonjour à Raees-bhai. |
Sampaikan salamku pada Tn. Gyan. Salue ton pére pour moi. |
Minta izin bersalaman dengan putri dari orang yang paling pemberani yang pernah kukenal. Puis-je serrer la main de la fille de l'homme le plus courageux que j'ai connu? |
Sebagai laporan penutup dari acara tersebut, ketua menyampaikan salam dari tempat-tempat yang jauh dan dekat kemudian membagikan ijazah serta mengumumkan tempat penugasan utusan injil mereka. À la fin du programme, le président a transmis des salutations venant de tous horizons, après quoi il a remis les diplômes et annoncé les affectations des missionnaires. |
Salam Panda. Salutations, panda... |
Ketika Maria akhirnya tiba di rumah Zakharia, ia masuk dan memberi salam. Marie, enfin arrivée chez Zacharie, entre dans la maison et en salue les occupants. |
Salamku, Nyonya. Compliments, ma petite. |
Berikan izin untuk masuk berikan salam. Donnez l'autorisation, avec mes compliments. |
Salam Raja orang Yahudi! Salut, roi des Juifs! |
Salam ke Setan, aku berkata Halo. Mes amitiés à satan. |
Kemudian mereka berlutut di hadapan-Nya dan mengolok-olokkan Dia, katanya: "Salam, hai Raja orang Yahudi!" Puis, avec des épines, ils tressèrent une couronne, et la posèrent sur sa tête; ils lui mirent un roseau dans la main droite et, pour se moquer de lui, ils s'agenouillaient en lui disant: "Salut, roi des Juifs !" » — Mt 27,27-29. |
Sampai pada Anna salam cinta ayahnya. Dis à Anna que son papa l'aime. |
Gurunya selalu tersenyum saat mengucapkan salam. Il la saluait d’un sourire. |
Sampaikanlah salamku kepada sahabat-sahabat satu per satu.” Donne mes salutations aux amis, par leur nom.” |
Salam Kristen dapat dinyatakan dengan sepatutnya melalui banyak cara Il y a mille et une façons de se saluer qui conviennent aux chrétiens. |
”Berilah salam seorang kepada yang lain dengan cium yang kudus. “Saluez- vous mutuellement d’un saint baiser. |
Salam kenal, Ibu. Un plaisir, mère. |
Sampaikan salam ku buat Bessie. Dis bonjour à Bessie pour moi. |
Salam hangatnya terkadang termasuk memberikan tos, menggoyang-goyangkan telinganya, dan dorongan semangat untuk melayani misi serta menikah di bait suci. Parfois, pendant ses salutations chaleureuses, il leur tape dans la main, remue les oreilles et lance l’invitation à faire une mission et à se marier au temple. |
Bukankah Paulus yang dalam pasal penutup dari suratnya kepada jemaat di Roma menyampaikan salam hangat kepada sembilan orang wanita? Dans le dernier chapitre de sa lettre aux Romains, Paul n’envoie- t- il pas ses salutations chaleureuses à neuf chrétiennes? |
Katakan salamku pada Mutt, ok? Tu salueras Mutt de ma part? |
Dia harus memberi salam pada Ayahmu karena keluar dari rumah sakit. Elle doit aller le saluer maintenant qu'il est sorti de l'hôpital. |
14 Lukas,+ tabib yang kita kasihi, juga Demas,+ mengirim salam kepada kalian. 14 Luc+, le médecin bien-aimé, vous envoie ses salutations, ainsi que Démas+. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de salam dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.