Que signifie Ростовская область dans Russe?
Quelle est la signification du mot Ростовская область dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Ростовская область dans Russe.
Le mot Ростовская область dans Russe signifie Oblast de Rostov. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Ростовская область
Oblast de Rostov
|
Voir plus d'exemples
6 июля в Ростовской области российский контрольно-пропускной пункт «Донецк» подвергся минометному обстрелу с территории Украины. Le 6 juillet dans la région de Rostov, la poste frontière « Donetsk » a été bombardée par des tirs de mortier en provenance du territoire de l'Ukraine. |
По темпам экономических преобразований, объему производства товаров и услуг Ростовская область занимает ведущие позиции в стране. Par les rythmes des transformations économiques, le volume de production des marchandises et des services, la région de Rostov occupe les positions leader dans le pays. |
электрификация участка Саратов- Сальск- Тихорецкая на территории Ростовской области и Краснодарского края ( # млн.руб Électrification du tronçon Saratov − Salsk − Tikhoretskaya dans le district de Rostov et le territoire de Krasnodar ( # roubles); Rénovation du tronçon Tuapse − Adler ( # millions de roubles); Rénovation du grand tunnel de Novorossysk ( # millions de roubles); Rénovation du tronçon Krymskaya − Anapa ( # millions de roubles); Extension des gares frontalières de Gukovo ( # millions de roubles), d'Uspenskaya ( # millions de roubles) et d'Adler (Veseloe) ( # millions de roubles); Rénovation des gares ferroviaires portuaires de Tuapse ( # millions de roubles) et de Novorossysk ( # millions de roubles |
Так, в Ростовской области около 20 судов при рассмотрении уголовных дел в отношении несовершеннолетних используют ювенальные технологии. Dans la province de Rostov, une vingtaine de tribunaux appliquent ainsi des mesures de protection spéciales quand des procédures pénales sont entamées à l’encontre de mineurs. |
Утром в воскресенье 13 июля украинской армией был обстрелян фугасными снарядами город Донецк Ростовской области. Dans la matinée du dimanche, le 13 juillet l'armée ukrainienne a tiré des obus visant la ville de Donetsk de la région de Rostov (Russie). |
Это отдельная проблема, с которой столкнулась Российская Федерация, прежде всего, Ростовская область и ряд других сопредельных регионов. Il s'agit d'un problème distinct que la Fédération de Russie a affronté, en particulier, la région de Rostov et un certain nombre d'autres régions voisines. |
На этот раз это красочный и привлекательный край России - Ростовская область. Cette fois, c'est le territoire multicolore et attrayant de la Russie - la région de Rostov. |
Как сообщили по телевидению, в Ростовской области в общей сложности проголосовало 146,47% населения. Dans la région de Rostov, le total des voix de tous les partis annoncé par cette télévision atteignait 146,47 %. |
Им будет оказано максимальное содействие правительством Ростовской области и профильными федеральными ведомствами. Le gouvernement de la région de Rostov et les organismes fédéraux compétents leur fourniront une aide maximale. |
Нашим вторым назначением были Волгоградская и Ростовская области. “ Notre deuxième affectation était les districts de Volgograd et de Rostov. |
Для абонентов тарифного плана «Домашний» Краснодарского края, Ростовской области и Ставр ... A l’occasion de la sortie du jeu « Need For Speed-Undercover», Nokia vous invite & ... |
О проведенной Украиной инспекции на территории Ростовской области Au sujet de l'inspection menée par l'Ukraine dans la région de Rostov |
В этой связи не могу не отметить богатые гуманитарные связи Ростовской области с регионами Украины. À cet égard, je tiens à mentionner les riches liens culturels entre les régions de l'Ukraine et celle de Rostov. |
Грузы давно готовы для проверки украинскими пограничниками и таможенниками, уже неделю находящимися на КПП «Донецк» в Ростовской области. Le fret est prêt depuis longtemps pour une inspection par les gardes-frontières et les douaniers ukrainiens qui sont en attente au poste de contrôle de Donetsk dans la région de Rostov depuis une semaine. |
О поездке группы иностранных корреспондентов в места расположения украинских беженцев в Ростовской области Sur le déplacement d'un groupe de correspondants étrangers dans le camp des réfugiés ukrainiens dans la région de Rostov |
В Ростовской области эта река протекает также по территории с высокоразвитым сельским хозяйством. Dans l’oblast de Rostov, le fleuve traverse une zone où l’agriculture est très développée. |
Памятник был установлен по благословению Митрополита Ростовского и Новочеркасского Меркурия при поддержке губернатора Ростовской области Василия Голубева. Le monument a été installé avec la bénédiction de Mercuriy, le métropolite de Rostov et Novotcherkassk, et avec le soutien de Vassili Goloubev, le gouverneur de l'oblast de Rostov. |
Уверен, что юбилей будет отмечен самым достойным образом, в том числе и в Ростовской области. Je suis sûr que l'anniversaire sera célébré d'une manière la plus honorable, y compris dans la région de Rostov. |
Музей является крупным муниципальным музеем Ростовской области. Le musée est un grand musée municipal de la région de Rostov. |
2.1 Заявителем является А.Б., гражданин России, родившийся в 1986 году в Дубовском районе Ростовской области на юге России. 2.1 Le requérant, citoyen russe d’origine tchétchène, est né dans le district de Dubovskoye, dans l’oblast de Rostov (sud de la Russie). |
Ростовскую область по праву называют «воротами» Северного Кавказа, портом пяти морей. La région de Rostov est de plein droit qualifiée de «porte» du Caucase du Nord, de port des cinq mers. |
обзор результатов кадастровой стоимостной оценки сельскохозяйственных земель в Ростовской области Examiner les résultats des évaluations cadastrales des terres agricoles de la région de Rostov |
Сегодня украинские силовики обстреляли пункт пропуска «Гуково» в Ростовской области. Aujourd'hui les troupes ukrainiennes ont bombardé le poste de contrôle "Goukovo" dans la région de Rostov. |
Длинный каньон считается самым большим затопленным карьером среди объектов Ростовской области. Le canyon Dlinï est considéré comme la plus grande carrière inondée dans la région de Rostov. |
Оснований говорить о какой-либо повышенной военной активности в Ростовской области нет. Il n'y a aucune raison de parler d'une activité militaire accrue dans la région de Rostov. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Ростовская область dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.