Que signifie Посейдон dans Russe?
Quelle est la signification du mot Посейдон dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Посейдон dans Russe.
Le mot Посейдон dans Russe signifie Poséidon, poséidon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Посейдон
Poséidonpropermasculine Посейдон сказал мне, что у Келлермана нет власти или права оправдать наши преступления. Poséidon m'a dit que Kellerman n'avait ni les compétences ni l'autorité pour nous disculper de nos crimes. |
poséidon
Посейдон сказал мне, что у Келлермана нет власти или права оправдать наши преступления. Poséidon m'a dit que Kellerman n'avait ni les compétences ni l'autorité pour nous disculper de nos crimes. |
Voir plus d'exemples
Хотелось, чтобы Посейдон поговорил со мной, дал какой-нибудь совет. J’aurais tant aimé que Poséidon me parle, qu’il me donne un conseil. |
Дальний родственник короля Антониса, Джаген — словно вспышка в сгущающихся тучах заговора на территории Посейдона. Cousin éloigné du roi Antonis, Jagen est le vent de conspiration qui souffle sur le territoire de Poséidon. |
Если бы он сказал это вслух, то его, возможно, выгнали бы из клуба Юных Морских Скаутов Посейдона, но ему было плевать. S’il le disait tout haut, il se ferait sans doute renvoyer de chez les scouts marins de Poséidon, mais tant pis. |
Беллерофонт — греческий полубог, сын Посейдона, который победил монстров верхом на Пегасе. Bellérophon : Demi-dieu grec, fils de Poséidon, qui tua des monstres en chevauchant Pégase. |
С 2135 года член Академии Наук Олимпа и бывший сотрудник Посейдона. Membre de l'Académie des Sciences d'Olympus depuis 2135 mais il travaillait pour Poséidon avant. |
Посейдон убил Гейнса той ночью. Poséidon a tiré et tué Gaines ce soir-là. |
Посейдон разгневался и внушил жене Миноса Пасифае безумное влечение к быку. Furieux, Poséidon inspira à la femme de Minos, Pasiphaé, une folle passion pour l’animal. |
И пока он не успел прийти в себя, Зевс, Гестия, Деметра, Посейдон и Аид укрылись на вершине горы Олимп. Et avant qu’il n’ait pu réagir, Zeus, Hestia, Déméter, Poséidon et Hadès se réfugièrent en haut du mont Olympe. |
Во время праздника Посейдона, проходившего в Элевзине, перед ритуальной процессией, идущей от храма Посейдона к морю, Фрина сбросила свою одежду и, обнажённая, на глазах у всех спустилась к морю. Au cours de la fête de Poséidon, qui se tient à Éleusis, devant la procession rituelle qui se rend du temple de Poséidon à la mer, Phryné abandonne ses vêtements et descend nue jusqu'au bord de la mer à la vue de la foule des pèlerins. |
Медуза была подружкой Посейдона. Méduse était la petite amie de Poséidon. |
– Мужи Трои, лев Посейдона мертв, убитый ахейцем Гераклом. — Nobles de Troie, le lion de Poséidon est mort, tué par Héraclès, le Grec, annonçai-je. |
Способность Эммы не замечать его существование просто дар — но такого дара Посейдон уж точно никому не передавал. La capacité d’Emma à faire semblant de ne pas le voir est un don — mais pas celui accordé par Poséidon. |
В правой части картины изображена многолюдная процессия, спускающаяся к морю от виднеющегося на заднем плане храма Посейдона. Sur le côté droit se tient la procession du peuple qui descend vers la mer depuis le temple de Poséidon représenté en arrière-plan. |
Все должно выглядеть так, словно Посейдон принял его жертву. Il faut que l'on croit que Poseidon a accepté son sacrifice. |
Мы поднимаемся по Елисейским Полям, минуем дворцы Гефеста и Посейдона. Nous remontons les Champs-Élysées, dépassant la demeure d’Héphaïstos et celle de Poséidon. |
Я имел в виду Посейдона. Poséidon. |
Проходя между учениками, чтобы проверить наши успехи, Посейдон задерживается, чтобы похвалить Мату Хари. Circulant derrière nous pour vérifier où nous en sommes, Poséidon s’attarde à encourager Mata Hari. |
Посейдон отправил на сюда, чтобы вытащить Рамала, но потом бросил нас. Poséidon nous a mis ici pour faire sortir Ramal, mais ensuite il nous a abandonné. |
— Посейдон приказал ей выйти замуж? — Poséidon lui a ordonné de se marier ? |
Тидиан все время косился в сторону балкона третьего этажа «Посейдона», находящегося вровень с его домиком на дереве. Tidiane guettait maintenant le balcon du deuxième de l’immeuble Poséidon, à hauteur de sa cabane. |
Какая смутная ностальгия, какие воспоминания о неутоленных желаниях отрочества толкнули Посейдона вновь увидеть Халию? Quelles troubles nostalgies, quels souvenirs des désirs inassouvis de l’adolescence, poussèrent Poséidon à revoir Halia? |
— Колин захватил веревку из туннеля и вздернул его на трезубец Посейдона. —Colin est allé chercher une corde dans le tunnel et l’a hissé sur le trident de Poséidon. |
Главный герой — юноша Перси Джексон, который узнаёт, что он является сыном древнегреческого бога морей, Посейдона, и водной стихии. Un jeune adolescent, Percy Jackson, découvre qu'il est le fils d'un dieu grec, Poséidon, Dieu de la mer. |
Посейдон зол. Poséidon est en colère. |
— Подумай, Перси, — сказал кентавр. — Если Зевс и Посейдон ослабеют в войне друг против друга, то кто выиграет? Si Zeus et Poséidon s’affaiblissent l’un l’autre dans une guerre, qui peut y gagner ? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Посейдон dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.