Que signifie письменный стол dans Russe?
Quelle est la signification du mot письменный стол dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser письменный стол dans Russe.
Le mot письменный стол dans Russe signifie bureau, escritoire, pupitre, secrétaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot письменный стол
bureaunounmasculine (Table, généralement plane ou légèrement inclinée, utilisée par des personnes pour lire ou écrire. Elle a souvent des tiroirs ou des rangements en dessous.) Этот письменный стол слишком тяжёлый, чтобы его поднять. Ce bureau est trop lourd pour que l’on puisse le soulever. |
escritoirenoun |
pupitrenoun Этот письменный стол для меня низковат. Ce pupitre est un peu trop bas pour moi. |
secrétairenoun |
Voir plus d'exemples
Большой письменный стол, стеллажи на заказ, скандинавские камины и, конечно же, кинозал, как же без него? Tu veux un grand bureau, des rayonnages sur mesure, des cheminées Scandinaves et sûrement une salle de projection, non? |
Он просмотрел на свой письменный стол, на тяжелый золотой медальон, размером с большую перьевую ручку. Il jeta un coup d’œil à son bureau, au lourd pendentif en or de la taille d’un gros stylo-plume. |
Кейра выложила половину этой суммы на письменный стол профессора Keira déposa la moitié de la somme sur le bureau du professeur |
Он взглянул на две фотографии в кожаных рамках, стоявшие на письменном столе лорда Роберта. Il contempla les deux photographies au cadre de cuir qui se trouvaient sur le bureau de Lord Robert. |
Камиль разложил их на письменном столе: дюжина снимков большого формата. Camille les avait étalées sur son bureau, une douzaine de clichés, grand format. |
Телефон был на письменном столе. Le téléphone était sur son bureau. |
Лампа на письменном столе образовала островок света в темной квартире. Sa lampe de bureau créait un îlot de lumière dans l'appartement obscur. |
Палестрина сидел за миниатюрным письменным столом в своей спальне. Palestrina était assis à son écritoire Ôdans sa chambre. |
Оригинал лежал в конверте в его письменном столе. L'original se trouvait dans une enveloppe, sur son bureau. |
Девлин сидел за письменным столом в библиотеке; перед ним стоял пустой стакан из-под скотча. Devlin était assis à son bureau dans la bibliothèque, un verre de whisky vide devant lui. |
Вскоре он уже сидел за письменным столом и работал. Bientôt, il était déjà assis à son bureau en train de travailler. |
У Вас в номере также будет письменный стол, лампа, стул, встроенная полка для багажа, шкаф и комод. Vous disposerez aussi d'un bureau avec lampe et chaise, d'un porte bagage, d'une armoire et d'une commode. |
Вспомнил, как обнаружил его в ящике письменного стола у какого-то дипломата в Кенсингтоне. Il se rappelait l’avoir trouvé dans un bureau au domicile d’un diplomate à Kensington. |
Застелив постель, я привела в порядок письменный стол, на который она сразу поставила свой портативный компьютер. J’avais fait le lit et débarrassé le bureau, sur lequel elle s’est empressée de poser son ordinateur portable. |
Оставшись в одиночестве, она смогла спокойно изучить бумаги, лежавшие на письменном столе убитого. Laissée seule, elle put étudier à loisir les dossiers qui se trouvaient dans le bureau de la victime. |
Письменный стол, стул, компьютер, четыре стены... Un bureau, une chaise, un ordinateur, quatre murs... |
На письменных столах я увидела чернильницы и гусиные перья, как в исторических фильмах. Sur les bureaux, il y avait des encriers et des plumes d’oie, comme dans les films historiques. |
— раздражилась Нина Павловна и встала, нависая над большим письменным столом. Nina Pavlovna s'énervait; elle se leva et se pencha au-dessus de son large bureau. |
Сажусь за письменный стол, но ни один из придуманных мною сюжетов не соответствует тому, что я хочу передать». Je m’assieds à ma table, mais aucune des histoires que j’invente ne correspond à ce que je voudrais. |
Один стоял у письменного стола, на котором громоздились кипы бумаг, тетрадей и книг. L'un était debout devant la table de travail où étaient entassées des piles de papiers, de cahiers et de livres. |
Агата попросила у Милли разрешения присесть за письменный стол ее матери. Agatha demanda la permission à Milly de s'asseoir au bureau de sa mère. |
Я подошел к массивному книжному шкафу, расположенному возле стены, прямо напротив письменного стола. Je me dirigeai vers la massive bibliothèque plaquée contre un mur, face au bureau. |
Кроме Маркуса, ее внука, который все еще сидел за своим письменным столом. Sauf Marcus, son petit-fils, qui devait être encore au bureau. |
Он рывком встал с кожаного дивана и подошел к письменному столу, на котором стоял телефон. Il se leva brusquement du canapé en cuir et se dirigea vers le téléphone posé sur son bureau. |
Помой письменный стол! Lave le bureau ! |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de письменный стол dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.