Que signifie рей dans Russe?
Quelle est la signification du mot рей dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser рей dans Russe.
Le mot рей dans Russe signifie vergue, antenne, ray, Ray, vergue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot рей
verguenoun Сдернутого на реи своими же товарищами Monté tout en haut de la vergue par ses propres camarades. |
antennenoun |
rayverb Она сказала, что у тебя есть некоторые версии насчет исчезновения Рея. Elle a dit que tu suivais des pistes sur Ray. |
Rayproper (Рей (город) Она сказала, что у тебя есть некоторые версии насчет исчезновения Рея. Elle a dit que tu suivais des pistes sur Ray. |
verguenoun (une partie de voile transportant du gréement d'un voilier) Сдернутого на реи своими же товарищами Monté tout en haut de la vergue par ses propres camarades. |
Voir plus d'exemples
Эномото привез с собой различные документы и драгоценности на сумму 180,000 Рё. Enomoto a apporté avec lui divers documents et un trésor de 180 000 ryō. |
Джин позвонил Натти и предупредил, что Рей в пути. Gene avait appelé Nattie pour lui indiquer que Ray était en route. |
Все видели, как жестоко Крон обращался с моей матерью, Реей. On a vu combien cruellement Cronos traitait ma mère Rhéia. |
Рей Милленд, из того фильма " Последний уикенд ", у него был тайник в лампе. Ray Milland, du film Lost Weekend, avait l'habitude de le cacher dans une lampe. |
В июне 1627 года Бэкингем организовал высадку 6000 солдат на Иль-де-Ре, чтобы оказать помощь гугенотам. En juin 1627, Buckingham débarque sur l'île de Ré avec 6 000 hommes pour soutenir les huguenots. |
Внося на рассмотрение этот пункт, делегация-автор указала, что ре тесно связан с пунктом # и что сфера его охвата и цель говорят сами за себя, а именно: запретить те меры, которые могли привести к серьезному ухудшению гуманитарной ситуации и подрыву инфраструктуры государства-объекта санкций Présentant le paragraphe, la délégation auteur a indiqué que ce paragraphe était étroitement lié au paragraphe # et que sa portée et son but étaient évidents, à savoir prévenir l'adoption de mesures susceptibles de provoquer une grave détérioration de la situation humanitaire et une destruction des infrastructures de l'État sous le coup de sanctions |
Рей включает компьютер и поспешно вводит пароль, думая, что я не уловлю его. Ray démarre l’ordinateur et se dépêche d’entrer le mot de passe, pensant me le cacher. |
— Извините, Рей, я понятия не имел, что наши дела так плохи - Désolé, Ray, je ne savais pas que les choses allaient aussi mal |
Дельта икс рей Дельта. Delta Rayon-X Delta. |
Однако я не смогу проверить, что с Реем, не уйдя от цистерн. Mais je ne peux pas savoir ce qu’a Ray sans m’éloigner de la citerne. |
Г-жа ФЕРУККИ (Алжир) предлагает включить следующую формулировку в конце этого пункта: "... в которых находится палестинское население в ре-зультате оккупации". Mme FEROUKHI (Algérie) propose que la fin de l’alinéa soit libellée comme suit: “... dans laquelle vit la population palestinienne, en raison de l’occupation”. |
Гай пришел не за Реем. Guy se fiche de Ray. |
Я несколько помешалась на свадьбах с тех пор, как Рей и Флисс поженились. Je suis un peu obsédée par le mariage depuis celui de Ray et Fliss. |
Послушай, Рей, – с трудом начала она, – нам надо поговорить Ecoute, Ray, réussit-elle à dire, il faut qu’on parle |
Выступление Ее Превосходительства г‐жи Мишлин Кальми-Рей, президента Швейцарской Конфедерации Allocution de Son Excellence Mme Micheline Calmy-Rey, Présidente de la Confédération suisse |
Я записал его имя: доктор Рей Эрнест. J'ai noté son nom : le docteur Ray Ernest. |
Только Ре и наша вера смогут спасти нас. À présent, seuls Reh et notre foi peuvent nous sauver. |
Копы нашли трубку Рея. Ils ont trouvé la pipe. |
Таким образом, по истечении 24 месяцев эти три страны благодаря их опыту создадут базу РЕО, что позволит другим странам ограничить масштаб возникающих проблем, присущих любой экспериментальной работе; Ainsi, au terme des 24 mois, ces 3 pays auront bâti les fondements du GUR grâce à leurs expériences et auront permis aux autres pays de limiter les écueils inhérents à toute expérimentation. |
С неё станется упрятать мужа в бездну Тартара, к изгнанным родителям Крону и Рее Peut-être qu'elle a jeté son mari dans les profondeurs du Tartare, pour qu'il y rejoigne son père Cronos et sa mère Rhéa |
18 Христианин Рей сказал о 50 годах своей счастливой супружеской жизни: «У нас никогда не было проблем, которые бы мы не могли разрешить, потому что Иегова всегда был нитью в нашей „веревке, скрученной втрое“». 18 Ray, marié depuis 50 ans, déclare : “ Comme nous avons toujours veillé à ce que Jéhovah fasse partie de notre ‘ cordon triple ’, il n’y a pas une seule difficulté que nous n’ayons surmontée. |
В Соединенном Королев-стве существует инструмент под названием "заклад-ная", для которого установлен регистрационный ре-жим Il existe, au Royaume-Uni, un instrument appelé “acte de vente” (bill of sale), qui est soumis à un régime d'enregistrement |
Вместе с тем относительно низкие показатели трудового участия имеют место на территориях Рей-Курре, Ухаррас, Аброхо‐Монтесума и Сапатон, где они в среднем не превышают 40%. En revanche, les taux de participation sont relativement faibles dans les territoires de Rey Curré, Ujarrás, Abrojo Montezuma et Zapatón, avec une moyenne de 40 %. |
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал Рея. Je dirai que je suis allé faire du bowling ce week-end au lieu d'avoir tué Ray. |
Ишидой Рё. Его поддержали предатели при королевском дворе. Ishida Ryo, soutenu par des félons dans la cour royale. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de рей dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.