Que signifie пшеничная мука dans Russe?
Quelle est la signification du mot пшеничная мука dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser пшеничная мука dans Russe.
Le mot пшеничная мука dans Russe signifie farine de blé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot пшеничная мука
farine de blénoun (résultat de la mouture de l'amande du blé tendre ou froment) Продовольствие, пшеничная мука, лекарства, медицинские товары и непродовольственные товары. Denrées alimentaires, farine de blé, médicaments, fournitures médicales, compléments nutritionnels et articles non alimentaires |
Voir plus d'exemples
Продовольственная помощь Японии в 2008/2009 годах: закупка пшеничной муки и/или бобов Aide alimentaire du Japon pour 2008-2009 : achat de farine de blé et/ou de légumineuses |
Ты, пекарь, столько мешков пшеничной муки, сколько сможет увезти твоя тележка. Toi, boulanger, autant de sacs de belle farine que ta charrette en pourra porter. |
Здесь есть рис, пшеничная мука, ячмень, просо, сорго и даже хлеб. Il y a là du riz, de la semoule de blé, de l’orge, du mil, du sorgho et même du pain. |
Продовольственная помощь Японии в 2009/2010 годах: закупка пшеничной муки и/или бобов Aide alimentaire du Japon pour 2009-2010 : achat de farine de blé et/ou de légumineuses |
Финансирование проекта осуществляется за счет грантов для повсеместного поддержания" йодирования соли и фортификации пшеничной муки в Таджикистане Ce projet a été financé par des subventions au titre de l'appui universel à l'iodation du sel et à l'enrichissement de la farine de froment au Tadjikistan |
Из двух десятых частей ефы лучшей пшеничной муки (4,4 л) нужно было испечь две заквашенные лепешки. Avec deux dixièmes d’épha de fleur de farine de blé (4,4 l) et du levain, il fallait cuire deux pains. |
Продовольствие, пшеничная мука, лекарства. Denrées alimentaires, farine de blé, médicaments, compléments nutritionnels |
Нам принесли рис, чай и манту — что-то вроде клецек из пшеничной муки, варенных на пару. On nous apporta du thé, du riz et des mantous – des petits pains de farine de blé. |
В рамках этой программы было распределено # тонн пшеничной муки, растительного масла, бобовых и сахара Au total, le PAM a distribué # tonnes de farine de blé, d'huile végétale, de pois chiches, de sucre et de sel |
В мае в сектор поступила очередная партия пшеничной муки объемом 10 тыс. тонн. En mai, la bande a reçu un nouveau lot de 10 000 t de farine de blé. |
Эльсбет Хеккер не пожалела карточек на пшеничную муку, чтобы заказать всем нам по куску пирога. Elsbeth Hecker sortit ses tickets de farine pour commander une part de gâteau pour chacune de nous. |
Пшеничная мука** Farine de blé** |
Принимаемые меры позволят продолжить мероприятия по фортификации пшеничной муки, способствующие снижению и профилактике заболеваемости железодефицитной анемией. Les mesures annoncées permettront de poursuivre le processus d’enrichissement de la farine de blé, qui favorise la réduction et la prévention des cas d’anémie ferriprive. |
Не увлекайтесь рафинированной пшеничной мукой и насыщенными жирами. Attention à la farine blanche et aux graisses saturées. |
Если в наличии нет пшеничной муки, можно употребить муку из ячменя, риса, кукурузы или другого зерна. Si on ne dispose pas de farine de blé, on peut utiliser de la farine d’orge, de riz, de maïs ou d’une autre céréale. |
Программа по фортификации пшеничной муки первого и высшего сортов началась в Таджикистане в мае # года L'exécution du programme d'enrichissement de la farine de froment de première qualité et de qualité supérieure a commencé en mai |
— Это пшеничная мука с ваших земель, монсеньор. — Cette farine de froment vient de vos terres, monseigneur. |
Такой хлеб нельзя назвать черным — одна пшеничная мука. On ne peut pas qualifier ce genre de pain de «pain noir», il est fait seulement de farine de froment. |
На кухне мастер Фитч препирался с толстой женщиной, чьи руки были по локоть в пшеничной муке, – явно повариха. Dans la cuisine, maître Fitch prenait à partie une femme rondelette aux bras couverts de farine jusqu’aux coudes. |
Общий объем продовольствия, распределенный среди получателей, составил # тонн пшеничной муки, растительного масла, сахара и йодизированной соли Au total # tonnes de farine, d'huile végétale, de sucre et de sel iodé ont été distribuées |
Общий объем продовольствия, распределенный среди получателей, составил 940 тонн пшеничной муки, растительного масла, сахара и йодизированной соли. Au total, 940 tonnes de farine, d’huile végétale, de sucre et de sel iodé ont été distribuées. |
В итоге Летиция вышла замуж за человека, сколотившего состояние, подмешивая в пшеничную муку костяную пыль. Letitia a plus tard épousé un homme qui a fait fortune en vendant de la farine de froment coupée de poudre d’os. |
– У вас по-прежнему проблемы с получением греческой пшеничной муки? — Vous avez toujours autant de mal à vous procurer cette farine grecque ? |
Были пересмотрены стандарты на пшеничную муку и рафинированное растительное масло, с тем чтобы разрешить обогащение этих продуктов витаминами. Plus spécifiquement, les normes de fabrication des farines de froment et des huiles végétales raffinées ont été révisées, en vue de permettre l’enrichissement de ces produits en vitamines. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de пшеничная мука dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.